Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnfleisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAHNFLEISCH

mittelhochdeutsch zanvleisch, spätalthochdeutsch zandfleisc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAHNFLEISCH IN TEDESCO

Zahnfleisch  Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNFLEISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnfleisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNFLEISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnfleisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zahnfleisch

gengive

Zahnfleisch

La gomma è una parte della mucosa orale. Fa parte della mucosa masticatoria che copre la cresta alveolare e circonda i denti in modo cervicale. La gengiva racchiude il collo del dente come un polsino epiteliale e quindi sigilla il punto di entrata del dente nelle ossa del mento contro la cavità orale. È la componente epiteliale dell'apparato di ritenzione del dente. Le estensioni e / o gli incavi della scanalatura di gomma sono designati come tasche gengivali. Apicale, la gengiva passa nell'artrosi alveolare allentato, da cui confina con il confine mucognimale. Il palato e il processo alveolare maxillare sono coperti da mucosa masticatoria. Das Zahnfleisch ist ein Teil der Mundschleimhaut. Es ist Teil der mastikatorischen Mukosa, die den Alveolarkamm bedeckt und die Zähne zervikal umgibt. Die Gingiva umschließt als epitheliale Manschette den Zahnhals und dichtet damit die Eintrittsstelle des Zahnes in den Kieferknochen gegenüber der Mundhöhle ab. Sie ist der epitheliale Bestandteil des Zahnhalteapparates. Erweiterungen und/oder Vertiefungen der Zahnfleischfurche werden als Zahnfleischtasche bezeichnet. Apikal geht die Gingiva in die lose Alveolarmukosa über, von der sie sich durch die mukogingivale Grenze angrenzt. Der Gaumen und der Oberkiefer-Alveolarfortsatz sind mit mastikatorischer Schleimhaut überzogen.

definizione di Zahnfleisch nel dizionario tedesco

Parte della mucosa orale che copre le mascelle e racchiude i colli dei denti: ad esempio, le gengive sono infiammate. Teil der Mundschleimhaut, der die Kieferknochen bedeckt und die Zahnhälse umschließtBeispieldas Zahnfleisch ist entzündet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnfleisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Muskelfleisch
Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNFLEISCH

Zahnerkrankung
Zahnersatz
Zahnersatzleistung
Zahnextraktion
Zahnfach
zahnfarben
Zahnfäule
Zahnfee
Zahnfehlstellung
Zahnfistel
Zahnfleischbluten
Zahnfleischentzündung
Zahnfleischschwund
Zahnfleischtasche
Zahnformel
Zahnfüllung
Zahngesundheit
Zahngold
Zahnhals
Zahnhalteapparat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimi e antonimi di Zahnfleisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNFLEISCH»

Zahnfleisch zahnfleisch entzündetes geschwollen schmerzt wächst nach dunkles stärken Teil Mundschleimhaut mastikatorischen Mukosa Alveolarkamm bedeckt Zähne zervikal umgibt Gingiva umschließt epitheliale Manschette Zahnhals Zahnfleischprobleme blutet zahnfleischrückgang Gingiva Deckgewebe bestehend mehrschichtigen Plattenepithel Bestandteil Zahnhalteapparat Zahnfleischentzündung angegriffenes stern Zahnpastaschaum Putzen rosa Dann womöglich entzündet Ignorieren nicht einer Entzündung kann Gesundes chlorhexamed® zahnfleischproblemen lateinisch Teil Zahnhalteapparates Kieferknochen Zahnfleischsaum verwachsen eine zahnfleischerkrankung colgate häufigsten Erkrankungen Zahnfleisches handelt entweder beschränkt

Traduzione di Zahnfleisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNFLEISCH

Conosci la traduzione di Zahnfleisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnfleisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnfleisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

齿龈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encías
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gums
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मसूड़ों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللثة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

десны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gengivas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gencives
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gusi
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnfleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯肉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잇몸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gums
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nướu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈறுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिरड्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakızlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gengive
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziąsła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ясна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ούλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tandvleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gummin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tannkjøtt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnfleisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNFLEISCH»

Il termine «Zahnfleisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnfleisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnfleisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnfleisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNFLEISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnfleisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnfleisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnfleisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZAHNFLEISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Zahnfleisch.
1
Andreas Dunker
Mein Metzger hat gutes Zahnfleisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNFLEISCH»

Scopri l'uso di Zahnfleisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnfleisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Zahnfteischgeschwulst und Bluten : <K!v. SnIpK. Zahnfleisch- Geschwulst, und Klopfen 8uI?K. Zahnfleisch, Geschwulst und Wnndschmerz zwischen dem deö Unterkiefers «nd dem Backen: KKoä. . Zahnfleisch , harte , schmerzhaste Knoten an ...
Wrelen, 1836
2
Zähne natürlich gesund erhalten: sanfte Heilung durch ...
Gesundes Zahnfleisch - wie sollte es beschaffen sein? Mit Sicherheit haben Sie sich schon einmal die Oberfläche einer Apfelsine angesehen und die feine Tüpfelung bewundert. So sollte Ihr Zahnfleisch aussehen, mit einem Unterschied  ...
Dietrich Volkmer, 1998
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Gesühl, als wolle« da« Zahnfleisch wund werden. Niluelncieixlron. Anhaltendes, nicht lästiges Jucken des Zahnfleische«, da« zum osiere» Reiben «öthig». Zwilchen dem Zahnfleisch de« rechten Unter. tiefere und Backen« «in Wchthun, wi« ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Homöopathische Anamnese und Repertorisation bei Hund und ...
Wildes Fleisch am Zahnfleisch • Mund - Wildes Fleisch am Zahnfleisch Zahnfleischentzündung; Gingivitis; Entzündung der Maulschleimhaut; plasmazelluläre Stomatitis, Oropharyngitis; juvenile hyperplastische Gingivitis; juvenile ...
Dominique N. Fraefel, 2007
5
Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems
Während die alveoläre Schleimhaut und das freie Zahnfleisch verschieblich ( beweglich) sind, ist das alveoläre Zahnfleisch unverschieblich auf den oralen und vestibulären Flächen der Alveolarfortsätze befestigt. Aus diesem Grunde wird das ...
Joachim Barth, 1992
6
Auf dem Zahnfleisch durch Europa
Auf. dem. Zahnfleisch. durch. Europa. Vorwort Großbritannien07.August2008: Berlin→Luton→London 08. August 2008: London 09. August 2008: London→ Berwick Upon Tweed 10. August 2008: BerwickuponTweed→Edinburgh 11.
Daniel Röhrig, 2014
7
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
4. Die. Zähne. und. das. Zahnfleisch. 5 Die Lunge - das Metallelement. Riecht Ihr Tier aus dem Maul? Würden Sie es küssen wollen? Hunde finden es besonders erstrebenswert, ihre Menschen zu »küssen«, also sollten Sie es wissen!
Cheryl Schwartz, 2008
8
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
«und; es blutet bei der geringsten Berührung und klafft von den Zähnen ab. I'I, u> 2. Wundheitsgefühl am untern lin- lcn Zahnsieische, beim Berühren. e) Klaffendes, schwammiges, miß- farblges Zahnfleisch. Hei.lum nitricum. Weißes ...
9
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Das Zahnfleisch ist an der hintern Seite^ geschwollen. .4mdrk. Stark geschwollenes u. schmerzendes Zahnfleisch. Amnion, csrdon. Es dünkt sie immer, als wäre das Zahnfleisch der untern Schneide zähne geschwollen; den einen Tag war ei ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
10
Reine arzneimittellehre
Zahnfleisch-Geschwulst. Schmerzhafte Zahnfleisch -Geschwulst mit schmerzenden Blüthchen am Innern der Lippe und an der Zunge, wie beim Quecksilber-Speichelflusse. Zahnfleisch-Geschwulst mit Schmerz, wie Glucksen darin , als wenn ...
Samuel Hahnemann, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNFLEISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnfleisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zahnärztin empfiehlt: Matrix-Chip und Laserlicht: Zwei neue ...
Gegen chronisch entzündetes Zahnfleisch hilft oft eine professionelle Zahnreinigung. Menschen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko wie älteren Patienten, ... «FOCUS Online, feb 17»
2
Diese 7 Lebensmittel schaden dem Zahnfleisch
Die Zähne sollen möglichst weiß, der Atem frisch und das Zahnfleisch intakt sein. Viele Menschen leiden allerdings unter Zahnfleischproblemen, können sich ... «SuperMED.at, gen 17»
3
„Die Menschen gehen auf dem Zahnfleisch
„Die Menschen gehen auf dem Zahnfleisch“, sagte Breitenbach. Der Senat werde „jetzt, sofort und unverzüglich“ handeln. Einige der bereits fertiggestellten ... «Tagesspiegel, dic 16»
4
E-Zigarette schädigt Zähne und Zahnfleisch
Eine erste wissenschaftliche Studie deutet daraufhin, dass elektronische Zigaretten ebenso schädlich für Zähne und Zahnfleisch sind wie konventionelle ... «ZM Online, nov 16»
5
Kritik an Terminflut | Rummenigge: „Spieler gehen auf dem ...
Unsere Spieler gehen auf dem Zahnfleisch. Die Spieler müssen inzwischen Tag und Nacht behandelt werden, damit sie überhaupt noch regenerieren können.“. «SportBILD, nov 16»
6
BVB geht auf dem Zahnfleisch: Thomas Tuchel hofft vorm Derby auf ...
Borussia Dortmund fehlen zwei Tage vor dem Revier-Derby gegen Schalke 04 insgesamt neun Spieler. BVB-Trainer Thomas Tuchel hofft, dass Pierre-Emerick ... «Eurosport.de, ott 16»
7
«Für das Zahnfleisch ist Zahnseide ein Risiko»
Geht es aber um das Zahnfleisch, ist Vorsicht geboten. Der richtige Gebrauch der Zahnseide ist motorisch anspruchsvoll. Bei falschem Gebrauch können ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
8
Gemüsesaft gegen entzündetes Zahnfleisch
STUTTGART. Nitrat aus einem handelsüblichen Gemüsesaft kann den Verlauf chronischer Zahnfleischentzündungen bereits nach nur zwei Wochen spürbar ... «Ärzte Zeitung, lug 16»
9
Was tun, wenn das Zahnfleisch entzündet ist?
Die Plaque breitet sich noch weiter aus und dringt immer tiefer in den Spalt zwischen Zahnfleisch und Zahn hinein. Im schlimmsten Fall wird aus der Gingivitis ... «t-online.de, mar 16»
10
Zahnarzt: Strom statt Spritze?
Denn brasilianische Forscher haben eine Methode entwickelt, mit der die Betäubung von Zähnen und Zahnfleisch durch sanften Strom statt durch eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnfleisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnfleisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z