Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausaperung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSAPERUNG IN TEDESCO

Ausaperung  [A̲u̲saperung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSAPERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausaperung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSAPERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausaperung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ausaperung

fusione della neve

Ausaperung

Per "soffiaggio" si intende la fusione della copertura di neve e ghiaccio, in modo che il terreno sottostante si presenti in tutto o in parte. Il termine deriva dall'alpinismo e trova la sua applicazione principalmente nelle descrizioni di percorso e condizione nelle regioni di montagna alta. Così, ad esempio, Ad esempio anche da fianchi aperti di montagna, vette o ghiacciai, nei casi in cui l'argine è già avanzata. Il termine "aper" significa semplicemente "senza neve", "senza neve", invece di "coperto di neve". Unter Ausaperung wird das Abschmelzen der Schnee- und Eisdecke verstanden, so dass der darunterliegende Boden ganz oder teilweise zu Tage tritt. Der Begriff stammt aus dem Alpinismus und findet vor allem in Wege- und Zustandsbeschreibungen in Hochgebirgsregionen seine Anwendung. So spricht man z. B. auch von aperen Bergflanken, Gipfeln oder Gletschern, in Fällen, wo die Ausaperung schon weit fortgeschritten ist. Der Begriff aper bedeutet auch einfach „schneefrei“, „ohne Schnee“ als Gegenteil von „schneebedeckt“.

definizione di Ausaperung nel dizionario tedesco

il luogo sbiadito effusivo. das Ausapern ausgeaperte Stelle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ausaperung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSAPERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSAPERUNG

Aus
aus sein
ausagieren
ausapern
ausarbeiten
Ausarbeitung
ausarten
Ausartung
ausästen
ausatmen
Ausatmung
ausätzen
ausbacken
ausbaden
ausbaggern
Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSAPERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Ausaperung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSAPERUNG»

Ausaperung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Unter wird Abschmelzen Schnee Eisdecke verstanden dass darunterliegende Boden ganz oder teilweise Tage tritt Begriff stammt Alpinismus findet allem Wege Zustandsbeschreibungen Hochgebirgsregionen seine ausaperung Abschmelzen Schneedecke Erklärung Begriffe Alpinlexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deine berge Eine kurze Erklaerung Begriffes Bedeutung anderen Sprachen Dict für dict Apere Gletscheroberfläche Fründengletscher Schweiz Unter Schnee Eisdecke linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen erso beschneiung letzten Betriebstag April wurde Skipisten Bereich Hochleiten Bergbahn Pillersee täglich schneedecke abhängigkeit springer

Traduzione di Ausaperung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSAPERUNG

Conosci la traduzione di Ausaperung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausaperung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausaperung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

融雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derretimiento de la nieve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snow melt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ पिघल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوبان الثلوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снеготаяние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derretimento da neve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষার গলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la fonte des neiges
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salji cair
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausaperung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

融雪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈 용융
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salju nyawiji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết tan chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி உருகிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ वितळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kar erime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fusione della neve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stopiony śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сніготанення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zăpadă se topesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιώσει το χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneeu smelt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snösmältning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snøsmelting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausaperung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSAPERUNG»

Il termine «Ausaperung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausaperung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausaperung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausaperung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSAPERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausaperung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausaperung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausaperung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSAPERUNG»

Scopri l'uso di Ausaperung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausaperung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Am Beginn dieser Rinne die Hauptschwierigkeiten: 1 SL, gut 65° steil, bei Ausaperung Platten (IV). Die Rinne weiter empor zum Fimfeld, über dieses hinauf zu seinem obersten linken Ende, bis 50°. Links um eine Felskante herum, auf einer ...
Walter Klier, 1996
2
Klimaänderung und alpine Schneedecke: Auswirkungen auf das ...
Die Ausaperung findet bei allen diesen kombinierten Szenarien früher statt. Selbst bei den Szenerien TP1 & PU1 mit leicht höheren Schneereserve als das Normjahr beschleunigen die erhöhten Temperaturen die Ausaperung um ein bis zwei ...
Cornel Ehrler, 1998
3
Bergwanderungen in den Dolomiten: Fassatal mit Marmolada und ...
Anforderungen: Anspruchsvolle, hochalpine Tour mit Gletscherbegehung ( Spalten!) und teils gesicherten Felspassagen. Nur für geübte Bergsteiger bei guten Schnee- und Wetterverhältnissen. Bei Ausaperung des spaltenreichen Ghiacciaio ...
Franz Hauleitner, 1996
4
Klimarisiken - Herausforderung für die Schweiz
Die Ausaperung findet bei allen diesen Simulationen früher statt. Selbst bei leicht erhöhten Schneereserven beschleunigen die höheren Temperaturen die Ausaperung um ein bis zwei Wochen. Bei den Simulationen mit 2°C und 3°C erhöhten ...
Stephan Bader, 1998
5
Ortleralpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Route: Vom Geisterpaß nach S über eine schräg nach W ziehende breite Firnrampe (bei Ausaperung Schutt!) abwärts, bis eine tiefe Rinne schräg westlich in die Richtung des Gipfels aufwärts zieht. Die Rinne empor an ihr oberes Ende.
Peter Holl, 1990
6
Gletscher im ständigen Wandel
Die zunehmende Ausaperung erzwang eine schrittweise Reduktion des Angebots; 1991 waren die Lifte nur noch bis Ende Juli in Betrieb. Gleichzeitig wurde das Sornrnerskifahron zum Verlustgeschäft. Seit 1992 ist der Sommerskibetrieb ...
‎1995
7
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
Über den Gletscher, zuletzt steil die Firnzunge hoch, die am höchsten gegen den Verbindungsgrat hinaufzieht (Achtung, bei starker Ausaperung erhebliche Schwierigkeiten, bis IV+!). Vom Ende der Firnzunge über die 40-45° geneigte Platte ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
8
GISALP: raum-zeitliche Informationen über schnelle ...
Die Ausaperung erreichte bereits Ende Juni ein Ausmass, das 2002 erst Mitte August erreicht war (Abb. 6.27). Während des ganzen Sommers führte der Saharastaub zu einem gelblichen und schmutzigen Aussehen der Gletscher ( Abb. 6.28).
Wilfried Haeberli, 2007
9
Ötztaler Alpen: Alpenvereinsführer ; ein Führer für Täler, ...
Wandhöhe, Grad der Ausaperung, Schwierigkeit von Felspassagen. Wie bekannt , sind die Bedingungen im Eis wesentlich stärkeren Schwankungen unterworfen als im vergleichsweise statischen Fels. Es wird viel mehr dem Urteilsvermögen ...
Walter Klier, 2002
10
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Bei zu starker Ausaperung kann auch der Umweg oberhalb der oberen Felswand oder sogar über den Col de la Tsa nötig sein. Skiabfahrt nur für Könner . • 1870 Refuge des Bouquetins, 2980 m S AC. Sektion Val des Joux, Le Sentier.
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSAPERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausaperung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vor Höhepunkt der Gletscherschmelze
Die Bildserie von der Webcam2 des Berghotels Rudolfshütte unten zeigt den Stand der Ausaperung in der Umgebung des Gletschers bzw. vom Gletscher zum ... «ORF.at, lug 16»
2
Schutzmaßnahmen helfen: "Versauerung" des Sonnblickgletschers ...
Die Schneeschmelze und Ausaperung der Gletscher kann auf Webcams verfolgt werden: An der Pasterze ist bereits ein großer Teil der tief gelegenen ... «derStandard.at, giu 16»
3
Rekordsommer setzte Österreichs Gletschern zu
(c) Bernhard Hynek Kleinfleißkees am Sonnblick: Maximale Ausaperung des Gletschers im Vorjahr ( Bild vergrößernKleinfleißkees am Sonnblick: Maximale ... «DiePresse.com, dic 15»
4
Hitzewellen im August setzten Salzburgs Gletscher weiter zu
... rasch abgebaut wurde. Ende Juli 2015 gab es bereits eine Ausaperung, die 2014 mit leicht positiver Massenbilanz erst Ende September auftrat. «salzburg24.at, set 15»
5
Erhöhte Gefahr in den Alpen: Steinschlag und Felsstürze
Dazu sind laut dem Schweizer Alpenclub (SAC) aufgrund der Ausaperung von Gletschern und Firnflanken zahlreiche Routen auf hochalpine Gipfel ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
6
Zentralschweizer Wander-App im Test
Wie bei GPS auch ist aber höchste Vorsicht geboten, was die Verwendung fremder Tracks anbelangt: Je nach Jahreszeit und Ausaperung ändert sich die ... «zentral+, ago 15»
7
Zentralschweizer Gletscher leiden unter heissem Sommer
Mit der Ausaperung der Gletscher sind wir einen bis zwei Monate früher dran als in anderen Jahren.» Zwar lägen die detaillieren Messungen noch nicht vor. «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 15»
8
Hitzewelle sorgt für Rekordschmelze der Gletscher
Nur im Hitzesommer 2003 war die Ausaperung im Juli noch weiter fortgeschritten. Bilder von zwei automatischen Kameras des Hydrographischen Dienstes ... «Salzburger Nachrichten, ago 15»
9
"Durch das ARENA PistenManagement haben wir eine völlig neue ...
... um den Skibetrieb möglichst bis Ende April sicherstellen zu können und anschließend eine möglichst rasche und gleichmäßige Ausaperung zu erzielen. «Seilbahn.net, mar 15»
10
Gletscherbilanz 2014: Gar nicht so schlecht! - science.ORF.at
... südlich des Hauptkammes - verzögerten die Ausaperung, während dies an der Alpennordseite gleichzeitig einen sehr schneearmen Winter zur Folge hatte. «ORF.at, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausaperung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausaperung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z