Significato di "ausapern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSAPERN IN TEDESCO

ausapern  [a̲u̲sapern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSAPERN

ausapern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausapern in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSAPERN IN TEDESCO

fusione della neve

Ausaperung

Per "soffiaggio" si intende la fusione della copertura di neve e ghiaccio, in modo che il terreno sottostante si presenti in tutto o in parte. Il termine deriva dall'alpinismo e trova la sua applicazione principalmente nelle descrizioni di percorso e condizione nelle regioni di montagna alta. Così, ad esempio, Ad esempio anche da fianchi aperti di montagna, vette o ghiacciai, nei casi in cui l'argine è già avanzata. Il termine "aper" significa semplicemente "senza neve", "senza neve", invece di "coperto di neve".

Unter Ausaperung wird das Abschmelzen der Schnee- und Eisdecke verstanden, so dass der darunterliegende Boden ganz oder teilweise zu Tage tritt. Der Begriff stammt aus dem Alpinismus und findet vor allem in Wege- und Zustandsbeschreibungen in Hochgebirgsregionen seine Anwendung. So spricht man z. B. auch von aperen Bergflanken, Gipfeln oder Gletschern, in Fällen, wo die Ausaperung schon weit fortgeschritten ist. Der Begriff aper bedeutet auch einfach „schneefrei“, „ohne Schnee“ als Gegenteil von „schneebedeckt“.

definizione di ausapern nel dizionario tedesco

senza neve ti farà nevicare. diventare Grammatica senza neve Educazione perfetta con »ist«.

schneefrei werden schneefrei machen. schneefrei werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSAPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich apere aus

du aperst aus

er/sie/es apert aus

wir apern aus

ihr apert aus

sie/Sie apern aus

Präteritum

ich aperte aus

du apertest aus

er/sie/es aperte aus

wir aperten aus

ihr apertet aus

sie/Sie aperten aus

Futur I

ich werde ausapern

du wirst ausapern

er/sie/es wird ausapern

wir werden ausapern

ihr werdet ausapern

sie/Sie werden ausapern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeapert

du hast ausgeapert

er/sie/es hat ausgeapert

wir haben ausgeapert

ihr habt ausgeapert

sie/Sie haben ausgeapert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeapert

du hattest ausgeapert

er/sie/es hatte ausgeapert

wir hatten ausgeapert

ihr hattet ausgeapert

sie/Sie hatten ausgeapert

Futur II

ich werde ausgeapert haben

du wirst ausgeapert haben

er/sie/es wird ausgeapert haben

wir werden ausgeapert haben

ihr werdet ausgeapert haben

sie/Sie werden ausgeapert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich apere aus

du aperest aus

er/sie/es apere aus

wir apern aus

ihr apert aus

sie/Sie apern aus

Futur I

ich werde ausapern

du werdest ausapern

er/sie/es werde ausapern

wir werden ausapern

ihr werdet ausapern

sie/Sie werden ausapern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeapert

du habest ausgeapert

er/sie/es habe ausgeapert

wir haben ausgeapert

ihr habet ausgeapert

sie/Sie haben ausgeapert

Futur II

ich werde ausgeapert haben

du werdest ausgeapert haben

er/sie/es werde ausgeapert haben

wir werden ausgeapert haben

ihr werdet ausgeapert haben

sie/Sie werden ausgeapert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich aperte aus

du apertest aus

er/sie/es aperte aus

wir aperten aus

ihr apertet aus

sie/Sie aperten aus

Futur I

ich würde ausapern

du würdest ausapern

er/sie/es würde ausapern

wir würden ausapern

ihr würdet ausapern

sie/Sie würden ausapern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeapert

du hättest ausgeapert

er/sie/es hätte ausgeapert

wir hätten ausgeapert

ihr hättet ausgeapert

sie/Sie hätten ausgeapert

Futur II

ich würde ausgeapert haben

du würdest ausgeapert haben

er/sie/es würde ausgeapert haben

wir würden ausgeapert haben

ihr würdet ausgeapert haben

sie/Sie würden ausgeapert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausapern

Infinitiv Perfekt

ausgeapert haben

Partizip Präsens

ausapernd

Partizip Perfekt

ausgeapert

TRADUZIONE DI AUSAPERN

Conosci la traduzione di ausapern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausapern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausapern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: ausapern
• Traduttore italiano - spagnolo: ausapern
• Traduttore italiano - inglese: ausapern
• Traduttore italiano - hindi: ausapern
• Traduttore italiano - arabo: ausapern
• Traduttore italiano - russo: ausapern
• Traduttore italiano - portoghese: ausapern
• Traduttore italiano - bengalese: ausapern
• Traduttore italiano - francese: ausapern
• Traduttore italiano - malese: ausapern
• tedesco: ausapern
• Traduttore italiano - giapponese: ausapern
• Traduttore italiano - coreano: ausapern
• Traduttore italiano - giavanese: ausapern
• Traduttore italiano - vietnamita: ausapern
• Traduttore italiano - tamil: ausapern
• Traduttore italiano - marathi: ausapern
• Traduttore italiano - turco: ausapern
• Traduttore italiano - italiano: ausapern
• Traduttore italiano - polacco: ausapern
• Traduttore italiano - ucraino: ausapern
• Traduttore italiano - rumeno: ausapern
• Traduttore italiano - greco: ausapern
• Traduttore italiano - afrikaans: ausapern
• Traduttore italiano - svedese: ausapern
• Traduttore italiano - norvegese: ausapern

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSAPERN»

Scopri l'uso di ausapern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausapern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

A D-südost; 7' AUSAPERN A D-südost mach der Schneeschmelze zum Vorschein kommen<z Denn wenn zuviel Gletscher schmilzt, beobachtet man wieAbfülle und andere Rückstände aus dem Eis apern (Grubinger, Wintertourismus am ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft

Das Quintner Ufer wird aber etwa 10 Tage früher schneefrei als unsere Seite. Steigen wir etwas in die Höhe, so wird der Unterschied größer. In 800 m Höhe beginnt das Ausapern auf der Südseite des Walensees, die also Schattenhalb liegt, ...

St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1912

Bericht über die Tätigkeit der St. Gallischen ...

Das Quintner Ufer wird aber etwa 10 Tage früher schneefrei als unsere Seite. Steigen wir etwas in die Höhe, so wird der Unterschied größer. In 800 m Höhe beginnt das Ausapern auf der Südseite des Walensees, die also Schattenhalb liegt, ...

Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen ...

Das Quintner Ufer wird aber etwa 10 Tage früher schneefrei als unsere Seite. Steigen wir etwas in die Höhe, so wird der Unterschied größer. In 800 m Höhe beginnt das Ausapern auf der Südseite des Walensees, die also Schattenhalb liegt, ...

Skrifter

Ausapern Einschneien Aperzeit Nach diesem Verfasser nimmt die Länge der Aperzeit in den Alpen mit der Meereshöhe folgendermaßen ab: Bei 600 m ü. M 9 Monate „ 1000 — 8 „ „ 1500 — 6 „ 1800 — 5 „ 2400 — 2V2 „ Die Dauer der ...

Beiträge zur Geologie der Schweiz: Hydrologie

Mai bis 2. August (Ausapern des Versuchsfeldes) Abfluß vom S.Mai bis 2. August Abfluß vom 2. August bis 4. August (vom Ausapern des Feldes bis zum Ausapern des Bassins für die Messung der Schmelzwasser) Abfluß vom S.Mai bis 2.

Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme

Um diese Zeit zieht sich aber die Schneelinie auf der Seite der Curfirsten bei 1350 bis 1400 m durch. Dies ist ein Höhendifferenz von 550 bis 600 m zugunsten der steilen südlich exponierten Curfirstenhänge. Dort beginnt das Ausapern auf ...

Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz

Um diese Zeit zieht sich aber die Schneelinie auf der Seite der Curfirsten bei 1350 bis 1400m durch. Dies ist ein Höhendifferenz von 550 bis 600 m zugunsten der steilen südlich exponierten Curfirstenhänge. Dort beginnt das Ausapern auf ...

Geographica helvetica

Sept. 1 Okt. 1 Nov. ' Dez. ' Jan. 1 Feb. 1 Marz ' Apr. 1 MaT Bereich des Einschneiens - — | - — —in - , || . Bereich des Bereich, in dem stets eine Schneedecke beobachtet wurde Figur la. Einschneien und Ausapern auf der Nordseite der Berner ...

Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft Luzern

Sonnenstand und die Wärmezunahme, dann kommt es zum ersten Ausapern des Bodens; der Winter muß fliehen. Aber auch diese Wendung vollzieht sich nicht in einem Mal. Nach der ersten Schneeschmelze, ja, wenn schon Veilchen, ...

Naturforschende Gesellschaft Luzern (Switzerland), 1943

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSAPERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausapern nel contesto delle seguenti notizie.

Unter Bayern - Ein Hoch auf den Schlepplift

... vom altehrwürdigen Sessellift von Bayrischzell aufs Sudelfeld hochhelfen lassen, wo die Kunstschneepisten ausapern und sich in der Nachmittagssonne eine ... «Süddeutsche.de, mar 16»

Die Lösung kommt aus der Kanone geschossen

Klar ist jedoch, dass Pisten mit Kunstschnee später ausapern. «Der Extraschnee braucht länger, bis er schmilzt.» Der ohnehin schon kurze Alpsommer verkürzt ... «Der Bund, dic 15»

Großglockner Hochalpenstraße ist bald wieder befahrbar

Warum lässt man die Straße nicht ausapern, bis sie ein normaler Schneepflug räumen kann. Möchte gerne wissen, was diese uralten Schneefräsen an Sprit ... «Salzburger Nachrichten, apr 15»

Der Glaube an „belebten“ Schnee

Die Versulzung und das Ausapern setzen demnach deutlich später ein. Das soll auch Kosten und Ressourcen reduzieren. Damit alleine wollte sich Techniker ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 14»

Lösung der Almproblematik bis zum Ausapern

Bei ersten Arbeitsgesprächen des Tiroler Bauernbundes erneuert Minister Andrä Rupprechter seine Zusage: Problemlösung bis Ausapern der Almen. «Österreichische Bauernzeitung, gen 14»

Futterplätze richtig positionieren

Völk ist wichtig, dass das Rehwild nicht durch die Fütterung im Winter auf kargen Gebirgsstandorten "angebunden wird und dort sofort nach dem Ausapern im ... «Österreichische Bauernzeitung, set 11»

Gletschermessung zeigt anhaltenden Rückzug

... Winterschneedecke durch einen kühlen Start in den Sommer etwas aufgebessert, so führte die Hitzewelle Anfang Juni zum Ausapern der ersten Gletscher. «ORF.at, apr 11»

Dampfsonden als Hoffnung für Lawinenopfer

Früher ließ man unauffindbar tief verschüttete Lawinenopfer „ausapern“ – also in ihrem kalten Grab, bis die Schneeschmelze sie wieder freigab. Heute wird das ... «DiePresse.com, gen 10»

Nachlese Langlaufschnee lebt länger

Im Vorfrühling auf die noch schneebedeckten Wege und Pfade ausgebracht, ist man der Konkurrenz, die für den Trainingsbeginn tumb das Ausapern abwartet, ... «Beobachter, ago 09»