Scarica l'app
educalingo
Ausbombung

Significato di "Ausbombung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSBOMBUNG IN TEDESCO

A̲u̲sbombung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSBOMBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausbombung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSBOMBUNG IN TEDESCO

definizione di Ausbombung nel dizionario tedesco

il bombardamento; il bombardato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSBOMBUNG

Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Beschreibung · Bewerbung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Handhabung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Verplombung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Werbung · Übung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSBOMBUNG

Ausblendung · Ausblick · ausblicken · ausblühen · Ausblühung · ausbluten · ausbogen · ausbohren · ausbojen · ausbomben · ausbooten · Ausbootung · ausborgen · ausbraten · ausbrauchen · ausbrechen · Ausbrecher · Ausbrecherin · Ausbrecherkönig · Ausbrecherkönigin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSBOMBUNG

Abschiebung · Abtreibung · Anhebung · Betreibung · Betäubung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Kleinschreibung · Namensgebung · Umschreibung · Vererbung · Verfärbung · Vergebung · Verlobung · Verschraubung · Vertreibung · Übertreibung

Sinonimi e antonimi di Ausbombung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSBOMBUNG»

Ausbombung · Grammatik · wörterbuch · ausbombung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Deutschen · woxikon · aussbombung · auzbombung · uasbombung · aausbombung · ausboombung · auusbombuung · ausbombungg · ausbbombbung · ausbombunng · ausbommbung · universal · lexikon · deacademic · bung · Ausbomben · Ausgebombtwerden · blockstelle · zweiten · weltkrieg · letzten · nach · Westfalen · Tagebuch · Bernward · Lukner · Copyright · Rahlstedter · Kaserne · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Bombennächte · kampf · überleben · wieder · einmal · Fliegeralarm · Nacht · Familie · Bengelsdorf · saß · Luftschutzkeller · plötzlich · gerufen · wurde · dass · Haus · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps ·

Traduzione di Ausbombung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSBOMBUNG

Conosci la traduzione di Ausbombung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ausbombung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausbombung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

炸毁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bombardeada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bombed out
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाहर बमबारी की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصوفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разбомбили
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bombardeada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আউট বোমাবর্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plein à craquer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dibom keluar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ausbombung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アウト爆撃
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipunbom metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị đánh bom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளியே குண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाहेर बॉम्बहल्ला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bombalanmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bombardati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbombardowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розбомбили
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bombardată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βομβαρδισμών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebombardeer uit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bombade ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbombede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausbombung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSBOMBUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausbombung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausbombung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausbombung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSBOMBUNG»

Scopri l'uso di Ausbombung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausbombung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kindheiten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen und deren ...
Tabelle 3 zeigt die Ergebnisse der Dreiwegvarianzanalysen für den SF-36 und den PHQ-D. Analysiert wurde der Einfluss von Ausbombung, Vertreibung und Geschlecht; das Alter wurde als Kovariate einbezogen. Die Pfeile markieren die ...
Hartmut Radebold, Gereon Heuft, Insa Fooken, 2006
2
Bevor Ich Es Vergesse ....
Hamburg. bis. zur. Ausbombung. 1943. ommt hoch, euer Vater ist zurück!“ ruft meine Mutter aus dem Fenster zu meinem Bruder Oskar und mir herunter. Wir spielen auf der Straße vor unserem Haus. Die Straße liegt in einem Wohngebiet in ...
Anna-Christa Strampfer, 2010
3
Der Marktschreier
Luftwaffenhelferzeit Nach der Ausbombung gibt es noch einiges aufzuräumen in der Gerberstraße und dann ist Onkel Augusts Beerdigung, bei der gute Beziehungen zur Verwandtschaft gepflegt werden. Nach der Ausbombung wohnen alle ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
4
Kindheiten im II. Weltkrieg und ihre Folgen
3: SF-36 und PHQ-D der 1930 bis 1945 Geborenen in Abhängigkeit von Vertreibung, Ausbombung, Geschlecht und Alter Mioner Franen Abb. 2: SF36 - Körperliche Rollenfunktion nach Geschlecht 121 Ausgebombt, vertrieben, vaterlos.
Hartmut Radebold, 2004
5
Schwerpunktthema: Kindheiten im II. Weltkrieg und ihre Folgen
Tabelle 2: SF-36 und PHQ-D der 1930 bis 1945 Geborenen in Abhängigkeit von Vertreibung, Ausbombung, Geschlecht und Alter Abbildung 10: Psychosoziale Funktionsfähigkeit nach Geschlecht und Wohnungsverlust, Geschlecht p<0.001.
Hartmut Radebold, 2003
6
Transformationen: der Weg nach vorne führt zurück
Aber alle waren intensiv mit der Grundsteinlegung zu ihrer Zukunft beschäftigt, wir wegen der Ausbombung, sie wegen des Verlusts ihrer gesamten Habe an den sozialistischen Staat. Sie waren froh, überhaupt in den Westen gelassen ...
Marion Fennel-Stüber, 2012
7
Handbuch Der Historischen Buchbestände
In: Mitteilungen des Oberhessischen Geschichtsvereins N. F. 53-54 (1969) S. 69- 85 [S. 79 und 80 zur Ausbombung der ÜB am 11. Dezember 1944] H[epding], H[ ugo]: Die Universitäts-Bibliothek im Wiederaufbau. In: Gießener Freie Presse, 4.
Berndt Dugall, Berndt Dugall Severin Corsten Sabine Wefers Bernhard Fabian Karen Kloth Eve Picard, Bernhard Fabian
8
Tabu und Identität: eine narrative Analyse von ...
„Verblassen" die schweren Erlebnisse dieser Zeit in ihrer Erinnerungsstruktur, weil die unmittelbar darauffolgenden Erlebnisse der Flucht um so schwieriger waren? Dies ist eine plausible These.95 Die Ausbombung ihres Hauses in Hamburg ...
Andrea Littrup, 2009
9
Eine Kindheit in Minden: (1934 - 1949)
Der Bauer und Viehhändler Schlingmann von der Minderheide meldete sich, um eine Pastorenfamilie aufzunehmen, von deren Ausbombung er gehört hatte. So wanderte die Familie am Vormittag des 17. Dezember vom Pfarrhaus Koch in ...
Margret von Falck, 2006
10
Journalismus Und Öffentlichkeit: Eine Profession und Ihr ...
... das „Handbuch der Zeitungswissenschaft“ auch nach der Ausbombung der Druckerei (Hiersemann, Leipzig) bis zur Ausbombung der Redaktion im Berliner Hansaviertel fortgesetzt wurde. Der vom „Deutschen Zeitungswissenschaftlichen  ...
Tobias Eberwein, Daniel Müller, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSBOMBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausbombung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klassentreffen in Melle nach 63 Jahren
Ausbombung und Vertreibung führten 1945 zu einer Klassenstärke von 79 Kindern. Unterrichtet wurde nach dem Krieg in der „Küsterschule“ (dort, wo jetzt das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
2
Ein Impressionist in Hiesfeld
Aber diese Merkbücher, die die Ausbombung seines Ateliers im zweiten Weltkrieg überstanden, sind heute für die Forschung ein Glücksfall. Hollenbergs aus ... «Derwesten.de, lug 16»
3
Szenische Stadtführung am Tag des Fachwerks in Babenhausen
„Aber in meiner Kindheit habe ich nach unserer Ausbombung hier drei Jahre gelebt, ich bin hier zur Schule gegangen und hier konfirmiert worden“, erinnerte ... «op-online.de, mag 16»
4
Porträt - Innere Bewegung
Trotz der Angst, die sie nach Ausbombung, Flucht und schwerer Erkrankung 1945 in Gedichten zu bannen versucht. "Ach, ich habe nichts mehr, kaum ein ... «Süddeutsche.de, mag 16»
5
Ralph Giordano: Ein engagierte Kritiker
Nach der Ausbombung fliehen die Giordanos 1943 aus Hamburg, müssen aber nach einer Denunziation in die Hansestadt zurückkehren. Aus Angst vor der ... «NDR.de, gen 16»
6
Deutsch-russische Kinderliebe: Stalins Christenverfolgung
Joseph und ich nahmen die Straßenbahn zurück zur Kaiserin-Augusta-Straße, wo meine Eltern und ich seit unserer Ausbombung 1943 bei meiner Großmutter ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
7
Der Fortschritt roch 1A – die Geschichte von JF Schwarzlose
... die Originalrezepturen zurückgreifen: Nach Nazi-Herrschaft, dem Tod eines Geschäftsführers im Arbeitslager bis hin zur Ausbombung der Fabrik geht es nach ... «Netzpiloten, dic 15»
8
Reihe „Zeitzeugen“: Das Kind, das die NS-Verfolgung überlebte
Diese ist geprägt von einem Wechselbad der Gefühle, von Anfeindungen, Ausbombungen, Verlusten und etlichen Wohnungswechseln, aber auch von einem ... «Aachener Zeitung, nov 15»
9
"Damals in Heidelberg" war vieles anders
Durch die Ausbombung in ihren Heimatstädten sind die Eltern der Autorin im unzerstörten Heidelberg gelandet. Dort lernen sie einander kennen, heiraten und ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Mit dem Bär ein Popstar der Kunst
Aber sie blieb mit ihrer Lebensgefährtin Magdalena Goldmann weiter in der bescheidenen Wohnung in Schöneberg, die nach der Ausbombung eigentlichals ... «Mittelbayerische, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausbombung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausbombung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT