Significato di "aushandeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSHANDELN IN TEDESCO

aushandeln  [a̲u̲shandeln ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSHANDELN

aushandeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aushandeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSHANDELN IN TEDESCO

definizione di aushandeln nel dizionario tedesco

Raggiungere la contrattazione, ad esempio, negoziare un compromesso, negoziare un contratto, negoziare nuove tariffe.

durch Verhandeln erreichen, zustande bringenBeispieleinen Kompromiss, Vertrag, neue Tarife aushandeln.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSHANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handle aus

du handelst aus

er/sie/es handelt aus

wir handeln aus

ihr handelt aus

sie/Sie handeln aus

Präteritum

ich handelte aus

du handeltest aus

er/sie/es handelte aus

wir handelten aus

ihr handeltet aus

sie/Sie handelten aus

Futur I

ich werde aushandeln

du wirst aushandeln

er/sie/es wird aushandeln

wir werden aushandeln

ihr werdet aushandeln

sie/Sie werden aushandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgehandelt

du hast ausgehandelt

er/sie/es hat ausgehandelt

wir haben ausgehandelt

ihr habt ausgehandelt

sie/Sie haben ausgehandelt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgehandelt

du hattest ausgehandelt

er/sie/es hatte ausgehandelt

wir hatten ausgehandelt

ihr hattet ausgehandelt

sie/Sie hatten ausgehandelt

Futur II

ich werde ausgehandelt haben

du wirst ausgehandelt haben

er/sie/es wird ausgehandelt haben

wir werden ausgehandelt haben

ihr werdet ausgehandelt haben

sie/Sie werden ausgehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handle aus

du handlest aus

er/sie/es handle aus

wir handlen aus

ihr handlet aus

sie/Sie handlen aus

Futur I

ich werde aushandeln

du werdest aushandeln

er/sie/es werde aushandeln

wir werden aushandeln

ihr werdet aushandeln

sie/Sie werden aushandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgehandelt

du habest ausgehandelt

er/sie/es habe ausgehandelt

wir haben ausgehandelt

ihr habet ausgehandelt

sie/Sie haben ausgehandelt

Futur II

ich werde ausgehandelt haben

du werdest ausgehandelt haben

er/sie/es werde ausgehandelt haben

wir werden ausgehandelt haben

ihr werdet ausgehandelt haben

sie/Sie werden ausgehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich handelte aus

du handeltest aus

er/sie/es handelte aus

wir handelten aus

ihr handeltet aus

sie/Sie handelten aus

Futur I

ich würde aushandeln

du würdest aushandeln

er/sie/es würde aushandeln

wir würden aushandeln

ihr würdet aushandeln

sie/Sie würden aushandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgehandelt

du hättest ausgehandelt

er/sie/es hätte ausgehandelt

wir hätten ausgehandelt

ihr hättet ausgehandelt

sie/Sie hätten ausgehandelt

Futur II

ich würde ausgehandelt haben

du würdest ausgehandelt haben

er/sie/es würde ausgehandelt haben

wir würden ausgehandelt haben

ihr würdet ausgehandelt haben

sie/Sie würden ausgehandelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aushandeln

Infinitiv Perfekt

ausgehandelt haben

Partizip Präsens

aushandelnd

Partizip Perfekt

ausgehandelt

SINONIMI DI «AUSHANDELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aushandeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di aushandeln

abmachen · abreden · absprechen · auskungeln · ausmachen · ausschnapsen · erhandeln · festlegen · festmachen · fixieren · stipulieren · übereinkommen · übereintreffen · verabreden · vereinbaren · verkommen

TRADUZIONE DI AUSHANDELN

Conosci la traduzione di aushandeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di aushandeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aushandeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 谈判
• Traduttore italiano - spagnolo: negociar
• Traduttore italiano - inglese: negotiate
• Traduttore italiano - hindi: बातचीत
• Traduttore italiano - arabo: تفاوض
• Traduttore italiano - russo: вести переговоры
• Traduttore italiano - portoghese: negociar
• Traduttore italiano - bengalese: দরাদরি করা
• Traduttore italiano - francese: négocier
• Traduttore italiano - malese: berunding
• tedesco: aushandeln
• Traduttore italiano - giapponese: 交渉します
• Traduttore italiano - coreano: 협상
• Traduttore italiano - giavanese: rembugan
• Traduttore italiano - vietnamita: đàm phán
• Traduttore italiano - tamil: பேச்சுவார்த்தை
• Traduttore italiano - marathi: वाटाघाटी
• Traduttore italiano - turco: görüşmek
• Traduttore italiano - italiano: negoziare
• Traduttore italiano - polacco: pertraktować
• Traduttore italiano - ucraino: вести переговори
• Traduttore italiano - rumeno: negocia
• Traduttore italiano - greco: διαπραγματεύονται
• Traduttore italiano - afrikaans: onderhandel
• Traduttore italiano - svedese: förhandla
• Traduttore italiano - norvegese: forhandle

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSHANDELN»

Scopri l'uso di aushandeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aushandeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aushandeln und kontrollieren - Herrschaftspraxis im ...

Um das Thema Herrschaftspraxis im Brandenburg des 18.

Mario Kaun, 2008

Einkaufsverhandlungen souverän führen - Gewinn aushandeln

Wer bereits beim Einkauf Profit macht, hat in späteren Produktionsphasen mehr Spielraum.

Horst Strache, 1993

Antinomien des Projektmanagements: eine Arbeitsform zwischen ...

7. Contracting. –. Aushandeln. von. Projektaufgaben. und. Arbeitsbedingungen. 7.1 Thesen und Fragen Aufgaben und Zuständigkeiten können bei Projektarbeit nur in begrenztem Maße vorab definiert werden; die konkrete Gestaltung von ...

Peter Kalkowski, Otfried Mickler, 2009

Kinderarmut und krisenhafter Grundschulalltag: ...

Hierbei zeigt sich noch einmal die Wichtigkeit der Regeln der Objektiven Hermeneutik.608 9.5.8 Aushandeln und Diagnostik609 Einige Vertreter/-innen der Sozialen Arbeit wehren sich gegen den Begriff der sozialpädagogischen Diagnostik.

Sandro Thomas Bliemetsrieder, 2007

Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...

Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage t nicht, ob wir eine neue Weltfinanzordnung aushandeln müssen. Die Frage ist ...

Christian Breuel, 2011

Wissen, was Recht ist: Richterliche Rechtspraxis aus ...

Tabelle 12: Begriffsstruktur >Aushandeln< 1.3.6 Mitteilen Wenn es gilt, tvpische Bedingungen, unter denen Urteile im gerichtlichen Alltag vorbereitet und abgefasst werden, zu beschreiben, so darf die Dimension der mündlichen oder ...

Peter Stegmaier, 2008

Projektkompass SAP: arbeitsorientierte Planungshilfen für ...

Das Arbeitsprogramm zwischen den Betriebsparteien aushandeln und vereinbaren Aufbau von Projekt-Mitarbeitern in den Wissensbereichen Arbeitswissenschaft, Organisation, Organisationsentwicklung, Betriebsverfassung, Teamarbeit, ...

Andreas Blume, 1999

Kooperatives Lernen im Internet

Zuwachs an individuellem und kollektivem Wissen • Lernen aus Fehlern und Erfahrung • Aushandeln von (Lern-)Zielen • wichtiger Grund der Kooperation („ strukturelle Abhängigkeit") • Überprüfung der (Lern-)Ziele • Tiefe ...

Patricia Arnold

Soziale Welten und kommunikative Stile: Festschrift für ...

Wilfried Schütte Normen und Leitvorstellungen im Internet: Wie Teilnehmer/- innen in Newsgroups und Mailinglisten den angemessenen Stil aushandeln Wie handeln die Teilnehmer/-innen in Newsgroups, Mailinglisten und anderen ...

Inken Keim, Wilfried Schütte, 2002

Neue juristische Wochenschrift

Der neue Ansatz: Verhandeln = Aushandeln Ansatzpunkt für die Neuorientierung bei der Auslegung des 5 1 II AGBG muss die Einsicht sein, dass zwischen Vertragsver- Handlungen „b2c" und „b2b" ein grundsätzlicher Unterschied besteht.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSHANDELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aushandeln nel contesto delle seguenti notizie.

Verbindlich aushandeln: Was im Bauvertrag stehen sollte

Berlin (dpa/tmn) - Die Bundesregierung will die Rechte von Bauherren stärken - bisher müssen diese mit ihrer Baufirma vieles individuell aushandeln. «Merkur.de, giu 16»

ROUNDUP: EU will Abkommen für mehr Wettbewerb im Luftverkehr ...

Die EU-Kommission soll in den kommenden Jahren fairere Wettbewerbsbedingungen im internationalen Luftverkehr aushandeln. Die EU-Verkehrsminister ... «Finanzen.net, giu 16»

Verdi will für Median-Beschäftigte acht Prozent mehr Geld aushandeln

In ihrer Mittagspause versammelten sich am gestrigen Freitag etwa 70 Mitarbeiter der Median-Kliniken am Erlenweg, um auf ihre Forderung nach einem neuen ... «Thüringer Allgemeine, mag 16»

Studium mit Behinderung - "Viele Lehrende sind didaktisch nicht auf ...

Unsere Studenten berichten oft davon, dass sie mit den Lehrenden erst einmal aushandeln müssen, wie es am besten läuft. Viele Lehrende sind didaktisch ... «Süddeutsche.de, mar 16»

Fünf Tipps, wie Frauen mehr Lohn aushandeln

Frauen sind in der Schweiz seltener in Spitzenpositionen vertreten und verdienen im Schnitt weniger. Eine Expertin erklärt, wie Frauen sich besser in der ... «handelszeitung.ch, mar 16»

Bürgerkrieg: Wer den Frieden für Syrien aushandeln soll

Regime und Opposition machen noch in dieser Woche einen neuen Anlauf, sich über die Zukunft Syriens zu verständigen. Wer sitzt bei den Verhandlungen ... «ZEIT ONLINE, gen 16»

Wie sich mehr Gehalt aushandeln lässt

Mit Fakten argumentieren, den eigenen Wert kennen und bloß keine Drohungen aussprechen: Hier sind ein paar Tricks, wie sich im Gespräch mit dem Chef ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»

Arbeitsverträge: Was muss drinstehen? Was kann man aushandeln ...

Tausende von Arbeitsverträgen werden täglich unterschrieben – und ebensoviele Fehlvorstellungen über den Inhalt spuken in der Gegend herum. Da glauben ... «WirtschaftsWoche, dic 15»

Arbeiten 4.0: Neue Auswertung zeigt, wie Betriebsräte faire Regeln ...

Arbeiten 4.0: Neue Auswertung zeigt, wie Betriebsräte faire Regeln aushandeln. Hans-Böckler-Stiftung, Pressemitteilung vom 04.12.2015. Der Einsatz ... «DATEV eG, dic 15»

Besser Raten aushandeln

Besser Raten aushandeln. Die günstigsten Preise erzielt, wer sich mit den Hotels persönlich an den Tisch setzt. Auch sind Einzelverträge besser als ... «BizTravel.de, nov 15»