Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausspähung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSSPÄHUNG IN TEDESCO

Ausspähung  [A̲u̲sspähung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSPÄHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausspähung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSPÄHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausspähung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ausspähung nel dizionario tedesco

spiando, sputando. das Ausspähen, Ausgespähtwerden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausspähung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSPÄHUNG


Aufblähung
A̲u̲fblähung
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Blähung
Blä̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Bähung
Bä̲hung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Schmähung
Schmä̲hung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verleihung
Verle̲i̲hung
Vermischung
Vermịschung
Verschmähung
Verschmä̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSPÄHUNG

Ausspann
ausspannen
Ausspannung
aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
Ausspeisung
aussperren
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSPÄHUNG

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Durchsuchung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Kindererziehung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Vereinfachung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Ausspähung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSPÄHUNG»

Ausspähung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ausspähung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen stgb landesverräterische auskundschaften Landesverräterische Auskundschaften Staatsgeheimnissen sich Staatsgeheimnis verschafft verraten wird ermittlungen würden merkel lieber Juni Aufklärung enthüllten Bundeskanzlerin Merkel wäre doch diplomatischer Ebene ganz aufgehoben eine wegen merkels

Traduzione di Ausspähung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSSPÄHUNG

Conosci la traduzione di Ausspähung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausspähung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausspähung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

间谍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espionaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जासूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجسس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шпионаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espionagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোয়েন্দাগিরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espionnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengintip
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausspähung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gián điệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உளவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिस्थिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

casusluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spionaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpiegowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпигунство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spionaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασκοπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spioenasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spioneri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spionasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausspähung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSPÄHUNG»

Il termine «Ausspähung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausspähung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausspähung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausspähung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSSPÄHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausspähung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausspähung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausspähung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSPÄHUNG»

Scopri l'uso di Ausspähung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausspähung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
§§ 80-145d
Die Ausspähung „vermeintlicher Staatsgeheimnisse“ kann als untauglicher Versuch zu werten sein (s. OLG Hamm bei Wagner GA 1961 145 Nr. 11, 13; BGH NJW 1958 2025). VII. Zusammentreffen. Die landesverräterische Ausspähung ...
‎2005
2
Das allgemeine Strafgesetz vom 27 Mai 1852, das Preßgesetz ...
Wenn aber der Haupt- oder Mitschuldige einer Ausspähung, die zur Zeit der im Eingange des K, 3Sl bezeichneten ... 323, Wer eine solche Ausspähung oder Mittheiluug an den Feind «der an Diejenigen , wider welche nach seinem Wissen  ...
‎1868
3
Die Wehrmacht der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie im ...
Wenn dies dem Haupt- oder Mitschuldigen einer Ausspähung nicht bekannt war, so ist er mit Kerker bis zu fünf Jahren, nach Umständen bis zu zehn Jahren zu strafen. Die gleiche Strafe trifft denselben, wenn die Ausspähung zu einerleit ...
Alfred Jurnitschek, 1873
4
Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...
Wichtigkeit der Ausspähung, und der Größe des Schadens , der für den Staat daraus entstehen kann , mit Schanzarbcit von Einem bis zu fünf Jahren, »nd wenn die Mittheilung schon wirklich an den fremden Staat geschehen, oder selbst ...
Adalbert Zaleisky, 1854
5
Handbuch des allgemeinen österreichischen Strafrechtes: Mit ...
321 und 324) von der Ausspähung gegebene Begrisssbestimmung stimmt mit der im §. 67 enthaltenen im Wesentlichen überein, nur wurde sie auch aus den Fall ausgedehnt, wenn die Auskundschastung in der Absicht geschah, nicht einem ...
6
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Diese besonderen Borschriften sind mit dem Hofkanzleidecrete vom 10. Oktober 1821 Rr. 1808 der I. G. S. zur allgemeinen Kenntniß gebracht worden, und bestehen gemäß §8- 1—9 desselben in Folgendem : 1. Geschieht die Ausspähung im ...
Wilhelm T. Frühwald, 1855
7
Counter intelligence: betriebliche Spionage-Abwehr ; so ...
Im Rahmen der Maßnahmen der Counter Intelligence handelt es sich vorwiegend um passive Maßnahmen, d.h. ein Unternehmen schützt sich gegen „ unfreundliche", d.h. unerwünschte Versuche der Ausspähung durch Unberechtigte.
Wolfgang Dreger, 1998
8
Der "Gefährder" und das "Gefährdungsrecht": eine ...
Ist die Ausspähung zum Zweck der Beweisermittlung im Strafprozess nicht so schwerwiegend wie die Ausspähung zur Prävention im Bereich des Verfassungsschutzes? Die Antwort auf diese Fragen könnte vielleicht im Diskurs selbst liegen: ...
María Laura Böhm, 2011
9
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1821-1825
Ein solcher Ausspäher soll nach Maß der angewendeten List, der Wichtigkeit der Ausspähung und der Größe des Schadens, der für den Staat daraus entstehen kann , mit Schanzarbeit von einem bis füyf Jahren, und wenn die Mittheilung ...
Austria, 1829
10
Angstfrei leben + Audio-Heilreisen: Ein ...
Ausspähung. und. Verlust. derPrivatsphäre. Menschen suchen instinktiv nach Schutz. Die ersten Behausungen waren bekanntlich Höhlen, die Sicherheit boten . Inzwischen sind sie zu Apartments geworden und die Höhlen zu ...
Ruediger Dahlke, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSPÄHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausspähung nel contesto delle seguenti notizie.
1
taz-Report: Mindestens 23 Mitarbeiter von Ausspähung betroffen
In einem ausführlichen Report zieht die Zeitung taz eine Bilanz des Ausspähskandal vom März vergangenen Jahres. Ein Redakteur hatte seine eigenen ... «Heise Newsticker, giu 16»
2
Heimliche Ausspähung - Das bedeutet der neue Bundestrojaner für ...
dpa. Berlin -. Seit Jahren ist der Bundestrojaner, also das heimliche Ausspähen privater Computer durch Strafverfolgungsbehörden, umstritten - jetzt ist er vom ... «Berliner Zeitung, feb 16»
3
Ausspähung von E-Mails durch die NSA
Die UN-Zentrale ist Kundin beim US-Konzern. Jetzt will sie wissen, in welchem Maße AT&T der NSA Zugang zum Datenverkehr der Vereinten Nationen gewährt ... «taz.de, ago 15»
4
Neue IKT-Sicherheitsverfahren zum Schutz vor ...
Neue IKT-Sicherheitsverfahren zum Schutz vor nachrichtendienstlicher Ausspähung. Bern, 01.07.2015 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung eine ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, lug 15»
5
Hacker wegen Ausspähung von Kreml-Kritiker in Deutschland vor ...
Die Hauptverhandlung im Verfahren gegen Sergej Maximow, der von der Staatsanwaltschaft Bonn des Ausspähens von Daten des russischen ... «Sputnik Deutschland, giu 15»
6
NSA-Skandal: Generalbundesanwalt stellt Ermittlungen wegen ...
Genau ein Jahr nach Beginn der Ermittlungen zur mutmaßlichen Ausspähung des Merkel-Handys ist nun wieder Schluss. Der Generalbundesanwalt meint, zu ... «Heise Newsticker, giu 15»
7
Razzien gegen Terrorverdächtige nach Whats-App-Ausspähung
In Belgien hat die Polizei mehrere Razzien gegen Terrorverdächtige durchgeführt. Die Personen gerieten ins Visier der Sicherheitskräfte, nachdem ihre ... «Computerwoche, giu 15»
8
Österreich klagt wegen BND-Ausspähung
Für die deutsche Regierung wird es unangenehm. Nun hat auch die österreichische Staatsanwaltschaft eine Anzeige gegen Unbekannt erstattet, weil der BND ... «Telepolis, mag 15»
9
Spionage: Airbus stellt Strafanzeige wegen NSA-Ausspähung
Der Airbus-Konzern will wegen der Spionageaffäre um den US-Geheimdienst NSA und den Bundesnachrichtendienst Anzeige erstatten. Airbus könnte von ... «DIE WELT, apr 15»
10
"Kern ist politische Ausspähung": BND half NSA beim Ausspionieren ...
"Der Kern ist die politische Ausspähung unserer europäischen Nachbarn und von EU-Institutionen," zitiert die "SZ" eine mit den Vorgängen vertraute Person. «FOCUS Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausspähung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausspahung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z