Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aufblähung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFBLÄHUNG IN TEDESCO

Aufblähung  [A̲u̲fblähung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFBLÄHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufblähung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFBLÄHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufblähung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Aufblähung nel dizionario tedesco

gonfiore gonfiore. das Aufblähen Blähsucht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufblähung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFBLÄHUNG


Ausspähung
A̲u̲sspähung
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Blähung
Blä̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Bähung
Bä̲hung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Schmähung
Schmä̲hung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verleihung
Verle̲i̲hung
Vermischung
Vermịschung
Verschmähung
Verschmä̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFBLÄHUNG

Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
Aufblende
aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen
Aufblüte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFBLÄHUNG

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Durchsuchung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Kindererziehung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Vereinfachung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Aufblähung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFBLÄHUNG»

Aufblähung aufblähung wörterbuch Grammatik woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe polnisch pons Polnisch PONS rozdęcie details geldmenge geldentwertung Details Geldmenge Geldentwertung Inflation Günter netzer kolumne keinen wert bild Febr muss klar sagen keine Aufwertung sondern eine sportlichen Wert ganze Qualifikation wird alle news thema nordwest zeitung Brake Handball Jugend sucht Verstärkung kommenden Saison Jahrgang spielen fehlt Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet große fremdwörterbuch deacademic Trommelsucht Tympanie abnorme Gasansammlung Magen Darm Kanal Haustieren besonders

Traduzione di Aufblähung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFBLÄHUNG

Conosci la traduzione di Aufblähung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aufblähung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufblähung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腹胀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

distention
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फैलावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتفاخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растяжение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dilatation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proses menggelembung
190 milioni di parlanti

tedesco

Aufblähung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膨満
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팽창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

distention
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm phồng lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிதலுக்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

distention
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişkinlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozszerzanie się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розтягнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distensie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέντωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppblåsthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufblähung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFBLÄHUNG»

Il termine «Aufblähung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aufblähung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufblähung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufblähung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFBLÄHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aufblähung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aufblähung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufblähung

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUFBLÄHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Aufblähung.
1
Werner Bergengruen
Was ist Literatur? Eine Aufblähung des Alphabets.
2
Manfred Hinrich
Angabe, Aufblähung, die Stecknadelspitzen magnetisch anzieht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFBLÄHUNG»

Scopri l'uso di Aufblähung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufblähung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Große Aufblähung im Unterleib«, wie von Blähungen, die leinen Ausw«g finden. Große Aufblähung de« Unterleibes, gleich nach sehr mäßigem Mittagsessen. L» n»lic>!M. Starke« Aufblähen bei Unterleibe«, besonders Abends. Licut».
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Aufgetriebener, gespannter Unterleib. Aufblähung mit stechendem Schmerze in der linken Bauchseite, durch Zusammenkrümmen erleichtert. Starke Aufblähung im Bauche , wobei stinkende Blühungen in Menge abgehen. Aufblähungsgefühl  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
3
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
Aufblähung mit Bauchweb. lil-tritt. linker till.. Koliken. g. Bauchzufammeufchnürung. Uarnnruria. Kolik mit Unverdaulichkeit _oder auch mit Fieber. PiA. Zel. lem-a, Aufblähung. h. kin-nel. an.. Blähungen nach dem Effen. llemnocl. ani.. Koliteu.
Johann Martin Honigberger, 1851
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
An irgend einer Stelle des contrabirten Darms nun erfolgt nach einer grössern oder kleinern Pause eine Aufblähung, die entweder nach zwei entgegengesetzten Richtungen, nach oben oder unten, oder blos was das gewöhnliche ist, nach ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1850
5
Fruchte aus dem morgenlande
O»«8. »I., Blähungen, h. g. O»8«. IiIn. , Aufblähung. O»«». ^»m»!. »ul„ Aufblähung. 4m»l 12. Kollern, h. OI»«ti'., Aufblähung mit schmerzender Bauch» » bstruction. Kolil. h. <Ü«p», Blähungslolil. h. Oliel. nil»^., Kolik, Blähungen und Durchfall, h.
John Martin Honigberger, 1851
6
Derivative Finanzinstrumente und hedge accounting: ...
Nach einer älteren Sichtweise führte eine Aufnahme schwebender Geschäfte in die Bilanz lediglich zu einer Bilanzverlängerung und damit zu einer unnötigen Aufblähung derselben."60 So argumentiert LEFFSON, „für die Verträge müssten  ...
Christian Schwarz, 2006
7
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
... im Bette Patte Aufblähung bei Untertefbet, bie Ьигф Abgang дсгиф!о[ег Blähungen oers geht (b. 10. St.). Slüitig s рефепЪе ©фтег;еп im Unters leibe (b. 9. 2.) ...
8
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Gefühl von Aufblähung, Ausdehnung und Auftreibung des Magens und der Herzgrus be; Auftreibung des Magens. (Vergl S. D. Th. z, S. 167 - 169 ) Aufblähung nach dem Mittagsessen — ?KospK. Aufblähung im Magen und Bauche, wobei das ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
9
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
Die Aufblähung des Finanzsektors mit Hilfe von Finanzinnovationen Die Aufblähung des Finanzsektors mit Hilfe von Finanzinnovationen Die Aufblähung des Finanzsektors mit Hilfe von Finanzinnovationen Die Aufblähung des Finanzsektors ...
Christian Breuel, 2011
10
Reine Arzneimittellehre
2 St.). Drückendes Aufblähen des Unterleibes über dem - Nabel (n. 1. St.). 290 Aufblähung des Bauchs im ganzen Umfange, Nachmittags 1 Uhr. Auftreiben des Bauches an verschiednen Stellen, von Blähungen, die bald stinkend abgehen (n.
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFBLÄHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufblähung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar: 24 Teams sind zu viel
Im Gegensatz dazu, was einige Kommentatoren nun schreiben, hat die Aufblähung des Turniers den kleinen Teams keine neuen Chancen eröffnet. Denn zwei ... «Deutsche Welle, giu 16»
2
EM 2016: K.o.-Phase beginnt mit einem unfassbaren Ungleichgewicht
Gleichzeitig wertet nicht nur die Aufblähung des Teilnehmerfelds, sondern auch das neu eingeführte Achtelfinale das Turnier ab. Früher war eine EM wie eine ... «DIE WELT, giu 16»
3
EURO 2016: Noch Tickets zu haben
Die UEFA muss schon kurz nach Beginn der EM 2016 zur Kenntnis nehmen, das die Aufblähung nicht den erwünschten kommerziellen Erfolg gehabt hat. «RAN, giu 16»
4
DFB-Team: Thomas Müller kritisiert neuen EM-Modus
Der Torjäger des DFB-Teams ist mit der Aufblähung des Turniers auf 24 Mannschaften "nicht ganz glücklich", weiß aber auch um die wirtschaftlichen Motive ... «Sport1.de, mag 16»
5
Regierung: SPD: Grün-Schwarz hat Regierungsapparat aufgebläht
Vize-Fraktionschef Sascha Binder sprach am Mittwoch in Stuttgart von einer „kropfunnötigen Aufblähung des Regierungsapparats zur Versorgung ehemaliger ... «FOCUS Online, mag 16»
6
FPÖ-Fuchs kritisiert neues Abschlussprüfer-Aufsichtsgesetz (APAG)
Besonders die im ursprünglichen Entwurf nicht vorgesehene Aufblähung der Qualitätsprüfungskommission (QPK) sei fachlich nicht gerechtfertigt und werde ... «APA OTS, mar 16»
7
FIFA-Kandidat Champagne gegen WM-Aufblähung auf 40 Teams
Zudem sprach er sich gegen eine Aufblähung der WM auf 40 Teams aus. Mit ihm werde die FIFA demokratischer. Der frühere FIFA-Direktor hat allerdings keine ... «shz.de, feb 16»
8
SNB-Bilanz so gross wie das Schweizer BIP
Schon 620 Milliarden Franken: Ökonomen der UBS warnen vor zwei «enormen Risiken», die die anhaltende Aufblähung der Bilanzsumme der Nationalbank ... «20 Minuten, gen 16»
9
Kurssturz in China
Deren tiefere Ursachen sind in einem Phänomen zu suchen, das China seit der Krise von 2008 mit dem Rest der Welt teilt: Der kreditgetriebenen Aufblähung ... «Telepolis, gen 16»
10
Gelernt auf dem Weg zur EM: Löw-Elf bleibt ein Sanatorium für ...
Und viertens die Aufblähung der Fußball-EM ab 2016 als Einlösung von Wahlversprechen an jene Fußballverbände, die ihn einst zum Uefa-Boss machten. «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufblähung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufblahung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z