Significato di "Aztekenreich" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AZTEKENREICH IN TEDESCO

Aztekenreich  [Azte̲kenreich]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZTEKENREICH

Aztekenreich è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZTEKENREICH IN TEDESCO

Aztechi

Azteken

Gli Aztechi erano una cultura Mesoamericana che esisteva tra il XIV e il primo XVI secolo. In generale, l'espressione "Aztechi" si riferisce alla popolazione etnica eterogenea, prevalentemente nahuatlista della Valle del Messico; in senso stretto sono quindi solo i residenti di Tenochtitlan e gli altri due membri della cosiddetta "Triplice alleanza azteca", le città di Texcoco e Tlacopan, significava. Dalla fine del 14 ° secolo, gli Aztechi ampliato nel corso degli anni dalla loro influenza politica e militare delle città circostanti e le nazioni che non direttamente affiliate al regno, ma a pagare tributi sono stati costretti. All'altezza del loro potere, hanno controllato gran parte del Messico centrale con la Valle del Messico come centro. Tra il 1519 e il 1521 gli Aztechi furono sottoposti definitivamente dagli spagnoli sotto Hernán Cortés. Gli Aztechi si riferivano come Mexica, secondo il nome del luogo o della regione Messico - l'origine del paese di oggi Messico - rispettivamente

Die Azteken waren eine mesoamerikanische Kultur, die zwischen dem 14. und dem frühen 16. Jahrhundert existierte. Im Allgemeinen bezeichnet man mit dem Begriff „Azteken“ die ethnisch heterogene, mehrheitlich Nahuatl sprechende Bevölkerung des Tals von Mexiko; im engeren Sinne sind damit aber nur die Bewohner von Tenochtitlán und der beiden anderen Mitglieder des sogenannten „Aztekischen Dreibundes“, der Städte Texcoco und Tlacopán, gemeint. Ab dem späten 14. Jahrhundert weiteten die Azteken im Laufe der Jahre ihren politischen und militärischen Einfluss auf die umliegenden Städte und Völker aus, die nicht direkt dem Reich angegliedert, sondern zur Zahlung von Tributen gezwungen wurden. Auf dem Höhepunkt ihrer Macht kontrollierten sie weite Teile Zentralmexikos mit dem Tal von Mexiko als Zentrum. Zwischen 1519 und 1521 wurden die Azteken schließlich von den Spaniern unter Hernán Cortés unterworfen. Die Azteken bezeichneten sich selbst meist als Mexica, nach dem Namen des Ortes oder der Region Mexico – der Ursprung des heutigen Ländernamens Mexiko – bzw.

definizione di Aztekenreich nel dizionario tedesco

Impero degli Aztechi in Messico prima della conquista spagnola.

Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung.

TRADUZIONE DI AZTEKENREICH

Conosci la traduzione di Aztekenreich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aztekenreich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aztekenreich» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 阿兹特克帝国
• Traduttore italiano - spagnolo: Imperio azteca
• Traduttore italiano - inglese: Aztec Empire
• Traduttore italiano - hindi: एज़्टेक साम्राज्य
• Traduttore italiano - arabo: ازتيك الإمبراطورية
• Traduttore italiano - russo: Империя ацтеков
• Traduttore italiano - portoghese: Império asteca
• Traduttore italiano - bengalese: অ্যাজটেক সাম্রাজ্যের
• Traduttore italiano - francese: Empire aztèque
• Traduttore italiano - malese: Empayar Aztek
• tedesco: Aztekenreich
• Traduttore italiano - giapponese: アステカ帝国
• Traduttore italiano - coreano: 아즈텍 제국
• Traduttore italiano - giavanese: Aztec Kakaisaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Đế chế Aztec
• Traduttore italiano - tamil: அஸ்டெக் பேரரசு
• Traduttore italiano - marathi: अझ्टेक साम्राज्य
• Traduttore italiano - turco: Aztek İmparatorluğu
• Traduttore italiano - italiano: dell´impero azteco
• Traduttore italiano - polacco: Imperium Azteków
• Traduttore italiano - ucraino: імперія ацтеків
• Traduttore italiano - rumeno: Imperiul Aztec
• Traduttore italiano - greco: Αζτέκων Αυτοκρατορία
• Traduttore italiano - afrikaans: Aztec Ryk
• Traduttore italiano - svedese: Aztec Empire
• Traduttore italiano - norvegese: Aztec Empire

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AZTEKENREICH»

Scopri l'uso di Aztekenreich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aztekenreich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vasallen des linkshändigen Kriegers im Kolibrigewand: über ...

E. Staatliche Dimension I. Das Aztekenreich und Theorien zur Entstehung des Staates Unter den verschiedenen theoretischen Ansätzen zur Entstehung des Staates sollen hier drei der gängigsten mit den historischen Informationen über die ...

Ulrich Köhler, 2009

Baedeker Reiseführer Mexiko

Leben. im. Aztekenreich. In kurzer Zeit stiegen die Azteken ab dem 14. Jh. zur dominaten Kultur im heutigen Mexiko auf. Nach der Gründung ihrer riesigen Hauptstadt Tenochtitlán tauchte der Begriff Mexica auf, mit dem die Azteken sich selbst ...

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Daten der Weltgeschichte

Das Riesenreich der Inka entwickelte sich etwa zeitgleich zum Aztekenreich, war aber weitaus zentralistischer organisiert. Ausgehend vom Cuzco-Tal in Südperu unterwarfen die Inka bis etwa 1525 faktisch den gesamten Andenraum ...

Brigitte Esser, 2004

Ollanta

Das Aztekenreich war jung, kaum drei Jahrhunderte alt, und hatte in Anahuac seine grösste Ausdehnung erreicht, war aber in innere Kriege verwickelt, als Cortes an der mexikanischen Küste landete. Das In0arei0h seinerseits hatte unter ...

Johann Jakob von Tschudi

Die 101 wichtigsten Personen der Weltgeschichte

2.12.1547 bei Sevilla Cortés eroberte Mexiko, unterwarf das Aztekenreich und öffnete damit den Weg für die Errichtung des spanischen Kolonialimperiums auf dem amerikanischen Festland. Dem niederen Adel entstammend, hatte er sich ...

Udo Sautter, 2012

Zufall, Plan und Wahn: Chronik der Entwicklungen, die unsere ...

Der britische Seefahrer John Davis entdeckt die Falklandinseln. Vernichtung der Indianerreiche Bei ihren Eroberungen in Mittel- und Südamerika stoßen die Spanier in Mexiko auf das Aztekenreich, das sie blutig vernichten, und auf die Reste ...

Hartmut Bossel, 2010

Imperien der Weltgeschichte: Das Repertoire der Macht vom ...

Spanien und seine Besitzungen Portugal und seine Besitzungen Inkareich und Aztekenreich spanische Städte und Enklaven portugiesische Städte und Enklaven andere Städte Routen bedeutender spanischer Forschungsreisender Routen ...

Jane Burbank, Frederick Cooper, 2012

Weltgeschichte: Imperien, Religionen und Systeme, 15.-19. ...

dass neben dem Aztekenreich stets andere Reiche bestanden und ja auch das Aztekenreich in sich gegliedert war, z. B. durch tributpflichtige Teile, dann wird man das Potenzial zur Entwicklung in ein politisches und ökonomisches System für ...

Hans-Heinrich Nolte, 2005

Bios

... die gewaltiger sind als er, und dann nicht dauernd vertrieben werden. Im Aztekenreich hat der Mensch die Wälder gerodet, um seine Städte anzulegen, aber was sehen wir heute dort? Das Aztekenreich ist vergangen, der Wald aber 197.

R.H. Franc?

Von Wilden und wahrhaft Wilden: Wahrnehmungen der "Neuen ...

Im Jahre 1519 stellte sich Cortés an die Spitze einer Expeditionsflotte, um ohne offiziellen Auftrag das 200.000 Quadratkilometer große Aztekenreich zu erobern. 144 Um seine Vorhaben zu legitimieren, schrieb Cortéz von 1520 bis 1526 an ...

D‚sir‚e Eckert, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZTEKENREICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aztekenreich nel contesto delle seguenti notizie.

Der Beginn des europäischen Kolonialismus 2. Teil: Die Aufteilung ...

Die Eroberung der beiden höchstentwickelten Kulturen auf dem amerikanischen Kontinent, dem Aztekenreich des Montezuma durch Cortes, und dem Inkareich ... «Ruhrbarone, lug 16»

Premieren, Wettbewerbe und Orgelprojekt - Mexiko, Dirigenten und ...

Die Geschichte Mexikos ist geprägt von Eroberungen. In den Jahren 1519 bis 1521 wurde das Aztekenreich von den Spaniern eingenommen und kolonialisiert. «Deutschlandfunk, mag 16»

Sportgeschichte: Kopf ab für Verlierer

Der Fund des zentralen Spielfeldes in der Hauptstadt ermöglicht Rückschlüsse auf das gesamte Regelwerk des Aztekenreiches, wird die Arena des Kaisers ... «DIE WELT, gen 16»

Hoch, höher, Hügelbeet

... nicht Jahrtausende bevor der spanische Zerstörer Hernán Cortés ab dem Jahr 1519 das blühende mexikanische Aztekenreich dem Erdboden gleichmachte. «DiePresse.com, gen 16»

Kataloge 2016: Aktiv gegen das große Fernweh (FOTO)

"Vom Aztekenreich zum Sunshine State" - die geführte Aktivreise durch Mexiko & Florida setzt auf Kontraste: Zu Fuß erleben kleine Gruppen südamerikanische ... «Presseportal.de, dic 15»

Archäologie: Tunnel weist zur geheimen Gruft der Azteken-Kaiser

Archäologen entdeckten in den Ruinen des Aztekenreiches eine große Mauer mit eingeschlagenen Menschenschädeln. Wahrscheinlich handelt es sich um ... «DIE WELT, dic 15»

Die kulinarische Migrationsgeschichte von Kürbis und Tomate

Jahrhundert war das Nachtschattengewächs durch die spanischen Konquistadoren, die das Aztekenreich ausplünderten, nach Europa gekommen. In Italien ... «Badische Zeitung, ott 15»

Salzburger Festspiele: Peter Konwitschny inszeniert Rihm

Wolfgang Rihm hat vorher förmlich das ganze Aztekenreich akustisch zerdeppern lassen, und Ingo Metzmacher hat das prima angeleitet. Aber jetzt wird es sanft ... «DIE WELT, lug 15»

Botanika zeigt 700 tropische Falter

Thema der Schmetterlings-Ausstellung ist diesmal das Aztekenreich. Demnächst ist es sogar möglich, inmitten der 700 freischwebenden tropischen ... «kreiszeitung.de, giu 15»

Geschichte: Kalenderblatt 2015: 21. April

1519 - Der spanische Eroberer Hernán Cortés landet in Mexiko und beginnt mit der Eroberung des Aztekenreiches. AUCH DAS NOCH. 2004 - dpa meldet: ... «ZEIT ONLINE, apr 15»