Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Randbereich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANDBEREICH IN TEDESCO

Randbereich  [Rạndbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANDBEREICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Randbereich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANDBEREICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Randbereich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Randbereich nel dizionario tedesco

Area ai margini di un territorio, una città o. Area che è meno importante in un dato contesto. Bereich am Rande eines Territoriums, einer Stadt o. Ä. Bereich, der in einem bestimmten Zusammenhang von weniger wichtiger Bedeutung ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Randbereich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RANDBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RANDBEREICH

Rand
Randal
Randale
randalieren
Randalierer
Randaliererin
Randausgleich
Randbedingung
Randbeet
Randbemerkung
Randbezirk
Randblüte
Rändchen
Rande
Rändel
Rändeleisen
Rändelmutter
rändeln
Rändelrad
Rändelschraube

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RANDBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimi e antonimi di Randbereich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RANDBEREICH»

Randbereich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden randbereich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Schwerpunkt liegt vorrömischen römischen Eisenzeit Artikeln Hessen Oppida Kultur Maier frühgermanischen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german italian examples mymemory gibt einen betrügerischer Aktivitäten Timesharing Haie Unwesen treiben Esiste frangia attività fraudolente truffe unscharfe messfelder fotografie forum Liebe Community habe bereits etliche Beiträge auch Foren Thema Unschärfe durchsucht Sollte eines feldes Feldes kostenlosen Weitere Übersetzungen Deutschen polnisch pons Polnisch PONS universal lexikon deacademic Rạnd reich 〈m Bereich Rand Grenzgebiet etwas

Traduzione di Randbereich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANDBEREICH

Conosci la traduzione di Randbereich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Randbereich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Randbereich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

边区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona fronteriza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

border area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमा क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنطقة الحدودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пограничная область
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de fronteira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমান্ত এলাকায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone frontalière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan sempadan
190 milioni di parlanti

tedesco

Randbereich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国境地帯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국경 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tlatah tapel wates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực biên giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லை பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीमा क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınır alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zona di confine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obszar przygraniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикордонна область
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona de frontieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμεθόρια περιοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grensgebied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gränsområde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grenseområdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Randbereich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANDBEREICH»

Il termine «Randbereich» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Randbereich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Randbereich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Randbereich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANDBEREICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Randbereich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Randbereich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Randbereich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RANDBEREICH»

Scopri l'uso di Randbereich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Randbereich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vergleichende ökologische Untersuchungen zu Raumnutzung und ...
100% —90% -* 80% « 70% —» 60% -m vorderer Randbereich er hinterer Randbereich Ei zentraler Bereich 50% —< 40% '— prozentuale Nutzung 30% — — 20% »— 10% -— Wisente Rothirsche Abb. 28: Ortspräferenzen der Wisente und ...
Cornelia Heinz, 1999
2
Duale Reihe Radiologie
... frische Parenchym- blutung (0–28 Tage) (Abb. B-9.41) hyperdens, raumfordernd Umgebungsödem hypodens ringförmiges KM-Enhancement 60– 80 subakute Parenchymblutung (28–42 Tage) isodens im Zentrum hypodens im Randbereich ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
3
Tragverhalten von Stahl-Glas-Verbundkonstruktionen
Die Durchbiegungsdifferenz in Feldmitte zwischen Rand und Mitte vergrößert sich mit zunehmender Belastung auch nicht schlagartig, so daß dies auch kein Kriterium für die unerwünschten wellenformigen Durchbiegungen im Randbereich ...
Georg Terfloth, 2002
4
FrontPage 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Sie können die Änderungen auf zwei Arten durchführen: Über eine Seite, die über den gemeinsamen Randbereich verfügt, und über die Datei für den Randbereich selbst. Mit denselben Methoden können Sie später die bereits eingegebenen ...
Eva Kolberg, 2001
5
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
y(r) für ein Newtonsches Fluid v(r) für ein strukturviskoses Fluid Bild 10: Geschwindigkeitsprofile und resultierende Korngeschwindigkeit im Randbereich Das vom Radius des durchströmten Rohres abhängige Geschwindigkeitsprofil eines ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
6
Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis
Randbereich. von. Restaurationen. Obwohl es einige Belege für die Zuverlässigkeit (Reproduzierbarkeit) und Validität (Genauigkeit) der Bewertung der Aktivität primärer kariöser Läsionen gibt [34] [41] [47], stehen nur sehr wenige Belege zur ...
Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012
7
Strukturvorgaben für die Verwaltung in ...
Randbereich Außerhalb dieses Kernbereichs im Randbereich des Selbstverwaltungsrechts sind Beschränkungen durch den Gesetzgeber möglich130. Diese können sowohl in Entziehung, Übertragung und Ausgestaltung einer Aufgabe ...
Rita S. Kronsbein, 2003
8
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
Angesichts dieser Definitionsschwäche des Kernbereichsbegriffs wird vertreten, den Negativbefund durch effektive Gewährleistungsschranken im sog. Randbereich zu kompensieren.751 Daher soll die Frage des Kernbereichs an dieser ...
Silke Ruth Laskowski, 2010
9
Privatisierung des Maßregelvollzugs nach §§ 63, 64 StGB, § 7 ...
Privatisierungsfähiger Randbereich Zum privatisierungsfähigen Randbereich des Maßregelvollzugs zählt hingegen das Recht der Einrichtung, nach §§ 28 Abs . 1 S. 1, 45 Abs. 1 BbgPsychKG eine Hausordnung zu erlassen (einschließlich der ...
Sebastian Reinke, 2010
10
Neurologische Akut- und Intensivmedizin: Manual für den ...
T2* hypointens und schmaler als subdurales Empyem, kann auch Kontrastmittel im Randbereich aufnehmen, Anamnese und Klinik sind wichtig) ° Subdurales Hygrom (> keine Kontrastmittelaufnahme, häufig Traumaanamnese) ° Durale ...
André Grabowski, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANDBEREICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Randbereich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kapitalfehler. Wenn Mast- und Schotbruch noch das geringere Übel ...
... Wirbelsturm jener Horrorgeschichten, die gerne an Charterstützpunkten erzählt werden. Ein Ritt auf der Kanonenkugel im Randbereich des Vorstellbaren. «Yacht Revue, dic 16»
2
20 Euro 2016: Otto Dix Silbermünze
Im unteren Randbereich der Motivseite ist die Wortfolge „125. Geburtstag Otto Dix“ eingeprägt. Die scharf gestochene Schrift erinnert an die Typografie der ... «Gold.de Infothek, dic 16»
3
Nasser Sommer, aktive Waldbauern – so wurde 2016 der ...
Sie diskutieren auf einer geräumten, vorausverjüngten Käferfläche im Randbereich des Nationalparks: (von links) Jürgen Völkl, Leiter des Forstbetriebs ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Känguru 2016 High Relief 2 oz Goldmünze
Im oberen Randbereich ist der Name der Münze „AUSTRALIAN KANGAROO“ genannt. Im unteren Randbereich sind das Erscheinungsjahr „2016“, das ... «Gold.de Infothek, nov 16»
5
Sachsen plant Beratungsstelle gegen islamistische Radikalisierung
Der Landespräventiosnrat spricht zwar von einem "kleinen Randbereich", vor allem in Schulen, Asyleinrichtungen und Verwaltungen bestehen aber Fragen, wie ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
6
Erleichterung für Stadt und Anlieger
Den Randbereich und die Vorbereitung des Kanalgrabens für diese Arbeiten übernimmt der Bauhof. Wie genau der Randbereich aussehen wird, inspiziert der ... «Main-Post, nov 16»
7
Oberkircher Hauptstraße bildet keine optische Einheit mehr
Innen hohl: Der Mast von »Lichtstele N1«, einer der möglichen Straßenlampen für den Randbereich der Fußgängerzone. Auf die ganze Hauptstraße sollen die ... «baden online, nov 16»
8
China Panda Gold 2017
Das Motiv ist von einem breiten Randbereich umgeben, auf dem oben das verausgabende Land, die Volksrepublik China, in chinesischen Schriftzeichen ... «Gold.de Infothek, nov 16»
9
Känguru 2016 5 oz High Relief Silbermünze
Im optisch abgesetzten Randbereich ist oben der Schriftzug „AUSTRALIAN KANGAROO“ eingeprägt. Im unteren Randbereich sind das Erscheinungsjahr ... «Gold.de Infothek, nov 16»
10
Wer ist der Chef vom Berkheimer Teich?
newSubtitle. Weil die Folie des Sees vor allem im oberen Randbereich rissig ist, hat die Stadt den Wasserspiegel deutlich gesenkt. Fotos: Bulgrin. newSubtitle. «esslinger-zeitung.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Randbereich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/randbereich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z