Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Azubiene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZUBIENE

zusammengezogen aus ↑Azubi und ↑Biene.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZUBIENE IN TEDESCO

Azubiene  [Azubi̲e̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZUBIENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azubiene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZUBIENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Azubiene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Azubiene nel dizionario tedesco

apprendista femminile; I tirocinanti. weiblicher Lehrling; Auszubildende.

Clicca per vedere la definizione originale di «Azubiene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AZUBIENE


Ammenbiene
Ạmmenbiene
Arbeiterbiene
Ạrbeiterbiene
Arbeitsbiene
Ạrbeitsbiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Dentalhygiene
Denta̲lhygiene [dɛnˈtaːlhyɡi̯eːnə] 
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Holzbiene
Họlzbiene [ˈhɔlt͜sbiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Krankenhaushygiene
Krạnkenhaushygiene
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Miene
Mi̲e̲ne 
Mundhygiene
Mụndhygiene
Pelzbiene
Pẹlzbiene
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Sexbiene
Sẹxbiene
Trachtbiene
Trạchtbiene [ˈtraxtbiːnə]
Umwelthygiene
Ụmwelthygiene [ˈʊmvɛlthyɡi̯eːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AZUBIENE

Azotometer
Azotorrhö
Azoturie
Azoverbindung
Azteke
Aztekenreich
Aztekin
aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur
azurblau
Azureelinien
azuriert
Azurit
azurn
Azyanopsie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AZUBIENE

Arbeitshygiene
Armschiene
Beinschiene
Eisenbahnschiene
Intimhygiene
Kennermiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Leitschiene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Stromschiene
Teleskopschiene
Unschuldsmiene
Vertriebsschiene
Zahnhygiene
Zeitschiene

Sinonimi e antonimi di Azubiene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZUBIENE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Azubiene» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Azubiene

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AZUBIENE»

Azubiene Auszubildende Azubi Lehrmädchen wörterbuch Grammatik azubiene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Wurden Päckchen nicht innerhalb Tages verkauft nahm Manuela Verkaufstheke entpackte Wurst oder Erste berufsimkerin thüringens hanna thorwarth Unsere Lehrmeister bemühen niedlichen Begriff wenn drauf sind Aufmerksamkeit ihre weiblichen Lehrlinge Freizügige arbeitsrecht weiss allo alle habe Mittagspause eine Unterhaltung Kollegen über ehemalige Auszubildende gehört welche wohl immer sehr Schwangere fristlos gekündigt forum woche schwanger seit sechs wochen aufgrund mobbings arzt arbeitsverbot wurde weil woxikon für

Traduzione di Azubiene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZUBIENE

Conosci la traduzione di Azubiene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Azubiene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Azubiene» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Azubiene
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azubiene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azubiene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Azubiene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Azubiene
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Azubiene
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Azubiene
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Azubiene
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Azubiene
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Azubiene
190 milioni di parlanti

tedesco

Azubiene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Azubiene
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Azubiene
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Azubiene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Azubiene
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Azubiene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Azubiene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Azubiene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Azubiene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Azubiene
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Azubiene
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Azubiene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Azubiene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Azubiene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Azubiene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Azubiene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Azubiene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZUBIENE»

Il termine «Azubiene» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Azubiene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Azubiene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Azubiene».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Azubiene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AZUBIENE»

Scopri l'uso di Azubiene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Azubiene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Log Buch Eines Cto
Nach zwei Jahren Pause bilden wir heuer wieder aus: eine Fachinformatikerin für Systemintegration, nachlanger Zeit wieder eine weibliche Azubiene. Sicher, eine etwas ausgewogenere Verteilung der Geschlechter innerhalb der Abteilung  ...
Anon M. Ebus, 2009
2
Einmal Raucher und zurück
Eine hatte sich die freche Azubiene eingeheimst. 2 Lama von dem süßen Surfer. 18 I&N. Stimmt auch nicht. Eine habe ich Melanie gegeben. 18 schwarze Mariposa. Und dann Martins Jack Sawyer. Eine danach. Oh Mann, warich peinlich.
Thorsten Köder, 2011
3
Synonymwörterbuch der Umgangssprache
... mittun Lebensmittelgeschäft-Betreiber Heringsbändiger Lebensunerfahrener Gecko Lehrer Schwellkopf, Steißtrommler, Arschpauker, Notensheriff männl. Lehrling Azubi weibl. Lehrling Azubiene (konservative) Lehrmeinung abgestandene ...
Wolfgang Melzer, 2010
4
Kriminalpolka: Kriminalroman
Vor der schwach gefiillten Bar hing eine knapp volljährige und ebenso - busige Azubiene hinterm Tresen und machte gelangweilt eines dieser neumodischen Sudokurätsel. Ich huschte an ihr vorbei, grüßte flüchtig, sauste geräuschlos die ...
Edi Graf, 2013
5
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Wurden die Päckchen nicht innerhalb des Tages verkauft, nahm die Azubiene Manuela die Päckchen aus der Verkaufstheke entpackte die Wurst oder Schinkenpäkchen vorsichtig und dann konnte das Verfahrensspiel wieder von vorn ...
Jürgen T. Guzda, 2008
6
Im Anfang war das Wort - und das Wort war Lust: Erotische ...
Nadine hat letztes Jahr ihren Abschluss im Hotelfach gemacht und darf sich jetzt Hotelfachfrau. Sie wollte nicht in dem Hotel, in dem sie ihre Ausbildung durchlaufen hatte, bleiben, um nicht ewig als “Azubiene” zu gelten. Nun ist sie hier und ...
Dara Winter, 2011
7
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
... männliche und weibliche Form gleichberechtigt nebeneinander stellen zu können, obwohl ihr der allgemeine Sprachgebrauch gleich wieder mit Azubi und Azubiene die Petersilie verhagelt hat. Doch den Feigling hat sie links liegen lassen.
Cornelia Leymann, 2011
8
HELLP!: eine Albtraumnovelle oder ein Lehrbuch über ein ...
... Selbstdisziplinübungen Ewigkeiten lang. Aber dann geht's los: Zwei fröhliche, duftende, einfach süße Bienen, eine Ober- und eine „Azubiene" („auszubildende Biene") summen herein und quarkein mir die Ohren voll, spaßein und 83.
Claudia Girardi, 2004
9
Abc sprachlicher Zweifelsfälle in der Korrespondenz
... gerieten sie schnell zu der Kurzbezeichnung „Azubi", wieder wie „der Lehrling" , also unter männlicher Flagge: der Azubi. Wer will, mag daraus ja auch „die Azubiene" machen. Sie merken, an solchen Stellen wird der Wert von Abkürzungen ...
Wolfgang Manekeller, 1978
10
Die deutsche Sprachverwirrung: lächerlich und ärgerlich : ...
Vorerst sind unsere Klapp- und Stummelwörter aber noch ein wenig unbeholfen: Azubi für der oder die Auszubildende - die manchmal schon wieder zur Azubiene herabgesetzt wird, Bafög für Bundes-Ausbildungsförde- rungs-Gesetz, Kita für ...
Gerhard Illgner, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZUBIENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Azubiene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues Rathaus in Bissendorf offiziell eingeweiht
Zum Abschluss holte Butler James noch den Standesbeamten Reinhard Nüße und die „Azubiene“ Romina Aubke auf die Bühne, die bereitwillig die Münder zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»
2
Erste Berufsimkerin Thüringens: Hanna Thorwarth ist "Azubiene"
Unsere Azubiene. Lehrmeister bemühen den niedlichen Begriff, wenn sie gut drauf sind und die Aufmerksamkeit auf ihre weiblichen Lehrlinge lenken wollen. «Thüringische Landeszeitung, mag 12»
3
Audi A6 Allroad quattro (2012)
Schön um die Frau, mit der Sekretärin, Azubiene oder Praktikantin, zu betrügen. A*******n • vor 4 Jahre. Hallo Ihr Experten - Ihr glaubt doch nicht wirklich, daß Ihr ... «autobild.de, gen 12»
4
Remake von "Bodyguard" kommt auf uns zu
Mädel aber war unsere Azubiene - die konnte mit "Costner" und "Huston" nicht viel anfangen. Das hörte sich an, als könnte auch noch Mr. Bogard zum Cast von ... «Moviejones.de, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azubiene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/azubiene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z