Scarica l'app
educalingo
Baby

Significato di "Baby" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BABY

englisch baby, Lallwort der Kindersprache.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BABY IN TEDESCO

[ˈbeːbi]  , englisch: [ˈbeɪbi]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baby è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BABY IN TEDESCO

infantile

Un bambino o un bambino è un bambino nel primo anno di vita. Durante questo periodo viene spesso alimentato con latte materno, l'allattamento al seno. Il termine "infante" deriva dal relativo riflesso di aspirazione. Tuttavia, il termine è indipendente dal fatto che il bambino sia allattato al seno o meno. Durante le prime quattro settimane viene chiamato neonato. Al termine del primo anno di vita, il bambino si unirà.

definizione di Baby nel dizionario tedesco

Infante, piccola nel primo anno di vita bambina cara, cara. Neonato, bambino piccolo nel primo anno di vita © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgEsempi Un neonato carino è ancora un bambino vero si comporta come un bambino.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BABY

Blue Baby · Designerbaby · Elefantenbaby · Lullaby · Retortenbaby · Riesenbaby · Schreibaby · Wallaby

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BABY

Babuschka · Baby-Pro · Babyaktie · Babyalter · Babyausstattung · Babybauch · Babybäuchlein · Babybett · Babyblues · Babyboom · Babyboomer · Babyboomerin · Babydoll · Babyfon · Babyjahr · Babyklappe · Babykorb · Babyleiche · babyleicht · Babylon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BABY

Agrarlobby · Atomlobby · Bobby · Derby · Dolby · Fly-by · Hobby · Lobby · Lokalderby · Port Moresby · Rugby · Stand-by · Swing-by

Sinonimi e antonimi di Baby sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BABY» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Baby» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BABY»

Baby · Bébé · Darling · Goldschatz · Herz · Herzchen · Herzenskind · Honey · Kind · Kleinstkind · Liebling · Maus · Mäuschen · Nachwuchs · Neugeborenes · Säugling · Schatz · Schätzchen · Spatz · Süße · Wickelkind · Wurm · erstausstattung · baby · entwicklung · justin · bieber · royal · kate · hirslanden · spiele · Rund · kinderwunsch · schwangerschaft · Magazin · für · Mamis · Papis · alle · noch · werden · möchten · bietet · Informationen · Schwangerschaft · Geburt · markt · babyartikel · babyausstattung · MARKT · Babyausstattung · Babysachen · großer · Auswahl · Preisen · Jetzt · Angebote · sichern · versandkostenfrei · bestellen · familie · alles · familien · gesundheit · Hier · finden · Eltern · über · Kinderkrankheiten · Babys · gesunde · Ernährung · Kindern · butt · onlineshop · Eine · aufregende · zugleich · wunderschöne · Zeit · liegt · Ihnen · Ihrer · später · gemeinsam · Ihrem · Freuen · darauf · mama · kind · walz · babywalz · hochwertigen · Babyartikeln · Umstandsmode ·

Traduzione di Baby in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BABY

Conosci la traduzione di Baby in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Baby verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baby» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

头巾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Babushka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Babushka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्र्माली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الببشك ​​منديل للرأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

косынка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Babushka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কার্ফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

babushka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Babushka
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Baby
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Babushka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바부 시카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Babushka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babushka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Babushka
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Babushka
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşarp
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Babushka
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

babunia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

косинка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Babushka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Babushka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Babushka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Babushka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Babushka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baby

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baby
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baby».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baby

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BABY»

Citazioni e frasi famose con la parola Baby.
1
Arnold Glasow
Die Welt erwartet Ergebnisse. Sprich nicht über deine Bemühungen. Zeige ihnen das Baby.
2
Eda LeShan
Ein neugeborenes Baby ist wie der Anfang aller Dinge, es ist Staunen, Hoffnung und Traum aller Möglichkeiten.
3
Eva Herman
Sie wussten damals schon nicht, was das Glück bedeutet, ein Baby zu bekommen, einen liebenden Mann an der Seite zu haben und – manchmal unter größten Mühen – etwas zu erschaffen, was man Familiensegen nennt.
4
Greta Garbo
Gib mir einen Whisky, Baby, und sei nicht geizig.
5
Herbert Grönemeyer
Männer nehmen in den Arm... Männer sind schon als Baby blau' - welchen Sinn hat das denn? Ich habe Sätze geschrieben, die sind einfach stulle.
6
Irmgard Keun
Mann: ein Baby von eineinhalb Zentnern.
7
Karl Dall
Ich bin der Mutterersatz für Leute, die als Baby verkehrt gewickelt wurden.
8
Nick Heidfeld
Nur im PKW, wenn das Baby mit drin sitzt.
9
Peter Ustinov
Wenn nebenan ein Baby schreit, hören wir seiner Stimme unmöglich an, welche Rasse oder Hautfarbe es hat. Das Rohmaterial ist immer das gleiche, bis die traditionellen Vorurteile nach und nach die ursprünglichen Gefühle unterhöhlen und eine bestimmte geschichtliche Sichtweise uralte Feindschaften wieder aufleben läßt.
10
Preston Sturges
Ein Baby ist besser als ein Kätzchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BABY»

Scopri l'uso di Baby nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baby e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
300 Fragen zum Baby
Unser Baby ist da!
Birgit Laue, 2012
2
300 Fragen zum Baby
Mein Baby ist da! ... und plötzlich steckt der Alltag voller Fragen.
Rainer Gillessen, Gerald W. Huft, Sonja Lehnert, 2004
3
Baby in Balance
Babys lieben Nähe und gemeinsame Bewegung: das beruhigt, entspannt und wirkt anregend auf Körper und Geist.
Ulrike Höwer, Sabine Hartz, Birgit Kienzle-Müller, 2012
4
Baby-Bingo: Die Achterbahnfahrt eines glücklichen Paares in ...
Vom Traum zum Trauma: der absolut ehrliche Bericht eines Paares in der Kinderwunschzeit Als ihm Carla eröffnet, dass sie sich nach einem Kind sehnt, ist Martin einfach nur glücklich.
Carla und Martin Moretti, 2012
5
Baby Fun: PEKiP, Massage, Spiele, Musik & Co. Das Beste aus ...
In diesem Ratgeber finden Sie die beliebtesten Kursangebote: Klassiker wie Babymassage, Wasserspaß und erste Musikerlebnisse für die ganz Kleinen, PEKiP, Spielideen und lustiges "Turnen" für Ihr Krabbelkind.
Karin Schutt, 2007
6
Baby-Ernährung
Stillen oder Fläschchen?
Astrid Laimighofer, 2012
7
Baby-Lesen: Die Signale des Säuglings sehen und verstehen
Was will das Baby "sagen", wenn es ein Fäustchen macht?
Bärbel Derksen, Susanne Lohmann, 2013
8
Sandras Baby: 7. bis 9. Klasse
Mit diesem Roman zum Thema Teenager-Schwangerschaft bekommen Lehrer endlich auch Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf zum Lesen.
Chris Boge, 2008
9
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
"Wie müssen wir unser Baby füttern, damit es sich gesund entwickelt?
Barbara Dohmen, 2010
10
Baustelle Baby
Mama Sonya redet hemmungslos Tacheles über Männer in der Schwangerschaft, Sex währenddessen und danach, Renovierungsarbeiten am Love-Channel, den hauseigenen Molkereibetrieb und die stärkste Droge der Welt: Mamahormone!
Sonya Kraus, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baby nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ashton Kutcher + Mila Kunis: Junge oder Mädchen? Details zu Baby ...
Das Schauspieler-Ehepaar Ashton Kutcher und Mila Kunis schwebt gerade auf Baby-Wolke sieben. Doch wissen die beiden schon, ob Baby Nummer zwei ein ... «Gala.de, giu 16»
2
Frankenthal: Mann wirft Baby aus dem Fenster - Kind stirbt
Das Kind wurde nur zwei Monate alt: Ein 32 Jahre alter Mann hat offenbar bei einem Streit mit seiner 20-jährigen Freundin das gemeinsame Baby getötet. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
3
Eva Mendes + Ryan Gosling: Ihr zweites Baby ist da!
Das Schauspielerpaar konnte die Geburt seines zweiten Kindes offenbar zwei Wochen lang geheim halten, denn das Baby soll schon Ende April zur Welt ... «Gala.de, mag 16»
4
Prozess in Landshut | Stopfte diese Mutter (24) ihr Baby ins ...
Landshut – Paukenschlag zum Prozessauftakt gegen die Mutter des Flughafen-Babys: Die Staatsanwaltschaft ermittelt nun auch wegen des Verdachts des ... «BILD, mag 16»
5
Sofia von Schweden - Besuch ist da! Erster Gast am Baby-Bett
Trotzdem lassen die Besucher am Baby-Bett von Prinzessin Sofia natürlich nicht auf sich warten – wer von den Familienmitgliedern durfte den Mini-Prinzen ... «BUNTE.de, apr 16»
6
"Bridget Jones' Baby": Erster Trailer zur Komödien-Fortsetzung mit ...
Mit „Bridget Jones' Baby“ folgt ein später dritter Teil. Dort ist aber insofern alles wie immer, als dass Bridget (Renée Zellweger) sich noch immer nicht mit dem ... «filmstarts, mar 16»
7
Touristen im Selfie-Wahn lassen Baby-Delfin sterben
Anstatt das gestrandete Delfin-Baby zurück ins Meer zu bringen, machen Dutzende Touristen Selfies und schleppen das Tier an den Strand. Es stirbt unter den ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Uniklinik Marburg lässt totes Baby exhumieren: Frühchen: Ermittler ...
Bei einem 30 Tage alten Mädchen waren zuvor verdächtige Blutwerte festgestellt worden, das Baby überlebte. Bei dem Frühchen wurden den bisherigen ... «Frankfurter Neue Presse, feb 16»
9
Alarm auf der Frühchenstation: Baby mit Medikamenten vergiftet
Auf der Frühchenstation im Uni-Krankenhaus Marburg ist ein Baby mit Narkosemittel ... Nach einer nicht zu erklärenden "Krisensituation" bei dem Baby hatten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
10
Hamburg: Vater mit Baby in zugefrorenem Teich eingebrochen ...
Der Fall gibt Rätsel auf: In Hamburg wird ein Vater mit seinem Baby aus einem zugefrorenen Teich gerettet - zwei Männer hätten ihn überfallen, sagt der ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baby [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baby>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT