Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Babyspeck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BABYSPECK IN TEDESCO

Babyspeck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABYSPECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Babyspeck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BABYSPECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Babyspeck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Babyspeck

pinguedine infantile

Babyspeck

Babyspeck è un'espressione colloquiale per il fatto che i neonati hanno una percentuale particolarmente elevata di grasso corporeo. Al 15%, il contenuto di grasso corporeo è superiore a quello dei neonati in molte altre specie, anche da mosche sella. Durante i primi 9 mesi di vita, si alza al 25%, poi rallenta nuovamente. Dopo circa tre anni di vita, corrisponde a quello degli adulti. Con circa 5-7 anni si raggiunge Nadir prepubertal. A differenza della teoria più antica che lo strato di grasso è necessario come isolamento termico, oggi si suppone che il cervello crescente copre il suo elevato requisito energetico da questo grasso. Il cervello del neonato umano consuma il 60% dell'energia metabolica disponibile. Come materiale da costruzione, i lipidi sono anche necessari, ma questo fatto non tiene conto dell'elevato contenuto di grassi corporei; perché solo il 50g di lipidi sono incorporati nel tessuto cerebrale durante il primo anno di vita. Babyspeck è pertanto completamente normale. Bambini, però, il cui peso alla nascita è sopra la media, vale a dire. Babyspeck ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für den Umstand, dass Säuglinge einen besonders hohen Anteil an Körperfett haben. Ihr Körperfettanteil ist mit 15 % schon bei der Geburt höher als der von Neugeborenen vieler anderer Spezies, sogar von Sattelrobben. Während der ersten 9 Lebensmonate steigt er bis auf 25 %, um dann wieder langsam abzusinken. Nach etwa drei Lebensjahren entspricht er dem von Erwachsenen. Mit ca. 5-7 Jahren ist der präpubertäre Nadir erreicht. Im Gegensatz zu der älteren Theorie, dass die Fettschicht als Wärmeisolation benötigt wird, geht man heute davon aus, dass das wachsende Gehirn seinen extrem hohen Energiebedarf aus diesem Fett deckt. Das Gehirn des menschlichen Neugeborenen verbraucht 60 % der verfügbaren Stoffwechselenergie. Als Baumaterial sind die Lipide ebenfalls erforderlich, allerdings begründet dieser Umstand den hohen Körperfettanteil nicht; denn im ganzen ersten Lebensjahr werden nur ca. 50g Lipide im Gehirngewebe eingebaut. Babyspeck ist demnach völlig normal. Babys allerdings, deren Geburtsgewicht überdurchschnittlich hoch ist, d.h.

definizione di Babyspeck nel dizionario tedesco

forme tondeggianti che il corpo di un neonato o bambino ha cuscinetti adiposi come forme del corpo tondeggianti di un adolescente. rundliche Formen, die der Körper eines Säuglings oder Kleinkindes aufweist Fettpolster als rundliche Körperformen eines Teenagers.
Clicca per vedere la definizione originale di «Babyspeck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BABYSPECK


Bauchspeck
Ba̲u̲chspeck [ˈba͜uxʃpɛk]
Fischspeck
Fịschspeck
Frühstücksspeck
Frü̲hstücksspeck [ˈfryːʃtʏksʃpɛk]
Hüftspeck
Hụ̈ftspeck
Kummerspeck
Kụmmerspeck [ˈkʊmɐʃpɛk]
Mäusespeck
Mä̲u̲sespeck
Räucherspeck
Rä̲u̲cherspeck [ˈrɔ͜yçɐʃpɛk]
Schinkenspeck
Schịnkenspeck [ˈʃɪŋkn̩ʃpɛk]
Speck
Spẹck 
Winterspeck
Wịnterspeck [ˈvɪntɐʃpɛk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BABYSPECK

Babylon
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babymassage
Babynahrung
Babypause
Babypuppe
Babyrassel
Babyschwimmen
babysitten
Babysitter
Babysitterin
babysittern
Babysitting
Babystrich
Babywäsche
Babyzelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BABYSPECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinonimi e antonimi di Babyspeck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BABYSPECK»

Babyspeck babyspeck fleischklößchen trailer loswerden gesicht kinder bauch wegtrainieren umgangssprachlicher Ausdruck für Umstand dass Säuglinge einen besonders hohen Anteil Körperfett haben Körperfettanteil schon Geburt Mythos babyerziehung wächst sich bilder verwächst Warum nicht ganz stimmt worauf achten sollten damit Kind frühzeitig übergewichtig lesen Übergewicht oder bloß wann baby dick nach ihnen benannte erfüllt nämlich einige wichtige Funktionen seinem Wachstum seiner Entwicklung schützen Fett fürs hirn macht schlau spiegel Febr speckigen Wülste Händen Füßen entzücken frisch

Traduzione di Babyspeck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABYSPECK

Conosci la traduzione di Babyspeck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Babyspeck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Babyspeck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

临时保姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cuidado de niños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babysitting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्चों की देखभाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجالسة الأطفال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Няня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Babysitting
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠিকা ছেলে-ধরনির কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baby-sitting
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penjagaan anak
190 milioni di parlanti

tedesco

Babyspeck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベビーシッター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아기 돌보기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babysitting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை காப்பகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठीक आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bebek Bakımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baby
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Opieka nad dziećmi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Няня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Babysitting
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φύλαξη Παιδιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

babysit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barnvakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barnevakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Babyspeck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABYSPECK»

Il termine «Babyspeck» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Babyspeck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Babyspeck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Babyspeck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BABYSPECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Babyspeck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Babyspeck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Babyspeck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BABYSPECK»

Scopri l'uso di Babyspeck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Babyspeck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
Spätestens im Kindergartenalter, also mit drei, ist der Babyspeck in den meisten Fällen von selbst verschwunden. Ob Kleinkinder noch etwas Babyspeck herumtragen oder schon zu dick sind, lässt sich anhand der Perzentilkurven im gelben ...
Dunja Rieber, 2014
2
Verlogene Schönheit: Vom falschen Glanz und eitlen Wahn
Ein Autor der amerikanischen »Vogue« erklärt den Ursprung dieser neuen Schönheitsmode so: »Die Zeitschriften sind inzwischen voller Teenager, die, so dünn sie auch sein mögen, immer noch Babyspeck im Gesicht haben. Danach suchen ...
Werner Mang, 2009
3
KulturSchlüssel Türkei
Babyspeck. und. krumme. Schultern: Kinder. Plötzlich stürzen sie hinter einer Platane hervor und umringen ihr Opfer. Worte fliegen hin und her. Erst als die Schuhe blankgewienert sind und das Bakschisch stimmt, lassen sie von ihrem ...
Alexej Moir, 1999
4
Jedes Kind kann richtig essen
Fettanteil am Körpergewicht 30 % Q 25% 20 % d ISO/o / 10 °/o 5% Baby Kind Erwachsener 6 Monate 6-7 Jahre Der »Babyspeck« wird immer weniger, bis mit 6—7 Jahren ein Tiefpunkt erreicht ist. Geringerer Körperfettanteil - weniger Hunger ...
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2012
5
Magnolia Steel: Hexendämmerung
Karl hat mir persönlich gratuliert und gesagt, dass ich unheimlich viel Talent habe. Der Babyspeck muss natürlich noch weg, das sagt Naomi übrigens auch, aber dafür bin ich noch so beneidenswert jung, sagt sie.« »Welcher Babyspeck?
Sabine Städing, 2012
6
Männer in Freilandhaltung: Roman
»Nein, Babyspeck.« Ich konnte mir ein Kichern nicht verkneifen. »Die Ausrede muss ich mir merken. Aber meinst du nicht, wir sind mittlerweile etwas zu alt für Babyspeck?« »Ach, Quatsch.« Nina griff nach einem Glas und schüttete sich eine ...
Michaela Thewes, 2012
7
Morgen fange ich an: Diesmal ganz bestimmt vielleicht
Meine Mama hat zwar immer steif und fest behauptet, dass ich nur schwere Knochen habe und der Rest sei eben Babyspeck, der sich noch verwächst. Die schweren Knochen sind geblieben und der Babyspeck wurde immer mehr. Heute, mit ...
Pia Sabrina Hill, 2012
8
Entwicklungspsychologie
Vom Babyspeck zum Übergewicht (Adipositas)? Timmy war vom frühen Säuglingsalter an ein begeisterter Esser, der energisch trank und schnell zunahm. Mit fünf Monaten fing er an, nach dem Essen auf die Teller seiner Eltern zu greifen.
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
9
Adame: Merry
Immerwiederlandete sie bei sich selbst alsProblem. Schon immer warsie tolpatschiger und stämmigerals die anderen Mädchen gewesen. Natürlich hatten ihr Oma, Tante undauchMutter immer wieder versichert,dass sich der Babyspeck  ...
Missy Master, 2014
10
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
Aus den Augenwinkeln sah sie, dass das Milchgesicht mit dem Babyspeck sie anschaute. »Hi«, sagteer.»Schicker Bademantel.« Sie reagierte nicht. »Ehrlich«, sagte derandere, derDünne mitder Teenagernase. »Geiles Karo.Welcher Clan?
Tom Wolfe, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABYSPECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Babyspeck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Daniela Katzenberger - Babyspeck oder Babybauch?
Ihr jüngstes Facebook-Foto zeigt zudem ein Mini-Bäuchlein, das entweder noch Babyspeck von Sophia ist oder vielleicht schon wieder neue süße Freuden im ... «BUNTE.de, giu 16»
2
Kein Babyspeck – die dicken Kinder Europas
Das Übergewicht sei kein Babyspeck und nicht süss, sondern gefährlich, heisst es bei der Weltgesundheitsorganisation (WHO), die Daten aus 46 Ländern ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
3
Übergewicht bei Kindern: Böser Babyspeck
Immer mehr und immer mehr kleine Kinder sind zu fett. Nun sind auch arme Länder betroffen. Was geht da vor? 04.02.2016, von Claudia Füßler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
4
Wann Babyspeck nicht mehr gesund ist
Was der 12-jährige Jan mit Unterstützung der Ernährungs-Docs geschafft hat, ist für immer mehr Schüler ein Thema: "Ordentlich was abnehmen." Jan brachte ... «NDR.de, gen 16»
5
Sarah Engels: Hartes Anti-Babyspeck-Training
Auch hätte sie gar keinen Babyspeck mehr, der sich wegtrainieren lässt. Ziemlich nervig! Wichtig ist doch, dass sie sich selbst wohl in ihrer Haut fühlt. «Promicabana, dic 15»
6
TSG Hoffenheim - Eintracht Frankfurt - Babyspeck von Süle ist weg
Den Babyspeck ist er inzwischen auch losgeworden. Andreas Beck, der vormalige Kapitän der TSG, hat seinen Anteil daran. Er hat mir gesagt: „Stell vielleicht ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
7
Krass! Kein Babyspeck bei "Unter uns"-Joy Abiola-Müller
Mit den Worten "Weg mit dem Babyspeck" droht die Schauspielerin ihren überflüssigen Kilos auf Instagram den baldigen Untergang an. Aber tatsächlich ist bei ... «Promiflash.de, nov 15»
8
Babyspeck zerstört Körper und Psyche
Ist doch nur Babyspeck und dicke Babys sind doch gesund – oder? Aus molligen Babys werden oft dicke Kinder, die zu übergewichtigen Erwachsenen ... «SuperMED.at, set 15»
9
Eintracht Frankfurt: Nur der Babyspeck muss weg
Talent Joel Gerezgiher überrascht EintrachtTrainer Armin Veh. Die neuesten Spekulationen um Carlos Zambrano halten den Klub auf Trab. 25.07.2015. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»
10
Babyspeck weg - Nazan Eckes: So habe ich 18 Kilo abgenommen
Acht Monate nach der Geburt von Sohn Lounis ist Nazan Eckes (39), Ehefrau des österreichischen Malers Julian Kohl, wieder gertenschlank. "Ich bin jetzt ... «Krone.at, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babyspeck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/babyspeck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z