Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Soundcheck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOUNDCHECK

englisch soundcheck, aus: sound und check = Kontrolle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOUNDCHECK IN TEDESCO

Soundcheck  [ˈsaʊnd…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUNDCHECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soundcheck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUNDCHECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Soundcheck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Soundcheck

soundcheck

Soundcheck

Un controllo sonoro è il controllo e la regolazione del sistema PA prima dell'operazione effettiva. Il termine inglese viene utilizzato anche in fasi tedesche e non viene tradotto come regola. Soundcheck a Gronau con Klaus der Geiger Con la crescente complessità dei sistemi di indirizzi pubblici, è diventato indispensabile verificare e regolare queste installazioni, in particolare per uso mobile, in tour prima di ogni esecuzione. A seconda della complessità della PA, i requisiti degli artisti, ma in particolare la familiarità di tutte le persone coinvolte, possono essere eseguite da un minuto a qualche ora. Il precursore del soundcheck è la cosiddetta linea di controllo che controlla solo se tutti i canali di segnale sono collegati correttamente e funzionano. Questo è anche il momento in cui si devono ascoltare frasi mondane come "One, Two, Test" o "One, Two, test". Unter einem Soundcheck versteht man die Kontrolle und Einstellung der Beschallungsanlage vor dem eigentlichen Einsatz. Der englische Begriff wird auch auf deutschsprachigen Bühnen verwendet und im Regelfall nicht übersetzt. Soundcheck in Gronau mit Klaus der Geiger Mit der zunehmenden Komplexität der Beschallungsanlagen ist es unabdingbar geworden, diese Anlagen, insbesondere im mobilen Einsatz auf Tourneen vor jedem Auftritt zu überprüfen und einzustellen. Je nach Komplexität der PA, Anforderungen der Künstler, insbesondere aber der Vertrautheit aller beteiligten Personen untereinander, kann ein Soundcheck zwischen wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden dauern. Vorstufe zum Soundcheck ist der sogenannte Linecheck, bei dem lediglich überprüft wird, ob alle Signalkanäle richtig angeschlossen sind und funktionieren. Das ist auch der Moment, an dem so banale Phrasen wie „Eins, zwo, Test“ oder „One, two, test“ zu hören sind.

definizione di Soundcheck nel dizionario tedesco

Provare il sistema di amplificazione integrato e regolato per un concerto per controllare il suono nelle condizioni acustiche date. das Ausprobieren der für ein Konzert aufgebauten, angeschlossenen und eingestellten Verstärkeranlage zur Überprüfung des Klangs unter den gegebenen akustischen Bedingungen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Soundcheck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOUNDCHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Bilderscheck
Bịlderscheck
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Bodycheck
[ˈbɔdit͜ʃɛk] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Effektenscheck
Effẹktenscheck
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postbarscheck
Pọstbarscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Rektascheck
Rẹktascheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOUNDCHECK

Souffleurkasten
Souffleuse
soufflieren
Souflaki
Souk
Soul
Soulagement
soulagieren
Soulmusik
Sound
Soundabout
Soundchip
Soundkarte
soundso
Soundso
soundsovielmal
soundsovielte
Soundtrack
Soupçon
Souper

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOUNDCHECK

Besteck
Bottleneck
Deck
Dreck
Fleck
Geheck
Heck
Lübeck
Neck
Redneck
Schrägheck
Speck
Steilheck
Stufenheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Sinonimi e antonimi di Soundcheck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOUNDCHECK»

Soundcheck soundcheck lendersdorf band bredehorn energy walmart itunes göttingen Unter einem versteht Kontrolle Einstellung Beschallungsanlage eigentlichen Einsatz englische Begriff wird auch deutschsprachigen Bühnen verwendet Regelfall nicht bandmagazin home Interaktiv Kleinanzeigen Kontakt PPVMEDIEN Impressum Datenschutz Shop Unsere aktuelle Ausgabe radioeins Jeden Freitag empfängt Andreas Müller drei Musik Journalisten Journalistinnen Vier Alben Musikschule Musikunterricht haben Aufgabe gemacht einen anzubieten müller „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber für Erwachsene EINS guter Berlin Aktuelles eulensaal konzertveranstaltungen Konzertreihe Eulensaal präsentiert Stefan Hülsermann organisiert Konzerte zeitgenössischer klassischer Kassel neue musik tickets karten jetzt Neue eventim Jetzt Original Tickets bestellen richtet sich musiker Musiker einer spielen geht gezielten Einsatz technischer Hilfsmittel darum Musikern schon viele Bands Hessen gezeigt drauf Besten stellen Portrait Sputnik SPUTNIK euch TorstenSPUTNIK eigener Sache Liebe liebe

Traduzione di Soundcheck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUNDCHECK

Conosci la traduzione di Soundcheck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Soundcheck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Soundcheck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

试音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prueba de sonido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soundcheck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soundcheck
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SOUNDCHECK
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

саундчек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soundcheck
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soundcheck
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Soundcheck
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soundcheck
190 milioni di parlanti

tedesco

Soundcheck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サウンドチェック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사운드 체크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soundcheck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soundcheck
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவுண்ட்செக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soundcheck
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soundcheck
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soundcheck
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Soundcheck
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

саундчек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soundcheck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soundcheck
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Soundcheck
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soundcheck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydsjekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Soundcheck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUNDCHECK»

Il termine «Soundcheck» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Soundcheck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Soundcheck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Soundcheck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUNDCHECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Soundcheck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Soundcheck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Soundcheck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOUNDCHECK»

Scopri l'uso di Soundcheck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Soundcheck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jetzt und wir: Neue deutsche Bands zwischen Soundcheck und ...
Mit Kurzporträts der 20 angesagtesten Bands und großem Festivalguide! Jetzt und wir von Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz: als eBook erhältlich!
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2010
2
Ulrike Flaig - Soundcheck: Installationen ; [anlässlich der ...
In her complex work SOUNDCHECK, Ulrike Flaig presents the viewer with an artist's field of investigation.
Ulrike Flaig, Renate Wiehager, 2000
3
Soundcheck.:
Die hörgeschädigte Cindy ist eine Einzelgängerin, dabei möchte sie in ihrer Klasse so gerne dazugehören. Aber eine echte Freundin zu finden, ist gar nicht so einfach. - Beeindruckendes Porträt eines fast tauben Mädchens. Ab 10.
Elisabeth Gänger, 2004
4
live mischen: 555 Fragen für Live-Tontechniker (und ...
Kennt die Band ihre Soundcheck—Zeit? Kennst Du die Soundcheck-Zeit? Wieviel Zeit ist insgesamt für den Soundcheck? Was überprüfst Du, wenn nur Zeit für einen Line—Check ist? Hat die Band spezielle Wünsche für den Ablauf des ...
Eike Hillenkötter, 2013
5
Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...
Soundcheck Logistik 622 Der Soundcheck findet vor einem Auftritt statt. Die Musiker und Tontechniker richten die Einstellungen der PA [⇒ 523] sowie der Monitoranlage [⇒ 496] aufden jeweiligen Raum aus, stellen die Mischpulte [⇒ 493] ein ...
Oliver Henschel, 2010
6
Bach - musikpädagogisch betrachtet
Unterrichtsaspekt Leitkriterium Feinkriterien Bezug zum Lehrwerk - Soundcheck - Arbeitsbuch für den Musikunterricht in der Oberstufe 1 und 2 * verschiedene Erfahrungs- Lehrwerk Musik dimensionen - Erlebniswelt Musik - Musik um uns, ...
Suzanne van Kempen, 2009
7
Rock Show: die (Ex-)Beatles in Deutschland 1971 - 1980
Der Soundcheck und ein erstes Treffen mit der Presse Am nächsten Tag gegen Mittag wurde den noch immer wartenden Journalisten versichert, dass man um 18.00 Uhr nach dem Soundcheck die Möglichkeit habe, die Wings zu interviewen .
Axel Korinth, 2011
8
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
... und Projektoren, Programmierug Showlicht Ab 22.00 Uhr Messen Beschallung : Line- und Soundcheck Dienstag, 22.11.2005 bis 1 3.00 Uhr Anreise und Aufbau Kameratechnik vor Ort, danach Test 08.00 - 23.30 Uhr Restaufbau Szenenbau, ...
Ulrich Wünsch, 2007
9
Schulbücher im Musikunterricht?: quantitativ-qualitative ...
... 5 6 7 • Amadeus 5/6 8 • Soundcheck 5/6 1 1 • Soundcheck 7/8 1 0 Soundcheck 5/6 8 • Amadeus 5/6 8 • Spielpläne 7/8 8 Musikstunde 5/6 6 • Musikstunde 5/6 6 • Hauptsache Musik 7/8 3 Spielpläne 5/6 6 • Spielpläne 5/6 6 • Musikstunde 7/8 ...
Hans Jünger, 2006
10
PHP - kurz & gut
Beispiel: function soundcheck($a, $b, $c) { return "Testing, $a, $b, $c"; } Wenn eine Funktion definiert wird, muß sorgfältig darauf geachtet werden, welcher Name für sie gewählt wird. Er darf nicht mit dem Namen einer internen PHP- Funktion ...
Rasmus Lerdorf, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUNDCHECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Soundcheck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sohn, Soft Error, Sundara Karma: Die Pop-Alben der Woche im ...
Jeden Freitag stellen vier Popkritiker/-innen in der Radio-eins-Sendung „Soundcheck" ab 21 Uhr die Alben der Woche vor. Diesmal mit neuen Platten von ... «Tagesspiegel, gen 17»
2
Popalben des Jahres 2016: Die Kandidaten für den Soundcheck ...
Die vier Kandidaten des Soundcheck Awards für das beste Album des Jahres 2016 stehen fest. Es sind: die britische Band Radiohead mit „A Moon Shaped ... «Tagesspiegel, gen 17»
3
Agnes Obel, Brandt Brauer Frick, Madness: Die Pop-Alben der ...
Jeden Freitag stellen vier Popkritiker/-innen in der Radio-eins-Sendung „Soundcheck" ab 21 Uhr die Alben der Woche vor. Diesmal mit neuen Platten von ... «Tagesspiegel, ott 16»
4
Soundcheck: Die Pop-Alben der Woche
Jeden Freitag stellen vier Popkritiker/-innen in der Radio-eins-Sendung „Soundcheck" ab 21 Uhr die Alben der Woche vor. Diesmal mit neuen Platten von Yello, ... «Tagesspiegel, ott 16»
5
Fulminantes Finale mit deutschen Musikstars
Beim NDR 2 Soundcheck Neue Musik - Das Festival haben sich drei Tage die besten internationalen Newcomer präsentiert. Der Samstagabend stand ganz im ... «NDR.de, set 16»
6
Bosse ist der Beste
... schwingt und singt Bosse durch das Eröffnungskonzert des NDR 2 Soundcheck Festivals in der Stadthalle. Eineinhalb Stunden lang, weil Alessia Cara wegen ... «NDR.de, set 16»
7
Göttingen wird für drei Tage zur Soundcheck-City
Göttingen wird bereits zum fünften Mal zur „Soundcheck-City“ – Ortsschilder an den Einfallstraßen künden davon. © Kuhl. Göttingen. Göttingen wird bereits zum ... «HNA.de, set 16»
8
Soundcheck-Festival: Konzert von Alessia Cara fällt aus
Soundcheck-Festival: Konzert von Alessia Cara fällt aus. 14.09.16 17:48. Konzert abgesagt: Alessia Cara muss sich operieren lassen. Foto: dpa. +. © dpa. «HNA.de, set 16»
9
NDR 2 Soundcheck: Party in zehn Göttinger Clubs
Göttingen. Zum NDR 2 Soundcheck Festival laden die Göttinger Clubs von Donnerstag bis Samstag, 15. bis 17. September, zu einem speziellen Programm ein. «HNA.de, set 16»
10
Albaniplatz für Festival gesperrt
Wegen des Festivals „NDR 2 Soundcheck Neue Musik“ werden der nördliche Teil des Albaniparkplatzes und die Parkbuchten vor der Stadthalle von Montag, ... «Göttinger Tageblatt, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soundcheck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/soundcheck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z