Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bottleneck" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTTLENECK

englisch bottleneck = Engpass, Flaschenhals.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTTLENECK IN TEDESCO

Bottleneck  [ˈbɔtl̩…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTTLENECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bottleneck è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTTLENECK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bottleneck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bottleneck

strozzatura

Bottleneck

Un collo di bottiglia è un accessorio per i chitarristi, con i quali glissandi sono possibili su tutta la tastiera della chitarra. Mentre il collo di bottiglia scivola sulle corde durante il gioco, la tecnica viene chiamata Slide. Ein Bottleneck ist ein Zubehör für Gitarrenspieler, mit welchem Glissandi über das gesamte Griffbrett der Gitarre möglich sind. Da das Bottleneck während des Spiels über die Saiten gleitet, wird die Spieltechnik auch Slide genannt.

definizione di Bottleneck nel dizionario tedesco

Attacco metallico a collo di bottiglia che viene posizionato su un dito e poi scivolato lungo le corde della chitarra in modo da ottenere un suono di canto alto. Engpass metallener Aufsatz, der auf einen Finger gesteckt wird und mit dem dann auf den Gitarrensaiten entlanggeglitten wird, sodass ein hoher, singender Ton erzielt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bottleneck» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOTTLENECK


Neuneck
Ne̲u̲neck
Pößneck
Pọ̈ßneck
Redneck
Rẹdneck
Schneck
Schnẹck
Siebeneck
Si̲e̲beneck
Zehneck
Ze̲hneck

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOTTLENECK

Bott
Böttcher
Böttcherarbeit
Böttcherei
Böttcherin
böttchern
Böttcherware
Bottega
Bottelier
Botten
Botter
Botticelli
Bottich
Bottine
Bottleparty
Bottler
Bottnischer Meerbusen
Bottom-up-Methode
Bottoms
Bottrop

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOTTLENECK

Besteck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Soundcheck
Speck
Tapedeck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinonimi e antonimi di Bottleneck sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTTLENECK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bottleneck» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bottleneck

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOTTLENECK»

Bottleneck Engpass bottleneck management research Wörterbuch effect gitarre slide guitar technik analyse wiki wirtschaft Zubehör für Gitarrenspieler welchem Glissandi über gesamte Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Feel Good recurring multi genre dance party experience Presented Positive Vibrations Productions entry gallery Contemporary white wall space located Williamsburg Brooklyn culture based prints screenprints giclee also specialize

Traduzione di Bottleneck in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTTLENECK

Conosci la traduzione di Bottleneck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bottleneck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bottleneck» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瓶颈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embotellamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bottleneck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنق الزجاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

узкое место
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gargalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোতলের গলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goulot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesesakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bottleneck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボトルネック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

purwakanthi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडचण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

darboğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strozzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szyjka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вузьке місце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bottleneck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμφόρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottelnek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaskhals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flaskehals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bottleneck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTTLENECK»

Il termine «Bottleneck» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bottleneck» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bottleneck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bottleneck».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTTLENECK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bottleneck» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bottleneck» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bottleneck

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOTTLENECK»

Scopri l'uso di Bottleneck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bottleneck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...
Sprechen Sie Business? Anpingen, sich committen, kontributieren – unser Büroalltag ist gespickt mit unverständlichen Abkürzungen, Anglizismen und seltsamen Wortneuschöpfungen.
‎2012
2
Dr. Bottleneck, Urologe aus Leidenschaft
Guten Tag, mein Name ist Bottleneck, Doktor Richard Bottleneck. Ich bin Urologe aus Leidenschaft und ich weiß, woran Männer leiden. Die meisten brauchen einfach mal eine gute Massage. Andere benötigen nur einen kleinen Anstoß ...
Sissi Kaipurgay, 2014
3
Bottleneck theory’s enlightenment of practice-influence on ...
Stunning limiting mechanisms of the humans information processing, of perceiving abilities, working memory performance, sensomotoric reactions upon receiving point, can be classified as phenomenon, giving feedback about the humans ...
Barbara Scheibner, 2010
4
Logistik: Rundreisen und Touren
Das Minimum von BT(x) bezeichnen wir mit BT* und nennen es Engpasszeit oder Bottleneck-Zeit. Bottleneck-TPPe treten z.B. bei der Transportplanung für verderbliche Güter, bei der Planung der militärischen Einsatzbereitschaft im ...
Wolfgang Domschke, Armin Scholl, 2010
5
Quantitative Methoden in ERP und SCM
Shifting-Bottleneck-Heuristik. für. komplexe. Produktionssysteme: softwaretechnische. Realisierung. und. Leistungsbewertung. LARS MÖNCH1, OLIVER ROSE2 1Institut für Wirtschaftsinformatik Technische Universität Ilmenau Helmholtzplatz ...
Leena Suhl, 2004
6
Bodenabfertigungsdienste an Flughäfen in Europa: ...
304 305 Eine engere Definition der „Bottleneck facilities“, nämlich als Anlage oder Dienstleistung eines Unternehmens, welche von Wettbewerbern für deren Aktivitäten benötigt wird, findet sich in Baumol/Blinder (2003), S. 369f.
Cornelia Templin, 2007
7
Russlands natürliche Monopole: Deregulierung am Beispiel der ...
[Disaggregierung auf die Bottleneck-Einrichtungen] Dem Ansatz der Essen- tial- Facility-Doctrine folgend ist gezielt zu ... in welchen Bereichen des Industriezweigs eine stabile Marktmacht besteht (sogenannte Bottleneck- Einrichtun- gen). 4.
Manuela Falter, 2008
8
Produktions-Management: Grundlagen der Produktionsplanung ...
Kritisches Netzwerk Engpaßmaschine C (bottleneck) Pufferlager vor Engpaß C ( time buffer) Nicht-kritisches Netzwerk Rückmeldung von C nach A (rope) Abbildung 4-72: OPT-Konzept und Drum-Buffer-Rope-Prinzip122 Bezogen auf den ...
‎2009
9
Studies on Technology Adoption and Regulation of Smart Grids
Richard Epstein (Professor of Law at the University of Chicago) Starting with a monopolistic bottleneck's definition, I present the prevailing legal and economic reasoning regarding bottleneck regulation, in section 2.1. In section 2.2, I lay the  ...
Johann Kranz, 2011
10
Theorie und Praxis der Regulierung monopolistischer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Wettbewerbstheorie, Wettbewerbspolitik, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Lehrstuhl fur Mikrookonomik), Sprache: Deutsch, Abstract: Traditionell galt der Stromsektor als ein so ...
Peter Schlotmann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTTLENECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bottleneck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beware the Bottleneck! Why 5G Is Driving an Ultra-Broadband Boom
If I was to print off a t-shirt to wear at industry events between now and 2020 I think it would say 'Beware the Bottleneck' -- and those bottlenecks can exist at any ... «Light Reading, lug 16»
2
Pacific Rim moves to ease bottleneck in wine trade
... Rim will have reason to pop the cork on Thursday (July 7) after officials slashed red tape on shipments in the region that will ease an expensive bottleneck. «TODAYonline, lug 16»
3
Spartan Race Tuxedo NY Sprint 2016: The Bottleneck
And when the path is only wide enough for 6-8 people (crawling, not rolling) is a giant bottleneck. If the obstacle was simply made at least twice as wide, there ... «Obstacle Racing Media, giu 16»
4
Infrastructure: third party access to bottleneck facilities made easier
The Tribunal's decision opens the door for the potential future declaration of services provided by other bottleneck facilities which offer no enforceable access ... «Clayton Utz, giu 16»
5
Top 30 traffic bottlenecks in Maryland
Bottlenecks or choke points continue to grow in the D.C. region as the number of cars and commuters grow, but without a dramatic rise in roadway capacity. «WTOP, mag 16»
6
Work to remove notorious Hurstbridge line rail bottleneck begins
Preliminary work to duplicate the bottleneck between Rosanna and Heidelberg, which plays havoc with the Hurstbridge line timetable and even with South ... «The Age, mag 16»
7
Cushing Inventory Levels - Can Bottleneck Explain Fill Rate?
This possible bottleneck can cause Cushing inventory levels to rise even as global inventory levels decrease due to reduced production outside of the Cushing ... «Forbes, mag 16»
8
Happy Alien Day! Check Out This Trio of Bottleneck Gallery Prints ...
Today Bottleneck Gallery has three new prints that are going on sale. One of them may be more difficult to get than the other two, but if you're a fan of artwork by ... «/FILM, apr 16»
9
A Private Proposal To Solve Chicago's Freight Rail Bottleneck
As the Midwest's most important economic hub, Chicago is naturally the focal point for much rail traffic. Both Amtrak and Metra, a regional rail transit authority, ... «Forbes, apr 16»
10
Exclusive Bottleneck Gallery Alien Day Print
Alien Day is tomorrow, April 26, and as part of the festivities, Brooklyn's Bottleneck Gallery has several prints they're unveiling for the big day and have provided ... «ComingSoon.net, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bottleneck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bottleneck>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z