Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Radkappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RADKAPPE IN TEDESCO

Radkappe  Ra̲dkappe [ˈraːtkapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADKAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Radkappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RADKAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Radkappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Radkappe

coprimozzo

Radkappe

Una copertura della ruota o una copertura della ruota è una copertura del cerchio, che ora è per lo più in plastica. Viene utilizzato per la visualizzazione delle ruote, la protezione del mozzo e dei dadi delle ruote contro lo sporco e anche per ridurre la resistenza all'aria. È fissato al cerchio con barb o viti. I cappucci delle ruote in nylon sono infrangibili e quindi più resistenti rispetto ai tappi delle ruote in ABS. Eine Radkappe bzw. Radzierblende ist eine Abdeckung der Felge, die heute meist aus Kunststoff gefertigt ist. Sie dient der optischen Verschönerung der Räder, dem Schutz der Nabe und der Radmuttern vor Schmutz oder auch zur Verringerung des Luftwiderstandes. Sie wird mit Widerhaken oder Schrauben an der Felge befestigt. Radkappen aus Nylon sind bruchfest und darum strapazierfähiger als Radkappen aus ABS-Kunststoff.

definizione di Radkappe nel dizionario tedesco

Tappo a forma di disco a cupola in metallo o plastica per coprire il mozzo nei veicoli a motore. Kappe in Form einer gewölbten Scheibe aus Metall oder Kunststoff zur Abdeckung der Nabe bei Kraftfahrzeugen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Radkappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RADKAPPE


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Nebelkappe
Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə]
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schuhkappe
Schu̲hkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Tarnkappe
Tạrnkappe [ˈtarnkapə]
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RADKAPPE

Radiumbestrahlung
Radiumemanation
radiumhaltig
Radiumtherapie
Radius
Radiusvektor
Radix
Radixhoroskop
Radizes
radizieren
Radkarte
Radkasten
Radkralle
Radkranz
Radl
Radlader
Radlast
Radleier
Radler
Radlerhose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RADKAPPE

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

Sinonimi e antonimi di Radkappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RADKAPPE»

Radkappe radkappe zoll citroen skoda fabia roomster ford focus fiat Eine Radzierblende eine Abdeckung Felge heute meist Kunststoff gefertigt dient optischen Verschönerung Räder Schutz Nabe Radmuttern Schmutz oder auch Verringerung Luftwiderstandes sicherheit elegant GmbH Mansteinstraße Hamburg Mail info kappe Info Newsletter Datenschutz Impressum preisvergleich radkappen preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Radkappen Stand Günstige Preise Shops für radzierblenden radblenden ERSATZ RADZIERBLENDE Silber Schwarz incl NYLON ebay Original Smart Forfour Time left Gebote Keine Angaben Versand Ebay einkaufstipps Konnten bestimmte bisher nirgendwo auftreiben Dann eBay genau richtig Sehen sich Ruhe entdecken nicht Dict wörterbuch Wörterbuch dict Petex radblende silverstone black satz PETEX

Traduzione di Radkappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADKAPPE

Conosci la traduzione di Radkappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Radkappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Radkappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

轮毂罩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tapacubos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hubcap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hubcap
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غطاء إطار السيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колпак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hubcap
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hubcap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hubcap
190 milioni di parlanti

tedesco

Radkappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホイールキャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휠 캡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hubcap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hubcap
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hubcap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाकाच्या तुंब्यावर बसवलेली धातुची टोपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jant kapağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coprimozzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hubcap
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковпак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hubcap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wieldop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navkapsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjulkapsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Radkappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADKAPPE»

Il termine «Radkappe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Radkappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Radkappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Radkappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADKAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Radkappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Radkappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Radkappe

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RADKAPPE»

Citazioni e frasi famose con la parola Radkappe.
1
Rudi Carrell
Wenn ich mich an jemandem rächen will, dann nehme ich ihm die Radkappe ab und tue ein Steinchen hinein.
2
Emil Baschnonga
Wie lange dauert es noch, bis das Hufeisen als Glückssymbol durch die Radkappe ersetzt wird? (Nachsatz heute: Radkappen haben den gleichen Seltenheitswert wie Hufeisen.)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RADKAPPE»

Scopri l'uso di Radkappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Radkappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fokus und Skalen: zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln ...
3.2.2):4O (4.751 nurT1 eine Radkappe wurde gestohlen L-‚T | 1_l nur eine Radkappe gestohlen wurde T' I—1 14 nurT eine Radkappe pP01'T"..> gestohlen wurde Diese Ableitung ist schon so eingerichtet, daß man ihr über die Formulierung ...
Joachim Jacobs, 1983
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
... diesen Radkappen wird nur ein Halter für eine Befestigung am Reserverad mitgeliefert. Um die Radkappe auf dem Vorder- oder Hinterrad zu befestigen, muss bei 8“ offenene Felgen (z.B. VBC Modellen) der Halter leicht gebogen werden.
SIP Scootershop GmbH
3
Der Pfahl: Roman
Pete gab ihm das Montiereisen. »Also muss er auch wissen, dass Vampire nicht im Sonnenlicht herumlaufen können, so wie wir es gerade tun.« »Es sei denn, er hat andere Informationen.« Larry löste die Radkappe. Sie fiel scheppernd auf ...
Richard Laymon, 2010
4
Kältezone: Island Krimi
»Mein Bruder hat diese Radkappe an dem Auto gestohlen«, sagte Haraldur. » Das war das ganze Verbrechen, und jetzt könnt ihr mich in Ruhe lassen«, fügte er hinzu. »Mehr wares nicht. Ich kapiere nicht, wieihr so viel Aufhebens davon ...
Arnaldur Indriðason, 2011
5
Kurze Geschichten 2: Leben im Herbst
Die Geschichten sind geschrieben," unter dieser Uberschrift sind die Kurzen Geschichten 2" zu verstehen.
Richard Frank, 2009
6
Die Markennennung
Eine solche Konstellation lag dem Radkappe-Urteil des BGH zugrunde.816 Dort hatte der Hersteller die Radkappe mit der Marke des Kfz gekennzeichnet, für das die Radkappe bestimmt war. Nur auf der Rückseite dieser Radkappe war die ...
Daniel Blankenburg, 2009
7
Der Paukerschreck: Streiche,Tipps und Tricks für die Schule
-Kieselsteine in den Radkappen Das braucht Ihr: Kleine Kieselsteine Zeitaufwand : 1 minute Und so geht es:Schnell und Einfach,ihr nehmt ein paar kleine Kieselstein und schiebt diese hinter die Radkappe (Es kann sein das ihr die Radkappe ...
Thomas J., 2012
8
Todestropfen
Sie schrie ziemlich laut über die Straße hinweg. Gut möglich, dass Carol sich jeden Moment dazugesellen würde. Dann waren es zwei gegen einen. Nervös wie ich war, stieß ich mit dem Fuß gegen die Radkappe. Es schepperte ein bisschen.
Robert Brack, 2014
9
Sosua Storys: Warum ich für das normale Leben verloren bin!
Der Ersatzteilhändler für gebrauchte Ersatzteile schreit: „ José haben wir noch eine von diesen Dingern!“ Der Angesprochene verschwindet und der Ersatzteilhändler unterhält sich mit mir. José taucht nach einer Weile mit einer Radkappe auf.
Christian Vogt, Ulises de los Charamicos, 2013
10
Sie haben so glücklich ausgesehen: Dramatische Banalitäten
Um es vorwegzunehmen, unsere linke Radkappe hatsich gleich am Anfang der Reise ein paar heftige Kratzer eingehandelt (die dazugehörigen Geräuschegingen durchMark und Bein)und nach dem Kirsten einmal ausprobieren wollte,ob das ...
Helene Stein, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADKAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Radkappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radkappe löst sich von Auto und beschädigt Mercedes
Porta Westfalica-Holzhausen (mt/dc). Die Radkappe eines anderen Autos hat am Freitagnachmittag einen Mercedes in Porta Westfalica beschädigt. «Mindener Tageblatt, dic 16»
2
Odyssee unter der Radkappe | Technologiezentum von Foster + ...
Ob ein Raumschiff in der koreanischen Landschaft gelandet ist oder eine große Radkappe dort abgelegt wurde, konnte man sich angesichts der Pläne von ... «BauNetz.de, ott 16»
3
Die Top Ten Bike-Accessoires für Euer Rennrad
Für die, bei denen Argumente wie „zerstört die Frisur“ kein Scherz sind hat das Hamburger Start-up Radkappe nun (endlich) den ultimativen Fahrradhelm mit ... «Musikexpress, lug 16»
4
A 1: Zwei Verletzte nach Unfall wegen LKW-Radkappe - Autobahn ...
Ein LKW-Fahrer habe gegen 10.30 Uhr, auf der rechten Spur in Richtung Koblenz fahrend, die Plastik-Radkappe seines hinteren rechten Reifens verloren. «Trierischer Volksfreund, lug 16»
5
So holt der SC Freiburg die Meistertrophäe
Und die Meisterschale wolle man natürlich erringen, auch wenn sie wegen ihrer Optik (mehr Radkappe oder Felge denn Kunstwerk) einen zweifelhaften Ruf ... «Badische Zeitung, mag 16»
6
Mit Sektdusche und Freibier feiert der SC Freiburg die Meisterschaft
Auf dem Platz gab's Konfetti-Fontänen, eine tanzende SC-Elf und die 8,5 Kilogramm schwere Meisterschale aus Sterling-Silber, liebevoll auch Radkappe ... «Badische Zeitung, mag 16»
7
2. Bundesliga: 2:0 gegen Heidenheim: Freiburg feiert Meister-Party
... wegen ihres Aussehens etwas despektierlich „Radkappe“ genannt. Doch das Aussehen der Trophäe interessierte Streich nicht. „Ich finde sie wunderschön. «FOCUS Online, mag 16»
8
SC Freiburg kann am Sonntag die Meisterschale bekommen
Wann kommt die „Radkappe“ wieder nach Freiburg? ... Sie wollen die Meisterschale, die sogenannte "Radkappe", nach 2009 wieder nach Freiburg holen. «Badische Zeitung, mag 16»
9
Pimp my Rembrandt: Renaissance-Gemälde mit Mechanikern ...
Dann sah ich die Radkappe an der Wand hängen und da war es: der Heiligenschein hinter Jesus' Kopf. Das letzte Abendmahl, Mechaniker, Mittagspause ... «Musikexpress.de, apr 16»
10
Auto durch verlorene Radkappe beschädigt
Am Freitag löste sich die Radkappe eines Autos während der Fahrt und beschädigte ein anderes Auto. Der Unfallverursacher bemerkte jedoch den Schaden ... «Südwest Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Radkappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/radkappe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z