Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beendigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEENDIGUNG IN TEDESCO

Beendigung  [Beẹndigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEENDIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beendigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEENDIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beendigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

completamento

Beendigung

Al completamento del reato, il reato viene indicato come la fase di reato in cui il reato è stato concluso. Nella maggior parte dei casi, ciò significa l'insicurezza. La determinazione della data di scadenza ha un significato pratico in quanto il periodo di prosecuzione inizia a funzionare. La cessazione è preceduta dal completamento, h. la fase di reato in cui sono soddisfatte tutte le caratteristiche del reato. È controverso in che misura la complicità o l'aiuto è possibile tra il completamento e la cessazione. Il tempo di cessazione è importante nei casi di reati in cui il completamento del reato si verifica prima della realizzazione della condizione totale soggettiva. Unter Beendigung der Tat wird im Strafrecht das Deliktsstadium genannt, in dem das Tatgeschehen seinen Abschluss gefunden hat. In den meisten Fällen bedeutet dies die Zweckerreichung. Die Bestimmung des Beendigungszeitpunktes hat insoweit praktische Bedeutung, als dadurch die Verfolgungsverjährung zu laufen beginnt. Der Beendigung vorgelagert ist die Vollendung, d. h. das Deliktsstadium, in dem alle Merkmale des Straftatbestandes erfüllt sind. Inwieweit zwischen Vollendung und Beendigung noch eine Mittäterschaft oder Beihilfe möglich ist, ist umstritten. Der Zeitpunkt der Beendigung ist wichtig bei Delikten, bei denen die Vollendung vor der Verwirklichung des vollen subjektiven Tatbestands eintritt.

definizione di Beendigung nel dizionario tedesco

il dimettersi; l'esempio smettere dopo la fine della guerra. das Beendigen; das BeendigtwerdenBeispielnach Beendigung des Krieges.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beendigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEENDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEENDIGUNG

Beeinflussbarkeit
beeinflussen
Beeinflussung
beeinspruchen
beeinträchtigen
Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen
Beendung
beengen
Beengtheit
Beengung
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEENDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Beendigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEENDIGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beendigung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beendigung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEENDIGUNG»

Beendigung Abbruch Abkürzung Abpfiff Abschluss Aufgabe Aufhebung Ausklang Beendung Einstellung Ende Erledigung Schluss Termination Vollendung beendigung ausbildungsverhältnis gmbh beamtenverhältnis betriebsaufspaltung Wörterbuch dienstverhältnis mietverhältnis beendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary diplomatischen Verhältnisse fußt Konflikt beider Staaten „Die Kämpfe Optimaten Popularen loderten nach Zoll verfahrens durch Erhalt einer zulässigen neuen zollrechtlichen Bestimmung hier Hinblick Zielsetzung dieser Form Verfahrens erster zwvwv zwangsverwaltung dejure Zwangsverwaltung erfolgt gerichtlichen Aufhebungsbeschluss gilt auch Fall Erteilung Zuschlags Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch arbeitsverhältnisses region stuttgart Sozialgesetzbuch sieht dass Arbeitgeber Arbeitnehmer Arbeitsverhältnisses frühzeitig über Notwendigkeit eigener Aktivitäten Tvöd ohne kündigung Liegt Zeitpunkt erforderliche Zustimmung Integrationsamtes nicht endet premium mitgliedschaft xing Premium Mitgliedschaft Abonnement welches sich

Traduzione di Beendigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEENDIGUNG

Conosci la traduzione di Beendigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beendigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beendigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

完成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

termination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завершение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

realização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপূরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

achèvement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siap
190 milioni di parlanti

tedesco

Beendigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

完成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

completion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamamlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

completamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukończenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завершення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

completare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολοκλήρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltooiing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullbordan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferdigstillelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beendigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEENDIGUNG»

Il termine «Beendigung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beendigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beendigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beendigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEENDIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beendigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beendigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beendigung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEENDIGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Beendigung.
1
Nicolas Chamfort
Bedeutende Menschen haben ihre besten Werke fast immer nach Beendigung einer großen Leidenschaft geschrieben. Nach vulkanischen Ausbrüchen ist die Erde am fruchtbarsten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEENDIGUNG»

Scopri l'uso di Beendigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beendigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herausgabeansprüche und Zurückbehaltungsrechte während und ...
Annotation Verlangt der Arbeitgeber vom Arbeitnehmer den privat genutzten Dienstwagen, das privat genutzte Notebook und/oder das privat genutzte Mobiltelefon heraus, birgt dies erhebliches Konfliktpotential, gerade im Rahmen der Beendigung ...
Jens Aschmoneit, 2010
2
Besonderheiten bei der Beendigung von Arbeitsverhältnissen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,7, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach 1 Satz 1 InsO dient das Insolvenzverfahren dazu, die Glaubiger eines Schuldners ...
Michael Pohlmann, 2009
3
Darstellung der Möglichkeiten eines Arbeitgebers zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Aschaffenburg (Fachbereich Wirtschaft und Recht), Veranstaltung: Arbeits- und Sozialversicherungsrecht, 28 Quellen im ...
Michael Obst, Michael Obst, 2007
4
Der Stoffwechsel Des Kindes Von Der Geburt Bis Zur ...
Der Mediziner Wilhelm Camerer pr sentiert im vorliegenden Band die Ergebnisse seiner langj hrigen Untersuchungen zum kindlichen Stoffwechsel, seinerzeit ein Standardwerk der P diatrie und Grundlage moderner nat rlicher und k nstlicher S ...
Wilhelm Camerer, 2012
5
Vierzehn Punkte zur Beendigung des Rechtschreib-Kriegs
Auch sechs Jahre nach ihrer Einführung erhitzt die Rechtschreibreform weiterhin die Gemüter.
Hartmut von Hentig, 2005
6
Umrissplanung der Unterrichtseinheit "Beendigung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Lernen und Lehren II, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Timm Ahfeldt, 2008
7
Pflichten des Arbeitgebers bei Beendigung eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Bochum (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit erlautert die Pflichten ...
Melanie Stor, 2010
8
Beendigung des Arbeitverhältnisses
Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem vorliegenden Skript wird der Beendigungsschutz in der arbeitsrechtlichen Praxis unter Berucksichtigung der neuesten Gesetzgebung ...
Heike Schaffrin, 2009
9
Beendigung menschenrechtlicher Verträge
Hauptbeschreibung Der Menschenrechtsschutz wird vor allem durch völkerrechtliche Verträge gewährleistet.
Bianca Hofmann, 2010
10
Lohnpfändung
Mit der Beendigung des Arbeitsverhältnisses wird die Pfändung gegenstandslos. Zu empfehlen ist ein kurzer Hinweis des Arbeitgebers an den bzw. die Gläubiger. Keine Beendigung des Arbeitsverhältnisses liegt jedoch vor, wenn es lediglich ...
Klaus Hock, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEENDIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beendigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
30 Einsätze für Sulzbacher Polizei nach Beendigung des ...
In der Nacht von Samstag auf Sonntag musste die Polizei Sulzbach nach Beendigung des Viertelfinalspiels der EM zu knapp 30 Einsätzen ausrücken. In den ... «Blaulichtreport-Saarland, lug 16»
2
Seminar: Die rote Karte - rechtssichere Beendigung von ...
Die Beendiungn von Arbeitsverhältnissen gehören zum Unternehmensalltag und sind dennoch eine der schwierigsten Aufgaben. Verschaffen Sie sich ... «Foerderland, giu 16»
3
Lufthansa: Finanzchefin Menne gibt Posten auf
Die 55 Jahre alte Managerin habe um die vorzeitige Beendigung ihres Vertrages zum 31. August gebeten, teilte der Konzern mit. Mennes Nachfolge gab die ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
4
DGAP-News: Allerthal-Werke AG: Beendigung einer ...
Eine von der Allerthal-Werke AG, Köln, beim LG München am 20.07.2015 eingereichte Anfechtungsklage (Az. 5 HK O 12677/15) gegen die in der ... «OnVista, giu 16»
5
PES 2015: Beendigung des Netzwerkdienstes
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass alle im Spiel vorhandenen myClub-Münzen oder GP zum Zeitpunkt der Beendigung des Onlineservice annulliert werden. «DailyGame.at, giu 16»
6
Merus N.V.: Merus N.V. kündigt die Beendigung der teilweisen ...
UTRECHT, Niederlande, 31. Mai 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Merus N.V. ("Merus") (Nasdaq:MRUS), ein Unternehmen im Bereich der klinischen ... «FinanzNachrichten.de, mag 16»
7
Beendigung eines Promotions-Betreuungsverhältnisses
Der Betreuer eines Promotionsvorhabens ist zur Auflösung des Betreuungsverhältnisses berechtigt, wenn die Vertrauensbasis zum Doktoranden zerstört ist. «DATEV eG, mag 16»
8
Syrische Opposition ruft Putin zu Hilfe bei Beendigung von Terror in ...
Die syrische Opposition hat Russlands Präsident Wladimir Putin in einem Schreiben aufgerufen, bei der Beendigung der Terrorangriffe auf Aleppo zu helfen. «Sputnik Deutschland, mag 16»
9
Haftung des Insolvenzschuldners nach Beendigung des Verfahrens ...
Es kann vorkommen, dass nach Beendigung des Insolvenzverfahren noch Steuerschulden offen sind, die der Insolvenzverwalter währende des laufenden ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»
10
Erdogan droht Beendigung des Flüchtlingsabkommens an
Die Macht, die der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan über die EU und vor allem Deutschland wegen des Flüchtlingsdeals ausüben kann, wurde nicht ... «Telepolis, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beendigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beendigung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z