Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beigel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEIGEL

zu mundartlich Baug = Spange, Ring, zu ↑biegen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEIGEL IN TEDESCO

Beigel  [Be̲i̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beigel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEIGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beigel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bagel

Bagel

Un bagel, a volte anche Beigel è una grande pasticceria rotonda fatta a mano da pasta di lievito con un foro nel mezzo. I bagel sono bolliti brevemente in acqua prima di cottura. Il foro al centro accelera il processo di cottura e aumenta la formazione di crosta durante la cottura. I bagel che furono scoperti per la prima volta nelle fonti ebraiche a Cracovia nel 1610 probabilmente originarono nell'Europa centrale o orientale. Alla fine del XIX secolo, sono stati introdotti dagli immigrati ebraici dell'Europa orientale negli Stati Uniti e nel Canada, dove hanno partecipato alla dieta della dieta sin dagli anni '70, da dove sono stati diffusi in tutto il mondo come una tipica cottura americana. Ein Bagel, manchmal auch Beigel ist ein handtellergroßes rundes Gebäck aus Hefeteig mit einem Loch in der Mitte. Bagel werden vor dem Backen kurz in Wasser gekocht. Das Loch in der Mitte beschleunigt den Kochvorgang und erhöht die Krustenbildung beim Backen. Die 1610 erstmals in jüdischen Quellen in Krakau belegten Bagel entstanden vermutlich in Mittel- oder Osteuropa. Ende des 19. Jahrhunderts wurden sie von osteuropäischen jüdischen Einwanderern in den USA und Kanada eingeführt, wo sie seit den 1970er Jahren zum Ernährungsalltag gehören, und von wo sie sich seither als typisch amerikanisches Backwerk weltweit verbreiten.

definizione di Beigel nel dizionario tedesco

Croissant. Hörnchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beigel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEIGEL


Ameisenigel
A̲meisenigel
Hühnerbeigel
Hü̲hnerbeigel
Nigel
Ni̲gel
Rigel
Ri̲gel
Rotznigel
Rọtznigel
Sauigel
Sa̲u̲igel
Schweineigel
Schweineigel
Schweinigel
Schwe̲i̲nigel
Seeigel
Se̲e̲igel [ˈzeː|iːɡl̩]
Sigel
Si̲gel 
Strandigel
Strạndigel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEIGEL

Beifuß
Beifutter
beifüttern
Beigabe
beige
Beige
beigeben
beigefarben
beigefarbig
beigehen
beigen
Beigeordnete
Beigeordneter
beigeschlossen
Beigeschmack
beigesellen
Beignet
beihalten
Beiheft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEIGEL

Angel
Außenspiegel
Bagel
Engel
Flügel
Gütesiegel
Hagel
Hegel
Kugel
Mangel
Mietspiegel
Nagel
Regel
Sachmangel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel
Vogel
Überrollbügel

Sinonimi e antonimi di Beigel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEIGEL»

Beigel florian beigel bake matthias Wörterbuch rezept petermann partner insolvenzverwaltung dorothea bakery brick lane Bagel manchmal auch handtellergroßes rundes Gebäck Hefeteig einem Loch Mitte werden Backen kurz Wasser gekocht home hannover Hier bekommen Informationen psychiatrischen Facharztpraxis Herrn Ralph Patrick Facharzt für Psychiatrie Psychotherapie Ungarische bild mondscheinroeschen beliebtes Bild Kategorie Kuchen Bewertungen Tags Backen Europa Osteuropa startseite absolvierte Studium Sozialpädagogik Pädagogik Aufbaustudium Motologie Psychologie Jahre lang ralph patrick jameda Suchen Arzt

Traduzione di Beigel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEIGEL

Conosci la traduzione di Beigel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beigel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beigel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Beigel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beigel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beigel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beigel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beigel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beigel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beigel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beigel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beigel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beigel
190 milioni di parlanti

tedesco

Beigel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Beigel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Beigel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beigel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beigel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beigel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beigel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beigel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beigel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beigel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beigel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beigel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beigel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beigel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beigel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beigel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beigel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIGEL»

Il termine «Beigel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beigel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beigel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beigel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEIGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beigel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beigel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beigel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIGEL»

Scopri l'uso di Beigel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beigel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hitler in der Filmkomödie: Exemplarische Fallstudien zur ...
‚Hitler in der Filmkomödie’ ist der Titel der vorliegenden Arbeit.
Frauke Beigel, 2008
2
Verwaltungsgerichtsordnung
Die Rechte des Beigel reichen nicht so weit wie die von Kl und Bekl. Der Beigel hat keine Dispositionsbefugnis über das Vf; er kann über den Streitgegenstand nicht verfügen. Dies bleibt den Hauptbeteiligten vorbehalten. Der Beigel kann ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
3
Rechnungswesen und Buchführung der Römer
Rudolf Beigel. werden ließ, haben die Litteralobligation ihrer strengen Formen entkleidet. Sie galt im ]ustinianischen Recht ohne alle Form. Man konnte den Vertrag ausstellen als cautio. als chirographum oder wie man sonst wollte. Im 4. oder ...
Rudolf Beigel, 2013
4
Personenlexikon der Sexualforschung
25, 445–461, 1869 Wiener, Philip: G. M. Beard and Freud on »American Nervousness«. JHI 17 (2), 269–274, 1956 Brunhild Kring Hugo G. Beigel (1897– 1978) Beigel war als Mitbegründer der »Society for the Scientific Study ofSex« ( SSSS), ...
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2009
5
Maßnahmen zur Reduzierung krankheitsbedingter Fehlzeiten in ...
Für das Jahr konnte der Krankenstand von 8 % im Vorjahr auf 7 % gesenkt werden und führte damit zu einer hohen Akzeptanz im Unternehmen.97 Bezieht man den Zeitraum bis Frühjahr 1997 mit in die Betrachtung ein, gehen Spies/ Beigel ...
Mathias Matzeit, 2002
6
Unermüdlicher Kämpfer für Frieden und Menschenrechte: Leben ...
In einer undatierten60 Stellungnahme unternahm er auf sieben Seiten das peinliche und vollkommen stillose Unterfangen, die eigenen Aufgaben und Fähigkeiten mit denen von Frau Beigel zu vergleichen. Der perfide Versuch, die überaus ...
Lothar Mertens, 1995
7
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Im Kontext dieser Überprüfung entstand Beigels kritischer Artikel über den französischen Meter.6 Beigel, inzwischen auch Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften,7 bemängelt darin, das unachtsame Vorgehen der Franzosen ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
8
Rechnungswesen Und Buchf?hrung Der Romer
R. Beigel. Rudolf Beigel RECHNUNGSWESEN UND BUCHFÜHRUNG DER RÖMER VON R. BEIGEL.
R. Beigel
9
Pathologische Anatomie Der Weiblichen Unfruchtbarkeit ...
H. Beigel. aushing, dessen Stiel von der Gebärmutter ausging, und dessen Entfernung mittelst der Ligatur geschah; zwar stand die jüngste der von uns beobachteten Patientinnen auch erst in ihrem zehnten Lebensjahre, allein das sind eben ...
H. Beigel
10
Die Buchfhrung Nach Den Gesetzlichen Bestimmungen Des ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rudolf Beigel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beigel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ehe erreicht Diamant-Status
Freudenberg. Bei guter Gesundheit feierten Eugenie und Georg Beigel aus Wutschdorf ihre diamantene Hochzeit. Eugenie Beigel, eine geborene Rupprecht, ... «Onetz.de, lug 16»
2
Starker Auftritt von Lehl und Co.
Starkes Nachwuchs-Trio der TSG Wehrheim: Jeremy McQueen (von links), Max Lehl und Aaron Beigel holen bei den A-Schülern (M-14/15) mit der Mannschaft ... «Usinger Anzeiger, giu 16»
3
Lack of cash to fix busted bridge baffles residents
North York residents are being told a damaged park bridge will be repaired when the city gets to it — sometime in 2017. Area resident Ricardo Beigel said the ... «Toronto Sun, giu 16»
4
Rainbow bagels launch in Selfridges and Brick Lane beigel shop
Brick Lane's legendary Beigel Shop is selling a budget version with seven colours of dough for 50p – and they say they're selling around 1,500 a day. «Metro, mar 16»
5
A tiny bagel shop in London is exploding after introducing New ...
The East London shop began selling the multi-coloured bagels on February 17, Beigel Shop manager Hayley White – whose family owns the store – told ... «Business Insider, feb 16»
6
Rainbow bagels – like normal bagels but psychedelic
“New York's Famous 'Rainbow beigel' sold here,” reads a sign in the window of the famous Beigel Shop on Brick Lane. Condensation has made the colours run, ... «The Guardian, feb 16»
7
Now you can get a Rainbow Bagel on Brick Lane
The cultural phenom that is The Rainbow Bagel has landed in London! Specifically (and quite rightly) they're on sale at Brick Lane's Beigel Shop, known to you ... «Time Out London, feb 16»
8
Rainbow Beigels Arrive In London
We all know there are two bagel shops on Brick Lane, with people arguing over which is the best. Beigel Bake (the white one), and Beigel Shop (the yellow one) ... «Londonist, feb 16»
9
Volleyball: Nichts für schwache Nerven
Aline Beigel (links) und Katharina Hinrichsen mussten gegen Stuttgart über die volle Distanz gehen Foto: Marcel Lorenz Aline Beigel (links) und Katharina ... «Höchster Kreisblatt, gen 16»
10
More Photos from the Beigel-Litman Wedding
About the Author: Every day we try to bring you an interesting photo of the day related to Israel or the Jewish People. If you have a photo you'd like to submit, ... «The Jewish Press, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beigel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beigel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z