Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bei/mit etwas sein Bewenden haben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN IN TEDESCO

bei/mit etwas sein Bewenden haben play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bei/mit etwas sein Bewenden haben nel dizionario tedesco

essere limitato a qualcosa, avere qualcosa fatto con qualcosa.Ad esempio, la multa avrebbe potuto essere un risentimento, ma i querelanti volevano di più. auf etwas beschränkt bleiben, etwas mit etwas erledigt sein lassenBeispielmit der Geldstrafe hätte es sein Bewenden haben können, aber die Kläger wollten mehr.

Clicca per vedere la definizione originale di «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

behutsam
Behutsamkeit
Behütung
bei
beibehalten
Beibehaltung
beibiegen
Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinonimi e antonimi di bei/mit etwas sein Bewenden haben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

bei/mit etwas sein Bewenden haben etwas sein Bewenden haben wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bewenden Grammatik Bewenden nachschlagen deutschen beschränkt bleiben erledigt lassenBeispielmit Geldstrafe hätte können aber Kläger wollten mehr

Traduzione di bei/mit etwas sein Bewenden haben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Conosci la traduzione di bei/mit etwas sein Bewenden haben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bei/mit etwas sein Bewenden haben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bei/mit etwas sein Bewenden haben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一些有安于/
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con un poco de tener que contentarse con /
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To be at / with something
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुछ के साथ है / से ही संतोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مع بعضها يكون مضمون مع /
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с некоторых из них довольствоваться /
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

com alguns têm se contentar com /
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিছু আছে / নিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avec certains ont se contenter /
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dengan beberapa mempunyai berpuas hati dengan /
190 milioni di parlanti

tedesco

bei/mit etwas sein Bewenden haben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いくつかは/に満足していると
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일부 /에 만족해야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karo sawetara duwe isi karo /
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

với một số có thể hài lòng với /
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சில / உள்ளடக்கத்தை இருக்க வேண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काही / सामग्री असेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bazılarıyla / ile yetinmek zorunda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con alcuni hanno accontentarsi /
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niektóre mają być zadowoleni z /
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бути з чим-небудь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu unele au conținut să fie cu /
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με μερικά έχουν να είμαστε ικανοποιημένοι με /
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

met ´n paar het tevrede wees met /
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

med vissa har nöja sig med /
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å være på / med noe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bei/mit etwas sein Bewenden haben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

Il termine «bei/mit etwas sein Bewenden haben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bei/mit etwas sein Bewenden haben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bei/mit etwas sein Bewenden haben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bei/mit etwas sein Bewenden haben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bei/mit etwas sein Bewenden haben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bei/mit etwas sein Bewenden haben

ESEMPI

LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine bei/mit etwas sein Bewenden haben viene utilizzato.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bei/mit etwas sein Bewenden haben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beimit-etwas-sein-bewenden-haben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z