Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beibleiben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEIBLEIBEN IN TEDESCO

beibleiben  [be̲i̲bleiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIBLEIBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beibleiben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beibleiben in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEIBLEIBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beibleiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beibleiben nel dizionario tedesco

rimani, vai avanti nello stesso modo, continua con qualcosa. rimani allo stesso modo continua ad esempio se è così con l'aumento dei prezzi, poi vedo il nero. bleiben, in gleicher Art weitergehen so weitermachen, bei etwas bleiben. bleiben, in gleicher Art weitergehenBeispielwenn das so beibleibt mit den steigenden Preisen, dann sehe ich schwarz.

Clicca per vedere la definizione originale di «beibleiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEIBLEIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe bei
du bleibst bei
er/sie/es bleibt bei
wir bleiben bei
ihr bleibt bei
sie/Sie bleiben bei
Präteritum
ich blieb bei
du bliebst bei
er/sie/es blieb bei
wir blieben bei
ihr bliebt bei
sie/Sie blieben bei
Futur I
ich werde beibleiben
du wirst beibleiben
er/sie/es wird beibleiben
wir werden beibleiben
ihr werdet beibleiben
sie/Sie werden beibleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeblieben
du hast beigeblieben
er/sie/es hat beigeblieben
wir haben beigeblieben
ihr habt beigeblieben
sie/Sie haben beigeblieben
Plusquamperfekt
ich hatte beigeblieben
du hattest beigeblieben
er/sie/es hatte beigeblieben
wir hatten beigeblieben
ihr hattet beigeblieben
sie/Sie hatten beigeblieben
conjugation
Futur II
ich werde beigeblieben haben
du wirst beigeblieben haben
er/sie/es wird beigeblieben haben
wir werden beigeblieben haben
ihr werdet beigeblieben haben
sie/Sie werden beigeblieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleibe bei
du bleibest bei
er/sie/es bleibe bei
wir bleiben bei
ihr bleibet bei
sie/Sie bleiben bei
conjugation
Futur I
ich werde beibleiben
du werdest beibleiben
er/sie/es werde beibleiben
wir werden beibleiben
ihr werdet beibleiben
sie/Sie werden beibleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigeblieben
du habest beigeblieben
er/sie/es habe beigeblieben
wir haben beigeblieben
ihr habet beigeblieben
sie/Sie haben beigeblieben
conjugation
Futur II
ich werde beigeblieben haben
du werdest beigeblieben haben
er/sie/es werde beigeblieben haben
wir werden beigeblieben haben
ihr werdet beigeblieben haben
sie/Sie werden beigeblieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe bei
du bliebest bei
er/sie/es bliebe bei
wir blieben bei
ihr bliebet bei
sie/Sie blieben bei
conjugation
Futur I
ich würde beibleiben
du würdest beibleiben
er/sie/es würde beibleiben
wir würden beibleiben
ihr würdet beibleiben
sie/Sie würden beibleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigeblieben
du hättest beigeblieben
er/sie/es hätte beigeblieben
wir hätten beigeblieben
ihr hättet beigeblieben
sie/Sie hätten beigeblieben
conjugation
Futur II
ich würde beigeblieben haben
du würdest beigeblieben haben
er/sie/es würde beigeblieben haben
wir würden beigeblieben haben
ihr würdet beigeblieben haben
sie/Sie würden beigeblieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beibleiben
Infinitiv Perfekt
beigeblieben haben
Partizip Präsens
beibleibend
Partizip Perfekt
beigeblieben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEIBLEIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEIBLEIBEN

behutsam
Behutsamkeit
Behütung
bei
bei/mit etwas sein Bewenden haben
beibehalten
Beibehaltung
beibiegen
Beiblatt
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEIBLEIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimi e antonimi di beibleiben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEIBLEIBEN»

beibleiben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beibleiben konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Futur Indikativ werde wenn weiter haben Arbeit bald fertig blei nordd bleiben gleicher weitergehen beibleibt wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Konjunktiv blieb beigeblieben deutsches verb Verbs Aktiv canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben sagt noch kostenlosen Verben Dwds suchergebnisse Trödeln dann kommen spät bleib darfst mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache steht dabei Handwerker musse heute sonst Hibbel meinze kann

Traduzione di beibleiben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEIBLEIBEN

Conosci la traduzione di beibleiben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beibleiben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beibleiben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

beibleiben
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beibleiben
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beibleiben
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beibleiben
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

beibleiben
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

beibleiben
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beibleiben
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beibleiben
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beibleiben
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beibleiben
190 milioni di parlanti

tedesco

beibleiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beibleiben
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beibleiben
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beibleiben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beibleiben
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beibleiben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beibleiben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beibleiben
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beibleiben
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beibleiben
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

beibleiben
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beibleiben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beibleiben
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beibleiben
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beibleiben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beibleiben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beibleiben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIBLEIBEN»

Il termine «beibleiben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beibleiben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beibleiben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beibleiben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEIBLEIBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beibleiben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beibleiben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beibleiben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIBLEIBEN»

Scopri l'uso di beibleiben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beibleiben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Dazu u. a.: umg. beibleiben (,wenn wir so beibleiben [mit dem Trödeln], dann kommen wir zu spät' WdG), beistehen, beiwohnen. In einer Reihe von Fällen handelt es sich hier um eine sparformhafte Verdichtung einer Präpositionalfügung im ...
‎1973
2
Deutsch im Kontakt mit germanischen Sprachen
Der Winter scheint vorläufig noch beibleiben (Gregersen 22.1.1940) es scheint ja aber so als wenn dieser Winter beibleiben will. (Christiansen 20.2.1853) Nun bin ich M von meinem Brantwein z_u verkaufen (Christiansen 26.6.1853) jetzt sind ...
Horst Haider Munske, 2004
3
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
... bleiben, verweilen <; bei negativer Wertung auch: >e. S. verfallen seine. - Synt. : dem irtum k; in den gebresten b.; oft subst.: ein / kein b. haben; in / bei dem gründe b. ; mit einem b. in das nicht sehen; ßeissiges 859 860 beibach — beibleiben.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
4
barmherzigkeit - bezwüngnis
DIEEENBACI-I 273a. beibleiben, V., unr., abl. - Texte der Mystik. >standhaft an etw. festhalten, bei etw. verharren, bleiben, verweilem; bei negativer Wertung auch: ›е. S. verfallen seine - Synt.: dein irte/zn b.; in den gebrerlen b.; oft subst.
‎2002
5
Ideal einer vollkommenen Forstverfassung und Forstwirthschaft
... Besetzung von Forstbedienungen gewesen , der in manchen Staaten auch wohl noch lange so beibleiben wird. — *) In Bayern, wo man in Hinsicht des Forstwesens , in neuern Zeiten große Fortschritte gemacht, und viel würde dadurch ...
Christian Peter Laurop, 1801
6
Systematischer Teil
... in der alten Weise etc. fortgehen, fortfahren, fortführen etc.; so beibleiben; beharren (84 b); verharren; ausharren ; ausdauern ; fortdauern ; dauern ; bestehen; fortbestehen (82 c); bcständig bleiben; perennieren; permanieren ; nicht aufhören; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Die Frau des Falkensteins
I ch nnnurbei Tage so wenig beibleiben; ichmuß dem nkel f st immer vorlesen, wenn er nicht schläft, wiejetzt, her rbeiteich meist des Nachts. Des Nachts? frgte Luise, so feine S tickerei? Warumnicht, entgegnete jene, nnist lles so still ...
Caroline de La Motte- Fouqué, Thomas Neumann, 2006
8
Niederländische Sagen
Eine von den Abtheilungen der Genter Truppen verfolgte einen Haufen Feinde durch das Maisträßchen zu Waerschot, und in so großer Eile, daß einer von ihnen, müde schon durch die Anstrengungen des Tages, ihnen nicht beibleiben  ...
Johann Wilhelm Wolf, 1843
9
¬Die Erste Epistell Joannis des heiligen Apostels und ...
... ,enenicda beibleiben/d-eieJ'e-inqwiU. W* (ollen bie'welr nic licbcn/ [andere- Wee ?auch *. .*9 "WWW an vmb dee zeirlievKwillenxallen *CW zz“.W/WV/ 'nord v' nd bieir'uergieMnidnange WFK/ds? usufiinuevnder die zwelfiZ Nacio"NWÜWWS  ...
Johann Wild, 1550
10
Frau Marie Grubbe (Erweiterte Ausgabe)
... als wir das letzte Jahr gar nicht beisammen gewesen sind, wovor Gott Preis und Dank sey, wenn das so beibleiben möchte, so kann M. A. L. S. wohl begreiffen, daß auch mein Bett nicht gantz mit Seiden überbreitet ist, aber M. A. L. S. muß ...
Jens Peter Jacobsen, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beibleiben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beibleiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z