Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bekömmlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEKÖMMLICHKEIT IN TEDESCO

Bekömmlichkeit  [Bekọ̈mmlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEKÖMMLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bekömmlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEKÖMMLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bekömmlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bekömmlichkeit nel dizionario tedesco

Compatibilità leggermente salubre. Verträglichkeit etwas leicht Bekömmliches.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bekömmlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEKÖMMLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEKÖMMLICHKEIT

Bekohlung
bekommen
bekömmlich
bekomplimentieren
beköstigen
Beköstigung
bekotzen
bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEKÖMMLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Bekömmlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEKÖMMLICHKEIT»

Bekömmlichkeit Grammatik bekömmlichkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Dict für dict Kreuzworträtsel essbar bekömmlich VERTRAEGLICH edit VERTRAEGLICHKEIT WOHLSCHMECKEND WOHLTUEND Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS besseren reverso Siehe auch Bedenklichkeit Beklommenheit Behaglichkeit welheimer heutigen Zeit sind alle darauf Weinqualität ständig steigern Leider trifft Alkoholgehalt gerät Züchtungsziele geschmack demeter Geschmack Demeter Gemuese Laden Sortenvermarktung gibt kontinuierlich Zuwachs Natürlich Deutschen fernsehen Pärchen nimmt einem Experiment teil soll einen Monat lang jeweils eine Woche Asia Döner Imbiss Histaminfreier wein histaminintoleranz Wein Histamin

Traduzione di Bekömmlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEKÖMMLICHKEIT

Conosci la traduzione di Bekömmlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bekömmlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bekömmlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有益健康
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salubridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wholesomeness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वास्थ्य-प्रदाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

здоровость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salubridade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wholesomeness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salubrité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesegaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Bekömmlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

健全
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건전성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wholesomeness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wholesomeness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wholesomeness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wholesomeness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salubrità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdrowotność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Здоров´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salubritatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγιεινότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heilsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hälsosamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sunnhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bekömmlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEKÖMMLICHKEIT»

Il termine «Bekömmlichkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bekömmlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bekömmlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bekömmlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEKÖMMLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bekömmlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bekömmlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bekömmlichkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEKÖMMLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Bekömmlichkeit.
1
Erhard Blanck
Gute Cocktails der Gefühle verschütteln Hirn, Herz und Bauch. In welchem Verhältnis zueinander, macht den Geschmack und die Bekömmlichkeit aus. Da gibt es den Teil,der einem zu Kopfe steigt, den, der zu Herzen geht, oder vom Herzen kommt und den, der einem im Magen liegt, oder ihn wärmt. Prost!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEKÖMMLICHKEIT»

Scopri l'uso di Bekömmlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bekömmlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Bekömmlichkeit (= Verträglichkeit, Zuträglichkeit) ist das subjektive Empfinden von Menschen auf Nahrung oder deren Inhaltsstoffe. Störungen der Bekömmlichkeit zählen nach der Europäischen Gesellschaft für Allergologie ( EAACI) zu den ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
2
Abwechslungsreiche Diät bei Hepatitis
Optimale Bekömmlichkeit Die Art der Zubereitung beeinflusst die Bekömmlichkeit : ▻ Blanchieren (kurzes Abwellen von Gemüse in kochendem Wasser) fördert die Bekömmlichkeit von Paprika, Lauch u. a. ▻ Ungünstig sind in Fett Gebratenes ...
Tilo Andus, Barbara Schöne, 2002
3
Kraftkörper: gesund, fit, stark
Bekömmlichkeit. Essen Sie nur Lebensmittel, die Ihnen bekommen. Um das herauszufinden, müssen Sie sich an das erste Kapitel halten: „Alles frisch“. Denn in den meisten verarbeiteten Produkten sind Zusatzstoffe enthalten, die den ...
Jan Kralle, 2014
4
Andreas Ulmichers Ernährungsratgeber bei Morbus Crohn - ...
Um eine kleine Übersicht zu gewähren, habe ich die gängigen Gemüsesorten nach Bekömmlichkeit und gesundheitlichem Nutzen (für Darmpatienten!) tabellarisch sortiert. Bekömmlichkeit gut Bekömmlichkeit mittel Bekömmlichkeit schlecht ...
Andreas Ulmicher, 2012
5
Lebensmittelhygiene: Internationale Standards und Richtlinien
B. Kühlen, und in Lebensmittelhandhabungsbereichen, sofern dadurch keine Gefahr für die Unbedenklichkeit und Bekömmlichkeit des Lebensmittels entsteht ( z. B. Verwendung von sauberem Meerwasser). Umlaufwasser sollte vor der ...
Sabine Nieslony, Karin Boß, 2010
6
Die neue Aschner-Fibel: ausleitende Verfahren für die Praxis ...
Die Erfahrung unterschiedlicher Kulturkreise lehrt, dass durch Variieren der Speisenabfolge die Bekömmlichkeit verbessert werden kann, ohne dabei Änderungen der Nahrungszusammensetzung vorzunehmen. Nachfolgend einige in der ...
Rainer Matejka, Norbert Haberhauer, 2002
7
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... von ungelockertem und gelockertem Weißbrot mit einer gleich großen Teigeinlage >□ Begründen Sie, warum das ungelockerte Weizengebäck nicht genießbar ist. Gebäckvolumen Krumenbeschaffenheit Gebäckausbund Bekömmlichkeit ...
Claus Schünemann, 2005
8
Klug essen - gesund bleiben
Auf. die. Bekömmlichkeit. kommt's. an. Wer sich klug ernähren will, kommt also nicht umhin, sich und sein Verhältnis zuEssen undTrinkensehrgenauunter dieLupezu nehmen. Nicht nur, um festgefahrene Verhaltensmuster zu identifizieren und ...
Susanne Holst, 2009
9
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
Bekömmlichkeit. von. Speisen. werden (siehe Rezepte wie Möhrenflan dünnt, zu Getränken, Quarkspeisen auf. Entschließen Sie sich bei den Beilagen auch für Vollreis, Hirse, Vollkornnudeln. Wählen Sie Voll- kornbrot, aber zunächst helles,  ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007
10
Produktmanagement: so optimieren Sie Produkte, Workflows und ...
... den Dimensionen „Bekömmlichkeit” und „Geschmack” verschiedener Kaffeesorten. Die Kaffeesorten des Segments I setzen mehr auf Bekömmlichkeit, während sich die Sorten des Segments 2 verstärkt auf den Geschmack konzentrieren.
Thomas Ammon, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEKÖMMLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bekömmlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Populismus: Das Zeitalter der Fakten ist vorbei
Wer aus Brüssel ohnehin nur Böses befürchtet, dem gehen neue Anschuldigungen runter wie Öl. Ihre geistige Bekömmlichkeit macht die Unwahrheiten ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Backen wie zu Großmutters Zeiten - Backhaus Klee
Dies fördert den Geschmack und die Bekömmlichkeit gleichermaßen. Eine täglich frische kalte und heiße Theke mit Frühstücks-Service ab 7 Uhr werden von ... «HNA.de, giu 16»
3
Trip mit ernüchternder Wirkung
Nur Irritationsmomente sind das keine, vielmehr verläuft der Irrsinn in den vorgespurten Bahnen der Bekömmlichkeit. Lange hegt man die Hoffnung, einer der ... «Der Bund, mag 16»
4
Lorbeer: Lorbeer gibt Speisen eine einzigartige Note und fördert die ...
Ob in Speisen oder als Kräutertee, der Lorbeer gibt eine einzigartige Note und fördert zudem die Bekömmlichkeit. Er ist ein richtiger Appetit-Ankurbler. «FOCUS Online, feb 16»
5
Fermentieren mit Sicherheitspuffer
Natürlicher Geschmack, längere Frischhaltung und eine bessere Bekömmlichkeit sind leicht vermittelbare Argumente, die für Sauerteig sprechen. Für den ... «Allgemeine BäckerZeitung, lug 15»
6
Bei Tagungen ist Mineralwasser der Renner
Apropos gute Bekömmlichkeit. Die sieht Hahn auch grundsätzlich als einen der Hauptgründe dafür, dass Wasser als Tagungsgetränk immer beliebter wird. «DIE WELT, apr 15»
7
Käse: Expedition Emmentaler
Die Hygiene ist gut für die Bekömmlichkeit, aber schlecht für den Geschmack. "Die Milch ist heute so sauber, dass daraus kein guter Käse mehr entsteht, wenn ... «ZEIT ONLINE, apr 15»
8
MARKTCHECK checkt Wagner Alles Gute aus dem Steinofen?
Bekömmlichkeit: Auch bekömmlich sind die Tiefkühl-Pizzen. Wer auf seine schlanke Linie achten möchte, sollte allerdings eher zu anderen Fertiggerichten ... «SWR Nachrichten, set 14»
9
Donaueschingen Industrie tauscht Erfahrungen aus
Dabei geht es um Bierfiltration, nachhaltige Produktionsoptimierung, Getränkeverpackung und die Bekömmlichkeit von Bier. Auch Betriebsbesichtigungen bei ... «Schwarzwälder Bote, mar 14»
10
Weinherstellung: Wein ist nur so gut wie seine Mikroben
Anschließend reduzieren die Bakterien im Laufe der malolaktischen Gärung den Säureanteil im Wein und tragen damit ebenfalls zur Bekömmlichkeit und zum ... «ZEIT ONLINE, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bekömmlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bekommlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z