Significato di "bekotzen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BEKOTZEN IN TEDESCO

bekotzen  [bekọtzen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEKOTZEN

bekotzen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bekotzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEKOTZEN IN TEDESCO

definizione di bekotzen nel dizionario tedesco

L'ubriaco aveva sputato sul tavolo.

mit Erbrochenem beschmutzenBeispielder Betrunkene hatte den Tisch bekotzt.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEKOTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekotze

du bekotzt

er/sie/es bekotzt

wir bekotzen

ihr bekotzt

sie/Sie bekotzen

Präteritum

ich bekotzte

du bekotztest

er/sie/es bekotzte

wir bekotzten

ihr bekotztet

sie/Sie bekotzten

Futur I

ich werde bekotzen

du wirst bekotzen

er/sie/es wird bekotzen

wir werden bekotzen

ihr werdet bekotzen

sie/Sie werden bekotzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekotzt

du hast bekotzt

er/sie/es hat bekotzt

wir haben bekotzt

ihr habt bekotzt

sie/Sie haben bekotzt

Plusquamperfekt

ich hatte bekotzt

du hattest bekotzt

er/sie/es hatte bekotzt

wir hatten bekotzt

ihr hattet bekotzt

sie/Sie hatten bekotzt

Futur II

ich werde bekotzt haben

du wirst bekotzt haben

er/sie/es wird bekotzt haben

wir werden bekotzt haben

ihr werdet bekotzt haben

sie/Sie werden bekotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekotze

du bekotzest

er/sie/es bekotze

wir bekotzen

ihr bekotzet

sie/Sie bekotzen

Futur I

ich werde bekotzen

du werdest bekotzen

er/sie/es werde bekotzen

wir werden bekotzen

ihr werdet bekotzen

sie/Sie werden bekotzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekotzt

du habest bekotzt

er/sie/es habe bekotzt

wir haben bekotzt

ihr habet bekotzt

sie/Sie haben bekotzt

Futur II

ich werde bekotzt haben

du werdest bekotzt haben

er/sie/es werde bekotzt haben

wir werden bekotzt haben

ihr werdet bekotzt haben

sie/Sie werden bekotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekotzte

du bekotztest

er/sie/es bekotzte

wir bekotzten

ihr bekotztet

sie/Sie bekotzten

Futur I

ich würde bekotzen

du würdest bekotzen

er/sie/es würde bekotzen

wir würden bekotzen

ihr würdet bekotzen

sie/Sie würden bekotzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bekotzt

du hättest bekotzt

er/sie/es hätte bekotzt

wir hätten bekotzt

ihr hättet bekotzt

sie/Sie hätten bekotzt

Futur II

ich würde bekotzt haben

du würdest bekotzt haben

er/sie/es würde bekotzt haben

wir würden bekotzt haben

ihr würdet bekotzt haben

sie/Sie würden bekotzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bekotzen

Infinitiv Perfekt

bekotzt haben

Partizip Präsens

bekotzend

Partizip Perfekt

bekotzt

TRADUZIONE DI BEKOTZEN

Conosci la traduzione di bekotzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di bekotzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bekotzen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 在喷出
• Traduttore italiano - spagnolo: vomitar sobre
• Traduttore italiano - inglese: spew over
• Traduttore italiano - hindi: अधिक वमन
• Traduttore italiano - arabo: بث عبر
• Traduttore italiano - russo: извергают над
• Traduttore italiano - portoghese: vomitam sobre
• Traduttore italiano - bengalese: উপর বমি
• Traduttore italiano - francese: crachent sur
• Traduttore italiano - malese: memuntahkan lebih
• tedesco: bekotzen
• Traduttore italiano - giapponese: オーバー吐き出します
• Traduttore italiano - coreano: 이상 분출
• Traduttore italiano - giavanese: spew liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: phun trên
• Traduttore italiano - tamil: மீது கக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: प्रती ओकणे
• Traduttore italiano - turco: üzerinde kusmak
• Traduttore italiano - italiano: vomitare over
• Traduttore italiano - polacco: rzygać ponad
• Traduttore italiano - ucraino: вивергають над
• Traduttore italiano - rumeno: vomita peste
• Traduttore italiano - greco: αποβάλλουν πάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: spuug oor
• Traduttore italiano - svedese: spew över
• Traduttore italiano - norvegese: spy løpet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEKOTZEN»

Scopri l'uso di bekotzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bekotzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

2) Die Kost, der Unterhalt selbst. Zs. Bekotzen, V. I) tr». bespeien. Einen bekotzen . II) rec. Sich bekotzen, sich erbrechen, sich bespeien, besonders nach unmäßigem Trinken. — Das Bekotzen. Die Bekotzung. X Bekrabbeln , v. rr,. an etwas ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. , bespeien : einen bekotzen ; 2) zrckf. 3.» sich (mich) bekotzen, sich er« brechen. Vekräbbeln, th. 3., «n etwas krabbeln. Neträftcn, th.Z. , O.N.für bekräftigen. Be» kräftigen, th. 3., eigentlich mit Kraft »er» sehen , nur noch in der uneigentlichen ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

I., mit einem Köder Bekotzen, i)th.I., bespeicn: einen versehen : VenZ Angelhaken bekö- bekotzen. 2) zrckf. I. , sich (mich) Sern. . ^ bekorzen , sich erbrechen. Bekohlen, th.I., bei den Kohlenbren- Bekrabbeln, th.I., an etwas krabbeln, nern ...

Theodor Heinsius, 1818

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einen bekotzen. II) reo. Sich bekotzen, sich erbrechen, sich bespeien, besondert nach unmäßigem Trinken. — Das Bekotzen. Die Vekotzung. X Bekrabbeln , v. trs. an etwas krabbeln. Den Hals bckrabbeln. Das Bekrabbeln. Die Bekrabbelung.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Die Polarität der Wahrheit und der Rhythmus des Lebens

Wie Bubenhände eine weiß getünchte Wand beschmieren, wie Betrunkene kidiernd und gröhlend ihre eigne Wohnung bekotzen, wie Harpyenschwärme eine Landschaft, darauf sie sich niederlassen, mit ihrem eklen Kot besudeln, ...

Walter Hueck

Asphaltdichter

Dann pflanzte er ihm die rechte Hand in den Solarplexus, worauf die ganze Situation sich doch sehr beruhigte. Red musste kurz seine Schuhspitzen bekotzen und Leffy und ich nutzten die Gelegenheit um Atem zu holen. »Geil«, stöhnte Leffy.

Ingvar Ambjørnsen, 2014

Milva Lotti

Wenn Sie sich bekotzen, dann bringen Sie die Sachen gefälligst in die Reinigung. Die Dame hier wird ihres Magens wegen medikamentös behandelt. Her mit der Tüte! Ich bin Ärztin.« Ich lehnte mich hinüber und griff ungeniert in das Netz vor ...

Thorolf Gorski, 2014

Mythen in nachmythischer Zeit: Die Antike in der ...

Die Schwarzen bekotzen ihre Matratzen, zu Tausenden winden sie sich auf den nassen Laken, aus den Häusern der Rue de Rennes werden die Kabel gezogen, auf dem Trottoir der Elektroschock: Die Schwarzen reißen die Beine hoch, ...

Bernd Seidensticker, Martin Vöhler, 2002

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... ausglotzen beglotzen — Hotzen hotzen — Kotzen der Kotzen kotzen auskotzen bekotzen klotzen aufklotzen beklotzen motzen — Pötzen die Plötzen' den Protzen protzen abprotzen aufprotzen anrotzen berotzen schlotzen schmarotzen die ...

Spiritus Asper, 1826

Dick Häuter -: Der Mann mit dem Elefantengedächtnis

„Jedesmal musst du mich mit deinen versifften, verbalen Auswürfen bekotzen, du Arschgesicht!“ schimpfte Hagen und gab ein gekonntes GanzkörperStöhnen von sich, was keiner so gut beherrschte wie er. Benjamin Biestig-Bissig lachte ...

Michael Häusler, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEKOTZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bekotzen nel contesto delle seguenti notizie.

Gestank vom Gelände der SARIA-Knochen- und Fettunion (KFU) in ...

... ja kaum die Kinder aus dem Haus zur Schule schicken ohne das sie sich bekotzen!!!" Eine andere Frau schrieb, dass sie vom SARIA-Gestank wach geworden ... «Lokalkompass.de, set 14»

Peinlich! Amy Winehouse nuckelt am Daumen

... hinzulegen, geschweige sich überhaupt auf einer Bühne zu präsentieren, weil sich sonst alle Fans bekotzen, wenn sie diesen Wackeldackel dort oben sehen! «Promiflash.de, lug 10»