Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bekomplimentieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEKOMPLIMENTIEREN IN TEDESCO

bekomplimentieren  [bekomplimenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEKOMPLIMENTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bekomplimentieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bekomplimentieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEKOMPLIMENTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bekomplimentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bekomplimentieren nel dizionario tedesco

lodare in modo formale, esagerato, complimentandosi con qualcuno. in förmlicher, übertriebener Weise loben, jemandem Komplimente sagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «bekomplimentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEKOMPLIMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomplimentiere
du bekomplimentierst
er/sie/es bekomplimentiert
wir bekomplimentieren
ihr bekomplimentiert
sie/Sie bekomplimentieren
Präteritum
ich bekomplimentierte
du bekomplimentiertest
er/sie/es bekomplimentierte
wir bekomplimentierten
ihr bekomplimentiertet
sie/Sie bekomplimentierten
Futur I
ich werde bekomplimentieren
du wirst bekomplimentieren
er/sie/es wird bekomplimentieren
wir werden bekomplimentieren
ihr werdet bekomplimentieren
sie/Sie werden bekomplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekomplimentiert
du hast bekomplimentiert
er/sie/es hat bekomplimentiert
wir haben bekomplimentiert
ihr habt bekomplimentiert
sie/Sie haben bekomplimentiert
Plusquamperfekt
ich hatte bekomplimentiert
du hattest bekomplimentiert
er/sie/es hatte bekomplimentiert
wir hatten bekomplimentiert
ihr hattet bekomplimentiert
sie/Sie hatten bekomplimentiert
conjugation
Futur II
ich werde bekomplimentiert haben
du wirst bekomplimentiert haben
er/sie/es wird bekomplimentiert haben
wir werden bekomplimentiert haben
ihr werdet bekomplimentiert haben
sie/Sie werden bekomplimentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomplimentiere
du bekomplimentierest
er/sie/es bekomplimentiere
wir bekomplimentieren
ihr bekomplimentieret
sie/Sie bekomplimentieren
conjugation
Futur I
ich werde bekomplimentieren
du werdest bekomplimentieren
er/sie/es werde bekomplimentieren
wir werden bekomplimentieren
ihr werdet bekomplimentieren
sie/Sie werden bekomplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekomplimentiert
du habest bekomplimentiert
er/sie/es habe bekomplimentiert
wir haben bekomplimentiert
ihr habet bekomplimentiert
sie/Sie haben bekomplimentiert
conjugation
Futur II
ich werde bekomplimentiert haben
du werdest bekomplimentiert haben
er/sie/es werde bekomplimentiert haben
wir werden bekomplimentiert haben
ihr werdet bekomplimentiert haben
sie/Sie werden bekomplimentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekomplimentierte
du bekomplimentiertest
er/sie/es bekomplimentierte
wir bekomplimentierten
ihr bekomplimentiertet
sie/Sie bekomplimentierten
conjugation
Futur I
ich würde bekomplimentieren
du würdest bekomplimentieren
er/sie/es würde bekomplimentieren
wir würden bekomplimentieren
ihr würdet bekomplimentieren
sie/Sie würden bekomplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekomplimentiert
du hättest bekomplimentiert
er/sie/es hätte bekomplimentiert
wir hätten bekomplimentiert
ihr hättet bekomplimentiert
sie/Sie hätten bekomplimentiert
conjugation
Futur II
ich würde bekomplimentiert haben
du würdest bekomplimentiert haben
er/sie/es würde bekomplimentiert haben
wir würden bekomplimentiert haben
ihr würdet bekomplimentiert haben
sie/Sie würden bekomplimentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekomplimentieren
Infinitiv Perfekt
bekomplimentiert haben
Partizip Präsens
bekomplimentierend
Partizip Perfekt
bekomplimentiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEKOMPLIMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEKOMPLIMENTIEREN

bekneipen
beknien
bekniffen
bekochen
beködern
bekohlen
Bekohlung
bekommen
bekömmlich
Bekömmlichkeit
beköstigen
Beköstigung
bekotzen
bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEKOMPLIMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di bekomplimentieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEKOMPLIMENTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bekomplimentieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bekomplimentieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEKOMPLIMENTIEREN»

bekomplimentieren belobigen loben umschmeicheln wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekomplimentieren konjugationstabelle bekomplimentiert Indikativ Präteritum Aktiv bekomplimentierte bekomplimentiertest woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen förmlicher übertriebener Weise jmdm Komplimente sagen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein

Traduzione di bekomplimentieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEKOMPLIMENTIEREN

Conosci la traduzione di bekomplimentieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bekomplimentieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bekomplimentieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

bekomplimentieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bekomplimentieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bekomplimentieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bekomplimentieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bekomplimentieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bekomplimentieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bekomplimentieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bekomplimentieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bekomplimentieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekomplimentieren
190 milioni di parlanti

tedesco

bekomplimentieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bekomplimentieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bekomplimentieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bekomplimentieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bekomplimentieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bekomplimentieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bekomplimentieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bekomplimentieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bekomplimentieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bekomplimentieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bekomplimentieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bekomplimentieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bekomplimentieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekomplimentieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekomplimentieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bekomplimentieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bekomplimentieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEKOMPLIMENTIEREN»

Il termine «bekomplimentieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bekomplimentieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bekomplimentieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bekomplimentieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEKOMPLIMENTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bekomplimentieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bekomplimentieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bekomplimentieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEKOMPLIMENTIEREN»

Scopri l'uso di bekomplimentieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bekomplimentieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Einem s'n rusoK insoKs", ihn mit Trompeten- (und Pauken-) Schal! bekomplimentieren. K) leerer Schalls ein Nichts. R.A. v» i» m»r o' »eköns' ruscli ( soviel als nichts) üds'dlidm. >Vs» tuSvx. I mit llön VuseK? (mit dtefem Bettel). ,ctr-. Dvß, (ä.
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
Das klavier und seine meister
Wo die schweren Kanones der Stimmen ihre Bahnen zu vollenden pflegten, ist ein frohgemutes Scherzen und Bekomplimentieren zu bemerken; die Imitation wird kokett und Dux und Cornes lieben den idyllischen Verkehr. Man schätzt die  ...
O. Bie, 2012
3
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
... ist mehrfach vertreten: enttabuisieren, entmagnetisieren. Verbindungen der Präfixe be-, er- und zer- mit Verben auf -ier(en) scheinen vereinzelt zu bleiben oder ganz zu fehlen (GWDS verzeichnet nur bekomplimentieren); auch ihre Neigung ...
Wolfgang Fleischer, 2012
4
Goethes Werke
... keine gute Zeit : denn sie hatten so viel mit Einholen der vornehmen Gäste, mit Bekomplimentieren, mit Überreichung von Geschenken zu tun. Nicht weniger hatte der Magistrat im ganzen wie im einzelnen sich immer zu wehren, zu wider-  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, Lieselotte Blumenthal, 2002
5
Aus Mehemet Alis Reich
... Herrn zu bekomplimentieren und mich in der eleganten Barke desselben hinüber in das mir bereitete Haus zu führen. Dies produzierte wie gewöhnlich ein Muster vom charakteristischen Geschmack der Türken und Orientalen – ich meine ...
Hermann Fürst von Pückler-Muskau, 2011
6
Martin Luther
der Humaniften begegnenf niht zu viel fhließen7 da in ihren Kreifen das Wortmachen und das gegenfeitige Bekomplimentieren Sitte war. Allein foviel geht doch aus diefen Shreiben hervor, daß ihnen nach und nach die Ahnung kam, die von ...
Carl Burk, 2011
7
Die Ästhetische Prügeley: Streitschriften der ...
Daher kommt nun das gegenseitige Hätscheln und Tragen und Bekomplimentieren der kleinen Literatoren, das ich nun seit sechzig Jahren mit ansehe. Man tut immer am besten, sich nicht darein zu mischen, sondern nur selber GOETHE ...
Rainer Schmitz, 1992
8
Schillers Heimatjahre
Er ist eben jetzt bei unseren Festins, um die höchsten Herrschaften zu bekomplimentieren, und Sie können ihm gleich morgen Ihre Visite machen.« Heinrich fasste sich an die Stirne; diese rasche Entwicklung seiner Schicksale betäubte ihn.
Hermann Kurz, 2013
9
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
... der Herr Kurator wünscht die pläsierliche Kompanie, so allhier bei Ihr versammelt ist, auch bei sich zu bekomplimentieren! « Sotane Visage eignete Herrn David Bleichfeld, dem Famulo des Herrn Pedersen Gedelöcke, und zog sich ebenso ...
Wilhelm Raabe, 2012
10
Alt-Wiener Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Die Musik nimmt einen sehr traurigen Charakter an und Herr von Finster und Frau von Nachtschatten treten durch die Mitte ein, beide in Trauerkleidern, werden von Schmerz dem Froh vorgestellt und bekomplimentieren diesen im folgenden ...
Johann Nestroy, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEKOMPLIMENTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bekomplimentieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunst, die in die Tiefe geht
Bekomplimentieren der Masken“ von Manfred Sillner aus dem Jahr 2002. Während eines Besuchs von Schönsteiner-Mehr wurde dann der Gedanke für eine ... «Mittelbayerische, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bekomplimentieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bekomplimentieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z