Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bereitliegen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEREITLIEGEN IN TEDESCO

bereitliegen  [bere̲i̲tliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEREITLIEGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bereitliegen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bereitliegen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEREITLIEGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bereitliegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bereitliegen nel dizionario tedesco

per l'uso, per l'uso in un luogo particolare. Ad esempio, nel porto sono disponibili le navi da trasporto. zur Benutzung, zum Einsatz an einem bestimmten Ort liegenBeispielim Hafen liegen Transportschiffe bereit.

Clicca per vedere la definizione originale di «bereitliegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEREITLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege bereit
du liegst bereit
er/sie/es liegt bereit
wir liegen bereit
ihr liegt bereit
sie/Sie liegen bereit
Präteritum
ich lag bereit
du lagst bereit
er/sie/es lag bereit
wir lagen bereit
ihr lagt bereit
sie/Sie lagen bereit
Futur I
ich werde bereitliegen
du wirst bereitliegen
er/sie/es wird bereitliegen
wir werden bereitliegen
ihr werdet bereitliegen
sie/Sie werden bereitliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgelegen
du hast bereitgelegen
er/sie/es hat bereitgelegen
wir haben bereitgelegen
ihr habt bereitgelegen
sie/Sie haben bereitgelegen
Plusquamperfekt
ich hatte bereitgelegen
du hattest bereitgelegen
er/sie/es hatte bereitgelegen
wir hatten bereitgelegen
ihr hattet bereitgelegen
sie/Sie hatten bereitgelegen
conjugation
Futur II
ich werde bereitgelegen haben
du wirst bereitgelegen haben
er/sie/es wird bereitgelegen haben
wir werden bereitgelegen haben
ihr werdet bereitgelegen haben
sie/Sie werden bereitgelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege bereit
du liegest bereit
er/sie/es liege bereit
wir liegen bereit
ihr lieget bereit
sie/Sie liegen bereit
conjugation
Futur I
ich werde bereitliegen
du werdest bereitliegen
er/sie/es werde bereitliegen
wir werden bereitliegen
ihr werdet bereitliegen
sie/Sie werden bereitliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bereitgelegen
du habest bereitgelegen
er/sie/es habe bereitgelegen
wir haben bereitgelegen
ihr habet bereitgelegen
sie/Sie haben bereitgelegen
conjugation
Futur II
ich werde bereitgelegen haben
du werdest bereitgelegen haben
er/sie/es werde bereitgelegen haben
wir werden bereitgelegen haben
ihr werdet bereitgelegen haben
sie/Sie werden bereitgelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge bereit
du lägest bereit
er/sie/es läge bereit
wir lägen bereit
ihr läget bereit
sie/Sie lägen bereit
conjugation
Futur I
ich würde bereitliegen
du würdest bereitliegen
er/sie/es würde bereitliegen
wir würden bereitliegen
ihr würdet bereitliegen
sie/Sie würden bereitliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bereitgelegen
du hättest bereitgelegen
er/sie/es hätte bereitgelegen
wir hätten bereitgelegen
ihr hättet bereitgelegen
sie/Sie hätten bereitgelegen
conjugation
Futur II
ich würde bereitgelegen haben
du würdest bereitgelegen haben
er/sie/es würde bereitgelegen haben
wir würden bereitgelegen haben
ihr würdet bereitgelegen haben
sie/Sie würden bereitgelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereitliegen
Infinitiv Perfekt
bereitgelegen haben
Partizip Präsens
bereitliegend
Partizip Perfekt
bereitgelegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEREITLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEREITLIEGEN

bereit
bereit erklären
bereit machen
bereit zeigen
bereiten
Bereiter
Bereiterin
bereitfinden
bereithaben
bereithalten
bereitlegen
bereits
Bereitschaft
Bereitschaftsarzt
Bereitschaftsärztin
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftspolizei
Bereitschaftsstellung
bereitstehen
bereitstellen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEREITLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinonimi e antonimi di bereitliegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEREITLIEGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bereitliegen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bereitliegen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEREITLIEGEN»

bereitliegen aufliegen ausliegen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Bereitliegen bereit gelegen deutsches verb Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee besondere Gefahrguttransportunterlagen OTTO DÖRNER Recycling GmbH Abholung einem Berechtigten durch Unterschrift German conjugated tenses verbix Present liege liegst liegt liegen Perfect habe bereitgelegen hast bereitgelegenDict dict spanisch pons Spanisch PONS konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige intr konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet universal lexikon deacademic reit südd

Traduzione di bereitliegen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEREITLIEGEN

Conosci la traduzione di bereitliegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bereitliegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bereitliegen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

准备说谎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estar listo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lie ready
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैयार झूठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكمن جاهزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лежат готовые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentir pronto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্তুত থাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sont en attente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbohong bersedia
190 milioni di parlanti

tedesco

bereitliegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

準備うそ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

준비 거짓말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngapusi siap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nằm sẵn sàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயாராக பொய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तयार खोटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hazır yalan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trovarsi pronto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leżą gotowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лежать готові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mint gata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρίσκονται έτοιμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lê gereed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ligga redo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligge klar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bereitliegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEREITLIEGEN»

Il termine «bereitliegen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bereitliegen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bereitliegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bereitliegen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEREITLIEGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bereitliegen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bereitliegen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bereitliegen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEREITLIEGEN»

Scopri l'uso di bereitliegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bereitliegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentar Zu Kants Kritik Der Reinen Vernunft
Der Ausdruck „Bereitliegen“ legt nun aber die Auffassung nahe, dass Kant da von fertigen Formen spreche, dass Raum und Zeit als ein für allemal fertige Geflisse in uns liegen, bereit zur Aufnahme von Empfindungen. Den fortgeschritteneren ...
Hans Vaihinger, 2012
2
Grammatik an Stationen 3-4: Handlungsorientiere Materialien ...
Dann müssen zusätzlich Scheren bereitliegen. Verben im Infinitiv Die Station 1 für die verschiedenen Gruppen auf unterschiedlich farbiges Tonpapier kopieren. (Das erleichtert das Aufräumen, wenn mehr als 1 Gruppe am Tisch gespielt hat.)  ...
Martina Knipp, 2013
3
Nachhaltige Raucherentwöhnung mit Hypnose: Therapie-Manual ...
Wenn mithilfe von Links auf die Webseiten anderer Institutionen und Dienste verwiesen wird, wo Lexi- konbeiträge, Online-Artikel mit Forschungsergebnissen und andere ausführliche Informationen bereitliegen, kann man die Arbeit nutzen,  ...
Björn Riegel, Wilhelm Gerl, 2014
4
Die Technik und Die Kehre
Nach dem Beispiel verschulden sie das Vor- und Bereitliegen der Silberschale als Opfergerät. Vorliegen und Bereitliegen (ü-ttokeIctSoci) kennzeichnen das Anwesen eines Anwesenden. Die vier Weisen des Verschuldens bringen etwas ins ...
Martin Heidegger, 2002
5
Kommentar Zu Kants Kritik Der Reinen Vernunft
Da alles Empfundene in diefe Formen aufgenommen und eingeordnet wird„ fo müffen diefe felbft „im Gemüte (d. h. dem menfchlichen Geifte) bereitliegen“. Sie find infofern 8. priori oder „rein“. Sie können felbft als „reine Anfchauungen“ ...
August Messer, 2012
6
SOA und Webservices in der Praxis
Durch Code Behind erben Webseiten von Klassen, die im Hintergrund bereitliegen und ausgeführt werden können. Diese Code Behind-Klassen werden schon vor dem ersten Aufruf einer Seite vorkompiliert und sind so außerordentlich ...
Herbert Burbiel, 2007
7
Das Larp-Kochbuch
Es sollte jedem klar sein, das Löschen mit Wasser lebensgefährlich ist, aber für alle Fälle erwähnen wir das doch lieber noch mal. Eine Branddecke sollte in jeder Küche bereitliegen. Schnell geht ein Schnitt mit einem scharfen Küchenmesser ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2006
8
Deutsch, Rechtschreibung
Zusammenschreibung: bereithaben; bereithalten; sich bereitfinden; bereitlegen; bereitliegen; bereitstehen; bereitstellen. Ich muss mich immer bereithalten. Er wird alles bereithalten. Das Buch sollte immer bereitliegen. Die Kleider sich ...
Angela Sendlinger, 2008
9
Das Kapital – Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...
Diese Elementemüssen inder Produktionsstätte bereitliegen. Der Umfang diesesin derForm von produktivem Kapitalexistierenden Vorrats wächst also absolut.Damit der Prozeßfließe–ganzdavon abgesehn,obdieser Vorrattäglich oder nur in ...
Karl Marx, 2014
10
Der Gelbe Kaiser
deine Pläne, die schon in deinem Kopf bereitliegen zu verwirklichen...“ „Was sagst du zu unserem noch jugendlichen Träumer, Hoggo. Sollen wir ihmnoch einmal verzeihen, wennerhin und wiedernoch mal träumt?“ „Kommandant, jeder hier ...
Ralph-Peter Becker, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEREITLIEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bereitliegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sylt: Wer bei ihr alles aufschlägt
Nur ihre Brillen sieht man, die überall bereitliegen. Kleine, runde Brillen in Rot, Grün und Schwarz, immer das gleiche Modell. In der Büchertruhe von Hildegard ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Stadtschreiber Reinhard Griebner setzt auf Sieg, auch wenn ...
Dafür kam aus Brasilien schon im Wonnemonat Mai die frohe Kunde, dass im Olympischen Dorf pro Akteur 42 Gratis-Kondome bereitliegen. Zwar habe ich in ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
3
Kurz gemeldet
Bis 14 Uhr sollten Kataloge, Bücher und alte Telefonbücher, aber keine Kartonage am Straßenrand bereitliegen. Einführung verschoben. Die Einführung von ... «Badische Zeitung, lug 16»
4
Online-Kontakt ins Rathaus : „Kummerkasten“ ist jetzt online
... die nach wie vor im Rathaus zur Mitnahme bereitliegen. Die Erfahrung habe indes auch gezeigt, dass diese Postkaste kaum genutzt wurde. „Da gab es ein, ... «Westfälische Nachrichten, lug 16»
5
Die Blätter müssen mehrfach ‚ran
Die GMSH hat in ihrer Funktion als Bauherrenvertreter tatsächlich einige Spaten bereitliegen, die ausschließlich offiziell verwendet werden“, erklärt sie. «Kieler Nachrichten, lug 16»
6
Berufsberater gibt Tipps : Plan B im Hinterkopf haben
Deshalb rät Werner Frenker, Berufsberater des Jobcenters, auch immer einen „Plan B“ bereitliegen zuhaben. Möglich sei, über ein Jahr verschiedene Praktika ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
7
Belgischer Pannenmeiler Tihange Reaktorblock 2 steht still
Teile des Motors müssten ausgetauscht werden, schwierig sei nur, an einem Samstag Ersatz zu besorgen. Wenn alle Teile bereitliegen, soll der Reaktor den ... «SWR Nachrichten, giu 16»
8
Die Wahrheit Brot in die Schlösser
Die Elektrozäune sollten installiert und die Güllefallen ausgehoben sein, und das faulige Wurfgut muss bereitliegen. Wichtig ist ferner die psychologische ... «taz.de, giu 16»
9
Prävention gegen Hochwasser: Was man gegen die Fluten tun kann
Eine Taschenlampe und ein Vorrat an Kerzen sollten bereitliegen, wenn wegen des Hochwassers die Stromversorgung zusammenbricht oder abgeschaltet wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
10
Kritische Stimme unerwünscht - Eklat um die Neubesetzung der ...
Obwohl seitens des Landes die Gelder bereitliegen und eine unverzügliche Tätigkeitsaufnahme der Dokumentationsstelle erwünscht ist, lehnt das ... «Jungle World, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bereitliegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bereitliegen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z