Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bescheuert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BESCHEUERT

zu umgangssprachlich scheuern = prügeln, eigentlich = jemanden so lange prügeln, bis er den Verstand verloren hat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BESCHEUERT IN TEDESCO

bescheuert  [besche̲u̲ert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESCHEUERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bescheuert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BESCHEUERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bescheuert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stupido

Bescheuert

Questa pagina è stata cancellata. Il registro di eliminazione e spostamento di questa pagina segue. 00:21, 3 feb 2011 Zollernalb (Messaggi di discussione) cancellato pagina Hated ({{SLA Unsinn}} - Cologinux 23:33, 2 feb. 2011 (CET)) 03:33, 9. ottobre 2010 JuTa (\u003c/ Tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e \u003c/ tt\u003e (nessun articolo o nessun contenuto enciclopedico) 04:33, 13 gennaio 2009. Machahn (messaggi di discussione) cancellato pagina Hated (nessun articolo o nessun contenuto enciclopedico) 03:28, 3 Jan. 2007 Logographer (Discussioni) Eliminato la pagina indebolita (Contenuto Età: '{{Elimina' 'dizionario' 'Crocodile Nero \u003csup\u003e Bloodwitch? \u003c/ Sup\u003e 03:32, 3. Sì ...') (Contenuto Età: '{{Elimina' 'sbagliato lemma' 'Cloister Nero \u003csup\u003e Bloodwitch? \u003c/ Sup\u003e 01:58, 30 .. 02:59, 30 dicembre 2006 César (Discussioni) , Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 00:21, 3. Feb. 2011 Zollernalb (Diskussion Beiträge) löschte Seite Bescheuert ({{SLA Unsinn}}--Cologinux 23:21, 2. Feb. 2011 (CET)) 03:33, 9. Okt. 2010 JuTa (Diskussion Beiträge) löschte Seite Bescheuert (Unsinniger Inhalt: {{Löschen 1= ''Kein Artikel'' --20px<tt>'''HAL'''</tt> <tt>'''9000'''</tt> 03:28, 9. Okt. 2010 (CEST)}}) 15:25, 13. Jan. 2009 Machahn (Diskussion Beiträge) löschte Seite Bescheuert (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 04:33, 3. Jan. 2007 Logograph (Diskussion Beiträge) löschte Seite Bescheuert (Alter Inhalt: '{{Löschen ''wörterbuch'' SchwarzerKrauser <sup>Blutwiese?</sup> 03:32, 3. Ja...') 02:59, 30. Dez. 2006 César (Diskussion Beiträge) löschte Seite Bescheuert (Alter Inhalt: '{{Löschen ''falsches lemma'' SchwarzerKrauser <sup>Blutwiese?</sup> 01:58, 30...

definizione di bescheuert nel dizionario tedesco

non è giusto nella mente fastidioso, sgradevole. non proprio nel posto giusto, immagino che tu sia stupido! nicht recht bei Verstand ärgerlich, unerfreulich. nicht recht bei VerstandBeispieldu bist wohl bescheuert!.
Clicca per vedere la definizione originale di «bescheuert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESCHEUERT


Heuert
He̲u̲ert
ausgesteuert
a̲u̲sgesteuert
computergesteuert
computergesteuert
druckluftgesteuert
drụckluftgesteuert
fehlgesteuert
fe̲hlgesteuert
ferngesteuert
fẹrngesteuert
fremdgesteuert
frẹmdgesteuert
handgesteuert
hạndgesteuert
hoch besteuert
hoch beste̲u̲ert, ho̲chbesteuert
infrarotgesteuert
ịnfrarotgesteuert
instinktgesteuert
instịnktgesteuert
programmgesteuert
progrạmmgesteuert
quarzgesteuert
qua̲rzgesteuert
rechnergesteuert
rẹchnergesteuert
satellitengesteuert
satelli̲tengesteuert
schwanzgesteuert
schwạnzgesteuert
triebgesteuert
tri̲e̲bgesteuert
unversteuert
ụnversteuert  , auch: […ˈʃtɔ͜y…] 
zeitgesteuert
ze̲i̲tgesteuert
zentralgesteuert
zentra̲lgesteuert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESCHEUERT

bescheiden
Bescheidenheit
bescheidentlich
Bescheidung
bescheinen
bescheinigen
Bescheinigung
bescheißen
beschenken
Beschenkte
Beschenkter
bescheren
Beschertag
Bescherung
beschichten
Beschichtung
beschicken
beschickern
beschickert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESCHEUERT

Albert
Bert
uert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert
ungesäuert

Sinonimi e antonimi di bescheuert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESCHEUERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bescheuert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bescheuert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESCHEUERT»

bescheuert ärgerlich behämmert bekloppt beknackt blöd doof dumm unerfreulich türkisch tanzen spanisch lustige filme beleidigung dict Wörterbuch duden Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch Bescheuert wiktionary sten Alle weiteren Formen Deklination Beispiele Dein Freund wohl wenn verlangt eine bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesellschaft für sprache gfds herkunft Welche Erklärung haben Ausdruck doch recht hören jemand scheuern denn etwas Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter sprachnudel bedeutet Bedeutung hinzufügen allgemeine bedeppert begriffsstutzig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS bescheuerte Situation polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere german More translations nicht sein redensarten index Suchergebnis Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN bist testedich Test soll keine geht lediglich kleine Koordinationsstörungen selbst Albert Einstein hatte linguee dämliches Vieh nimmt siehst kann dich auch sehen

Traduzione di bescheuert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESCHEUERT

Conosci la traduzione di bescheuert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bescheuert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bescheuert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estúpido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stupid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेवकूफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глупый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estúpido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূঢ়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stupide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti

tedesco

bescheuert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愚か
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bodho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngu ngốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stupido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλίθιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bescheuert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESCHEUERT»

Il termine «bescheuert» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bescheuert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bescheuert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bescheuert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESCHEUERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bescheuert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bescheuert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bescheuert

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BESCHEUERT»

Citazioni e frasi famose con la parola bescheuert.
1
Bernd Stelter
Calgonit gegen Glaskorrosion ist genauso bescheuert wie Viagra gegen Lattenrost!
2
Jackie Stewart
Wer ist auch sonst so bescheuert und bewegt seine Reihenhaussiedlung auf vier Rädern über die Nordschleife.
3
Matthias Matussek
Einig sind sich die Künstler und Intellektuellen auf ihren Podiumsveranstaltungen nur in einem: Das Volk hat keine brauchbare Erste-Sahne-Revolution hingekriegt, sondern nur eine Art reaktionären Anschluß an die Marktwirtschaft. Das Volk sieht die falschen Filme und wählt die falschen Parteien. Das Volk geht nicht ins Theater. Das Volk will Golf fahren und Bratwurst essen und hat keine Moral. Eigentlich ist das Volk ziemlich bescheuert.
4
Michael Groß
Nichts ist öder als nur zu trainieren. Da wird man bescheuert.
5
Michel Houellebecq
Er hatte die Amerikaner schon immer für etwas bescheuert gehalten.
6
Nicole Reinhardt
Wenn mir heute Morgen einer gesagt hätte, dass ich Gold hole, dann hätte ich gesagt: Du bist bescheuert.
7
Oliver Kalkofe
Uns allen wünsche ich, dass das nächste Jahr nur halb so bescheuert wird wie dieses.
8
Peter Becker
Kinder an die Macht? Wenn Kinder (oder Frauen) an der Macht wären, würden sie sich genauso bescheuert verhalten, wie unsere jetzigen Politiker. Es ist nicht Alter oder Geschlecht, sondern allein die Macht, die schlechte Charaktere ausbrechen läßt.
9
Daniela Katzenberger
Drogen machen bescheuert, Alkohol blöd und Nikotin hässlich. Sollen andere Leute ihr Geld doch für Zigaretten ausgeben - ich kauf mir lieber eine neue Haarfarbe oder einen tollen Busen.
10
André Brie
Ich prügele mich nicht mehr. Ich habe festgestellt, daß jene, denen ich eine scheuern möchte, schon bescheuert sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESCHEUERT»

Scopri l'uso di bescheuert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bescheuert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
total bescheuert!“ total bescheuert!“ total bescheuert!“ Mit dem selbstvernichtenden Satz (sehr drastisch zum Verständnis geschrieben) „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!“ „Ich bin total bescheuert!
Thomas Girg, 2009
2
Lauf, wenn es dunkel wird
Bist du bescheuert? Wenn dudas machst, wollen sie wissen, werihn erschossen hat. Wennwirihnso lassen, ist klar,was passiert ist. Er ist mitdem Fuß in einem Loch hängen geblieben, hat seinen Knöchel gebrochen und dann ist er gestorben.
April Henry, 2012
3
Ausdruckstanz ist keine Lösung: Geschichten
Saach ma, sind die denn bescheuert? Ja, sind die denn bescheuert? Ich frage dich: Die sind doch wohl bescheuert. Ich sag dir, die sind bescheuert.« »Ja, Hans , die sind hochgradig bescheuert.« »Ach, hör mir uff«, Das Phänomen des ...
Andreas Scheffler, 2012
4
30 Tage Sonnenschein: Roman
»Vielleicht finde ich heiraten ja total bescheuert. Es muss ja wohl nicht jeder gleich heiraten, das ist doch totaler Schwachsinn!« »Ach so! Du findest mich also bescheuert! Gut zu wissen!« »Heiraten! Ich finde heiraten bescheuert, hab ich ...
Jochen Till, 2013
5
Die finanziellen Abenteuer des talentierten Poeten: Roman
»Alter, Oprah schreibtdas Onicht.Es gehörtihr bloß.« »Und warum liestdudiesenSchrott?« »Meine Momliestden Mist, yo... keine Ahnung, vielleicht stand's ja auch in People.« »Du bistdochbescheuert, du Arsch.« »Du bist bescheuert.« »Du bist ...
Jess Walter, 2014
6
Sommernachtszauber: Roman
Bist du denn total bescheuert?« Wahrscheinlich, dachte Joss und schrak zurück, weil diese Worte sie viel mehr verletzten als jede Form von körperlicher Gewalt. Bescheuert, dich zu heiraten, bescheuert, bei dir zu bleiben, bescheuert, immer ...
Christina Jones, 2009
7
Der Tausenfüßler: Roman
„Sie halten mich jetzt vielleicht für bescheuert oder Ähnliches ... vielleicht bin ich das auch, doch ich würde mich selbst belügen und mich für immer ärgern, wenn ich dies jetzt nicht ge- sagt hätte.“ An ihrem Gesichtsausdruck konnte Conrad ...
Jens Böhme, 2009
8
Plötzlich Zombie - Schlimmer geht immer
David Lubar. das alles nicht stimmte. Trotzdem ahnte ich, dass mein Atem und auch der Rest von mir ziemlich bald zu stinken anfangen würden. »Und überhaupt, im Labor damals«, fuhr Abigail fort, »das war doch echt bescheuert von dir, ...
David Lubar, 2013
9
Graffiti Moon
»Sie sind so bescheuert«, flüstert Jazz. »Warumsteheich auf einen Typen, der so bescheuert ist?« »Das frageichmich auch täglich«, sagt Daisy. »Aber Dylanist gar nicht so bescheuert, wenn ich ehrlich bin. Er hat bei allen Probeexamen ...
Cath Crowley, 2013
10
Wenn ich was kann, dann nichts dafür: Aus dem Leben eines ...
So konnte ich im heutigen Feuilleton einen interessanten Satz lesen: »Wenn Sie jahrelang keinen Kontakt zur Außenwelt haben, werden Sie bescheuert.« Das warnatürlich eine schockierende Nachricht. Sie hat mich beunruhigt. Ich kann ...
Jan-Uwe Fitz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESCHEUERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bescheuert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christoph Waltz: Brexit ist total bescheuert!
Er ist wirklich bescheuert! Wirklich bescheuert! Diese verdammten Pensionisten aus Chelsea, die sich das selbst eingebrockt haben", erzürnte sich der ... «VIP.de, Star News, lug 16»
2
Kohlmann: 'Wer auf Irland setzt, ist Ire oder bescheuert'
O-Töne 1-7, Patrick Kohlmann, deutsch-irischer Profi von Holstein Kiel:- „Wer als Europameister auf Irland tippt, der ist wahrscheinlich Ire oder bescheuert. «Berliner Morgenpost, giu 16»
3
"Für wie bescheuert hältst du mich?" Zwei Clips aus dem ...
Zum Kinostart der Action-Komödie mit Russell Crowe und Ryan Gosling haben wir die ersten zwei Begegnungen der "Nice Guys" für euch. Regie führte ... «OutNow.CH, giu 16»
4
Jennifer Lawrence im Interview: Ich bin ganz klar bescheuert
Los Angeles - Mit 26 Jahren ist Jennifer Lawrence erfolgreich wie nur wenig andere in ihrem Alter. Im Interview spricht die Schauspielerin über harte Arbeit, ... «tz.de, mag 16»
5
Genial oder bescheuert? Diese Idee soll Nintendo aus der Krise retten
Animal Crossing wird das erste Nintendo-Spiel für Android und iOS. Nintendo gibt die Sturheit auf und startet mit gleich zwei Spielen auf Smartphones. «CHIP Online, mag 16»
6
"Die Schule ist bescheuert"
"Würden sich Schulen um die Potenziale der Schüler kümmern, müssten drei Viertel der Konsumgeschäfte schließen, etliche Fernsehprogramme und ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
7
FSV-Manager Heidel: „Bescheuert, wenn wir Córdoba nicht halten“
„Wir wären bescheuert, wenn wir ihn nicht halten“, sagte Heidel am Freitag. Rund 5,5 Millionen Euro kostet der südamerikanische Stürmer, der bei einer festen ... «transfermarkt, apr 16»
8
+ Fußball, Transfers, Gerüchte +: FSV Mainz will nicht "bescheuert ...
"Wir wären bescheuert, wenn wir ihn nicht halten", sagte Heidel. Rund 5,5 Millionen Euro kostet der südamerikanische Stürmer, der nach Anlaufschwierigkeiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
BILD-Check am Rad-ab-Weg | „Völlig unnötig und bescheuert
Er sagt: „Die Aufstellfläche ist völlig unnötig und bescheuert. Ich nutze natürlich den Gehweg. Ich bin doch nicht lebensmüde.“ Vergrößern Transporter-Fahrer ... «BILD, apr 16»
10
Bescheuert oder genial? Subotic enthüllt die wahnsinnigen ...
In große Fußstapfen musste Thomas Tuchel am Anfang der Saison treten, nach dem sich der langjährige Erfolgscoach Jürgen Klopp dazu entschieden hatte, ... «90min, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bescheuert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bescheuert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z