Scarica l'app
educalingo
Beschirmung

Significato di "Beschirmung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BESCHIRMUNG IN TEDESCO

Beschịrmung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESCHIRMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beschirmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESCHIRMUNG IN TEDESCO

definizione di Beschirmung nel dizionario tedesco

la schermatura.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESCHIRMUNG

Abformung · Abschirmung · Aufwärmung · Ausformung · Bestürmung · Entwurmung · Erderwärmung · Erstürmung · Erwärmung · Firmung · Formung · Klimaerwärmung · Normung · Schirmung · Umarmung · Umformung · Verarmung · Verformung · Vorwärmung · Überwärmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESCHIRMUNG

Beschickung · beschieden · beschienen · beschießen · Beschießung · beschiffen · beschildern · Beschilderung · beschilft · beschimpfen · Beschimpfung · Beschir · beschirmen · Beschirmer · Beschirmerin · beschirmt · Beschiss · beschissen · beschlabbern · Beschlächt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESCHIRMUNG

Abstimmung · Atmung · Ausdrucksverarmung · Bestimmung · Durchformung · Durchwärmung · Eigenerwärmung · Erbarmung · Gewässererwärmung · Kaltformung · Kaltverformung · Sprachnormung · Stahlverformung · Stimmung · Unternehmung · Verfilmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung · Überformung

Sinonimi e antonimi di Beschirmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESCHIRMUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beschirmung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESCHIRMUNG»

Beschirmung · Bewachung · Deckung · wörterbuch · Grammatik · beschirmung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · besschirmung · beskhirmung · bezchirmung · beshcirmung · beeschirmung · beschiirmung · beschirmuung · beschirrmung · beschirmungg · beschhirmung · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · pons · Deutschen · PONS · rechtswörterbuch · user · Münchener · Digitalisierungszentrum · Belegtext · ewige · huett ·

Traduzione di Beschirmung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BESCHIRMUNG

Conosci la traduzione di Beschirmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Beschirmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beschirmung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

华盖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dosel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

canopy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चंदवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

навес
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dossel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শামিয়ানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dais
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kanopi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Beschirmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

天蓋
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

천개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

canopy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விதானம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gölgelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

baldacchino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

baldachim
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

навіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baldachin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canopy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canopy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beschirmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESCHIRMUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beschirmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beschirmung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beschirmung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESCHIRMUNG»

Scopri l'uso di Beschirmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beschirmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
dyselben armen junpfrau- a>en und dosier in s(yner) beschirmunge und vortheydinge haben. ThÜR. CHRON. 1 1 r, 22 (Mühlh. 1599): Er harnte die nachfolgende \ 'estung vnnd Städte / in jedem Lande / vnd setzte ^u Beschirmung der l^nde ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Astronomische Nachrichten
Dieses wiìrde aber von geringer Bedeutung sein, wenn man die Sicherheit erlangen könnte, dafs eine vollständige ßeschirmung stattgefunden habe. Ist diese Beschirmung unterblieben, so wird cs schwierig sein, nach der von mir gemachten, ...
3
Religiöse Vorträge auf alle Sonn- und Festtage des ganzen ...
wir durch ihre Beschirmung behütet werden , und in ihrer Gesellschaft uns ewig erfreuen mögen!" Dieses Gebeth ist gewiß nun ein sehr schönes und samt seiner Kürze dennoch ein Jnhaltreiches Gebeth. Selbes bestehet aus einem Eingange  ...
Korbinian Anton Riedhofer, 1825
4
Europa - Antike - Humanismus: humanistische Versuche und ...
Der pädagogische Impuls dieses Zweiges der Antikerezeption ist zumal in den Widmungsbriefen deutlich.28 In der »Beschirmung« werden nicht sprachliche Virtuosität oder Rhetorik vermittelt, sondern moralische Alternativen diskutiert und ...
Hubert Cancik, Hildegard Cancik-Lindemaier, 2011
5
Confessio oder Bekantnüs der vier Frei und Reichsstätt ...
Schrifftliche Beschirmung und verthedigung derselbigen Bekantnuss gegen der Confutation unnd Widerlegung so den Gesandten der vier Stätten auff bemeldtem Reichstage öffentlich fürgelesen unnd hie getrewlich eynbracht ist.
‎1580
6
Unnser von Gotts Genaden Johanns Fridrichen Hertzogen zu ...
Warhaffnger vnd bestendiger vneer- richr der fachen/ dsrumb roirbaide vns in Rriegsrüstung/zKschuy vnd beschirmung vnnser Linungs vnd schnnvcrrvandcen Sccr»/ nsmlich/ Gosslar vnnd V«unschwcigk/ wider Aeryog ^ainrichs / der sich den ...
‎1542
7
Schweitzerisch Helden Buch: Darinn die denkwürdigste Thaten ...
... nicht nur auss allerhandt getruckten: sondern auch auss drey fürnemmen alten geschriebenen Chronicken, zu auffmunterung der alten Eydgnosssischen Dapfferkeit, und Beschirmung der theror erworbenen Freyheit Johann Jacob Grasser.
Johann Jacob Grasser, 1625
8
Declaration Ihro Hoheit Wilhelm Heinrich von Gottes Gnaden ...
Erhöre »ns/heiligerVatter/ und Innere deine Engel rings umb unö her/ dann wir setzen all unser Vertrauen «uff deine Hut und Beschirmung/ umb welche wir demüthjg- lich bitten/ daß du uns dieselbe verleihen wollest/ «m> JEsu Christi unsers ...
William (England, King, III.), 1690
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
... diese büschelweis auszuheben und in ein Pflanzloch zu versetzen, weil bei dem AuSciuauder- reißc» die ineinander verschlungenen Wurzeln sonst zu sehr beschädigt würden und die Beschirmung des Bodens nicht zu erlangen wäre.
10
Encyclopädie der Forstwissenschaft: systematisch abgefasst
cherdkeW«chStdur»Skr«ftder darauf befindliche» Holzarten ist, der UnterwuckS um so weniger von der Beschirmung leidet, und also mit d?r geringsten Ge» fahr n„V Nachtbeil für vieles die «röste Menge, s« wie auch sehr starkes Odcrholz ...
Johann Christian Hundeshagen, 1828

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESCHIRMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beschirmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemeindefest Duo begeistert Besucher
... sich die evangelische Gemeinde Groß-Gerau Süd für das Gemeindefest einfallen lassen: Zwei Clowninnen sorgen für eine richtige „Beschirmung“ der Gäste. «Rüsselsheimer Echo, giu 16»
2
Über 5100 Unterschriften für „Rettet das Hexbachtal!“
Es ist geplant, einen Teil der Fläche durch eine „Beschirmung“ symbolisch zu schützen. Foto: Peggy Mendel. Kommentare. Kommentar schreiben. Anzeige. «Derwesten.de, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beschirmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beschirmung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT