Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bestäubung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESTÄUBUNG IN TEDESCO

Bestäubung  [Bestä̲u̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESTÄUBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bestäubung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESTÄUBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bestäubung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bestäubung

impollinazione

Bestäubung

L'impollinazione è il trasferimento del polline con le cellule spermatiche che si trovano in esso nelle parti ricettive delle fiore femminili. Negli impianti di seme il polline è depositato sulla cicatrice della foglia di frutta durante l'impollinazione. Il pollinino germinale corrisponde a un gametophyte maschio, il gametophyte femminile si trova nella foglia di frutta del fiore, dove è avvolto da integument e nucellus. Bestäubung ist die Übertragung des Pollens mit den darin befindlichen Spermazellen auf die empfänglichen weiblichen Blütenteile. Bei den Samenpflanzen wird bei der Bestäubung Pollen auf die Narbe des Fruchtblatts abgelagert. Das auskeimende Pollenkorn entspricht einem männlichen Gametophyten, der weibliche Gametophyt befindet sich im Fruchtblatt der Blüte und wird dort von Integument und Nucellus eingehüllt.

definizione di Bestäubung nel dizionario tedesco

spolverare; l'impollinazione. das Bestäuben ; das Bestäubtwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bestäubung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESTÄUBUNG


Ausraubung
A̲u̲sraubung
Belaubung
Bela̲u̲bung
Beraubung
Bera̲u̲bung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betäubung
Betä̲u̲bung
Beurlaubung
Beu̲rlaubung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Entlaubung
Entla̲u̲bung
Entstaubung
Entsta̲u̲bung
Ertaubung
Erta̲u̲bung
Freiheitsberaubung
Fre̲i̲heitsberaubung
Fremdbestäubung
Frẹmdbestäubung
Kathodenzerstäubung
Katho̲denzerstäubung, Kato̲denzerstäubung
Schraubung
Schra̲u̲bung
Selbstbestäubung
Sẹlbstbestäubung
Verschraubung
Verschra̲u̲bung
Vertaubung
Verta̲u̲bung
Werbung
Wẹrbung 
Zerstäubung
Zerstä̲u̲bung
Übertäubung
Übertä̲u̲bung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESTÄUBUNG

Bestärkung
bestätigen
Bestätigung
Bestätigungsnummer
Bestätigungsschreiben
Bestätigungsvorbehalt
bestatten
Bestatter
Bestatterin
Bestattnis
Bestattung
Bestattungsfeier
Bestattungsinstitut
Bestattungsunternehmen
Bestattungswagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESTÄUBUNG

Abschiebung
Anhebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Übung

Sinonimi e antonimi di Bestäubung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESTÄUBUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bestäubung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bestäubung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESTÄUBUNG»

Bestäubung Befruchtung Besamung Eibefruchtung Fekundation Fertilisation Insemination bestäubung durch bienen tomaten befruchtung insekten erdbeeren apfelbaum schule Übertragung Pollens darin befindlichen Spermazellen empfänglichen weiblichen blüten medienwerkstatt größte Zahl Blütenpflanzen bestäubt Ihre Blüten öffnen wenn sonnig warm Abend oder auch Sonne Pflanzenforschung geht voraus Hierbei handelt Übertragung eines Pollenkorns Narbe einer anderen Pflanze gleichen Planet wissen video profis sachen Honigbiene pollen honig bienenkunde Diese Pollenübertragung nennt Honigbienen sind vielerlei Gründen hohe Anzahl Individuen Blütenstetigkeit bezogen Bluetenbestaebung Transport Pollen Blüte älteste Bestäubungsart Windbestäubung aller Pflanzenarten werden koppert biologischen pflanzenschutzes natürlichen wurde bekannt dass Hummeln für manuelle eine ausgezeichnete Alternative darstellen Daraufhin Koppert vorgang deutscher imker bund Alle Samenpflanzen müssen Vermehrung diesem Grund haben Pflanzen Laufe Evolution

Traduzione di Bestäubung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESTÄUBUNG

Conosci la traduzione di Bestäubung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bestäubung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bestäubung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

授粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polinización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pollination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परागन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلقيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опыление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polinização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাগযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pollinisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendebungaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bestäubung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受粉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pollination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thụ phấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகரந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pollination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tozlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impollinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapylanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запилення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polenizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γονιμοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestuiwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pollinering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pollinering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bestäubung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESTÄUBUNG»

Il termine «Bestäubung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bestäubung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bestäubung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bestäubung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESTÄUBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bestäubung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bestäubung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bestäubung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BESTÄUBUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Bestäubung.
1
Albert Einstein
Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. Keine Bienen mehr, keine Bestäubung mehr, keine Pflanzen mehr, keine Tiere mehr, kein Mensch mehr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESTÄUBUNG»

Scopri l'uso di Bestäubung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bestäubung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie der Pflanzen
Die Bestäubung der Kiefern erfolgt im Frühjahr (Abb. 20-25). Zu diesem Zeitpunkt spreizen die Schuppen des jungen weiblichen Zapfens weit auseinander. Da die Pollenkörner auf den Schuppen landen, bleiben viele von ihnen an den ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Außergewöhnliche Vorrichtungen zur Bestäubung finden wir bei den Orchideen: 1. das Rostellum ist ein Haftorgan für das Pollinium, nämlich die durch einen weichen Klebstoff miteinander verbundene Masse der Pollenkörner. Das Rostellum ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
3
Kritik der Lehre von den Geschlechtern der Pflanze
Dass die Bestäubung eine Befruchtung sey, dass das Bestäubte und Bestäubende männlich und weiblich Geschlecht sey , müsste für sich erwiesen werden; -— denn Bestäubung, so nothwendig sie auch zur Saamenreife seyn mag, ist und ...
Franz Joseph Schelver, 1823
4
Allgemeine Gartenzeitung
Die Versuche der ersten Art pflegen näm» lich den Einwurf zu gestatten , daß eine Bedingung gefehlt haben könne, unter welcher diese oder jene Pflanze Samen ohne Bestäubung anzusetzen im Stande sei, indem man ja nicht behauptet, ...
5
Von der Sexualität der Pflanzen
Im Ganzen genommen find allerdings der Pflanzen relall» nur wenige, bey denen d!e Bestäubung llnmlgllch lst und nle geschleht; »noererselt« sind aber auch der Pflanzen ebenfalls wenig», i«y denen d<e B»stäu< bung unvermeidlich ist ...
August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, Franz Joseph Schelver, 1820
6
Von der Sexualität der Planzen: Studien
Im Ganzen genommen sind allerdings der Pflanzen relativ nur wenige, bey denen die Bestäubung unmöglich ist und nie geschieht; andererseits sind »der auch der Pflanzen ebenfalls wenige, bey denen die Bestäubung unvermeidlich ist und ...
August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, Franz Joseph Schelver, 1820
7
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Auch Res. hat sich durch eigne Beobachtun» gen überzeugt, daß die Befruchtung («der Bestäubung) auf diese Weise bey mehrern Pflanzen wirklich statt findet; doch glaubt er im Allgemeinen bemerkt zu haben, daß solche Pflanzen, denen ...
8
Goethes Metamorphose der Pflanzen
das Bestäubte und Bestäubende männlich und weiblich Geschlecht sei, müßte für sich erwiesen werden — denn Bestäubung, so notwendig sie auch zur Samenreife sein mag, ist und bleibt für sich, in Ewigkeit hin nur Bestäubung; ...
Adolf Hansen
9
Wildbienenschutz - von der Wissenschaft zur Praxis
So reichen für eine erfolgreiche Bestäubung einer Hektare Apfel- beziehungsweise Mandelanbau- fläche bereits 530 beziehungsweise 750 nistende Weibchen von Osmia cornuta, während es es für die gleiche Fläche Obst mindestens 1 bis ...
‎2012
10
Bestäubung: Hydrophilie, Ornithophilie, Cantharophilie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESTÄUBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bestäubung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einsatz von Pflanzenschutzmitteln bedroht Bienen – Bestäubung für ...
Honigbiene Foto Steffen Banhardt cc Marburg, 15.7.2016 (pm/red) Auf Einladung der UmweltAG des Kreisverbandes der Grünen referierte der Leiter des ... «das Marburger Online-Magazin, lug 16»
2
Bestäubung zwei Milliarden Euro wert
Auch Landwirtschaftsminister Christian Schmidt ist dabei, er hält die Bedeutung der Tiere für die Wirtschaft für enorm und beziffert den Wert der Bestäubung ... «TASPO, giu 16»
3
Tomaten pflanzen, ziehen und düngen
Die sanften Vibrationen schütteln alle Pollen aus den Blüten - die perfekte Bestäubung. Wichtig ist: Die Bestäubung funktioniert nur bis 30 Grad - sonst ... «NDR.de, giu 16»
4
Wie Blütenpflanzen Insekten zur Bestäubung anlocken
Blütenpflanzen müssen sich so einiges einfallen lassen, um die richtigen Bestäuber anzulocken. Welche Tricks sie dabei anwenden, erklären wir hier. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 16»
5
Hummel als wichtiger Bestäuber vom Klimawandel bedroht
Die Honigbiene ist eine von etwa 300 Bienenarten in Deutschland. Die 60 Hummelarten sind für die Bestäubung zusammen so wichtig wie die Honigbiene. «Web.de, mar 16»
6
Bericht über Insektensterben Uno schwärmt für Bienen
BERLIN taz | Das weltweite Verschwinden von Bienen, Fliegen, Hummeln, Schmetterlingen und anderen für die Bestäubung wichtigen Tieren ist nach dem ... «taz.de, feb 16»
7
Alles nur für die Bestäubung
Dazu erklärt der Präsident: „Die Formen und die Farben, die die Natur hervorgebracht hat, sind nicht für uns gemacht, sondern nur für die Bestäubung; weil dies ... «Südwest Presse, feb 16»
8
Wilhelma-Ausstellung: Tierische Bestäubung: Wenn die Banane mit ...
Mit einer Sonderschau über Tiere als Bestäuber zeigt der botanisch-zoologische Garten seine besonderen Fähigkeiten. In mehreren Stationen lernt der ... «Stuttgarter Zeitung, gen 16»
9
Nicht nur Bienen sorgen für Bestäubung von Pflanzen
Das Bienensterben ist ein großes Thema. Dabei bestäuben auch andere Insekten die Pflanzen. Manche schwärmen sogar häufiger aus als die Biene. Klar ist: ... «DIE WELT, nov 15»
10
Bienen sollen Bestäubung von Erdbeeren lernen
Erdbeerpflanzen gedeihen am besten, wenn sie von Bienen bestäubt werden. Bislang sind die Insekten aber dabei sehr zurückhaltend. Wissenschaftler wollen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bestäubung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bestaubung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z