CHE SIGNIFICA BETEILEN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «beteilen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di beteilen nel dizionario tedesco
Fornire ad esempio, rifugiati con cibo, bambini con giocattoli. mit etwas versehen, versorgenBeispielFlüchtlinge mit Lebensmitteln, Kinder mit Spielzeug beteilen.
Clicca per
vedere la definizione originale di «beteilen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BETEILEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beteile
du beteilst
er/sie/es beteilt
wir beteilen
ihr beteilt
sie/Sie beteilen
Präteritum
ich beteilte
du beteiltest
er/sie/es beteilte
wir beteilten
ihr beteiltet
sie/Sie beteilten
Futur I
ich werde beteilen
du wirst beteilen
er/sie/es wird beteilen
wir werden beteilen
ihr werdet beteilen
sie/Sie werden beteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beteilt
du hast beteilt
er/sie/es hat beteilt
wir haben beteilt
ihr habt beteilt
sie/Sie haben beteilt
Plusquamperfekt
ich hatte beteilt
du hattest beteilt
er/sie/es hatte beteilt
wir hatten beteilt
ihr hattet beteilt
sie/Sie hatten beteilt
Futur II
ich werde beteilt haben
du wirst beteilt haben
er/sie/es wird beteilt haben
wir werden beteilt haben
ihr werdet beteilt haben
sie/Sie werden beteilt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beteile
du beteilest
er/sie/es beteile
wir beteilen
ihr beteilet
sie/Sie beteilen
Futur I
ich werde beteilen
du werdest beteilen
er/sie/es werde beteilen
wir werden beteilen
ihr werdet beteilen
sie/Sie werden beteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beteilt
du habest beteilt
er/sie/es habe beteilt
wir haben beteilt
ihr habet beteilt
sie/Sie haben beteilt
Futur II
ich werde beteilt haben
du werdest beteilt haben
er/sie/es werde beteilt haben
wir werden beteilt haben
ihr werdet beteilt haben
sie/Sie werden beteilt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beteilte
du beteiltest
er/sie/es beteilte
wir beteilten
ihr beteiltet
sie/Sie beteilten
Futur I
ich würde beteilen
du würdest beteilen
er/sie/es würde beteilen
wir würden beteilen
ihr würdet beteilen
sie/Sie würden beteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beteilt
du hättest beteilt
er/sie/es hätte beteilt
wir hätten beteilt
ihr hättet beteilt
sie/Sie hätten beteilt
Futur II
ich würde beteilt haben
du würdest beteilt haben
er/sie/es würde beteilt haben
wir würden beteilt haben
ihr würdet beteilt haben
sie/Sie würden beteilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beteilen
Infinitiv Perfekt
beteilt haben
Partizip Präsens
beteilend
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BETEILEN»
Scopri l'uso di
beteilen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
beteilen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Edikt Des Konigs Ammisaduqa Von Babylon
beteilen". b) Subjekt: der Verpächter, Akkusativobjekt der Person: der Pächter,
Akkusativobjekt der Sache: der Ernteertrag, in dem Briefe OECT 3 Nr. 17 aus der
Zeit des Hammu-rabi, Seam Suäti dumu.me§ A erressunu GEBRAUCHSWEISEN
...
... im Besitz der Regierung bleiben, die aus seinem Erträgnis die Krankenhäuser,
Schulen, Kasernen und sonstige öffentliche Anstalten zu beteilen hatte. Sevaros
oberster Grundsatz war, keinen Hungernden in seinem Lande zu wissen. 89.
3
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
III. 11, 28. uuant er ist seibo brunno ioh alles gua- ge,s uuun.no. О, HI. 14, ,80.
thes fater min mirgionsta, tbçist alles ,-, guates furis,ta. О. Ш. 22, 29. mer guotes,
dann.e man uuizzen muge. ,.,.«. Jí.. 119,, 81, v-, ..... г., •: die beteilen in alles kuol.
es.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
4
Jacob Friderich Ludovici, D., Königl. Preuß. Hoff-Raths. und ...
[*0 mag Erwoll mit Beteilen tagedingen7 ( ienem) uber vierizehen Necht7 8cc. Es
ill hiebey folgender auf der Glove ert-i746. mit einzuruoren; Ihr folletwiji'en 7 das
X oder herzbgerlichen ' exceptjonibue. der Antworter dem Herrn 7 in x.
Jacob Friedrich Ludovici, 1718
5
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
... desselben möglichst billig gestellt wird. (2) Die Versendung des
Staatsgesetzblattes erfolgt portofrei. 85 Beteilen ist veraltet für: kostenlos zu
versehen. § 10. Nach Maßgabe der Umstände und des daraus hervorgehenden
66 HKW5, 24-129.
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
6
Ausführliche Schreibungslehre der teutschen Sprache
... Verunsicherten und »erwirrten: Dioiiis/ Ei c l us, s. f., statt Dionys Kxklus. Die
neuerlich beliebten beieinander, her» beteilen/ Beiross, L«scl,i5f, »»is»« ,
dreieinig, Laibruder, Lakaienart, Meierei, parteiisch, Woateiorte, und tausend öhn
.
Johann Gottlieb Radlof, 1820
7
Oskar Czeija: Radio- und Fernsehpionier, Unternehmer, Abenteurer
... größeren Entfirnungen von einer Sendestation lebenden Blinden mit einfizch
zu handhabenden Röhrengeräten zu beteilen. Mit den fahren wurden leider die
privaten Spenden immer weniger; die ‚RAVAG' blieb jedoch ihrer Einführung treu
, ...
8
Witten: neue Bilder aus alter Zeit
Bereits 1924 hatte die Kirche wegen Bergschäden den Einsturz von Gewöl-
beteilen zu beklagen. Erst 1926 war der Schaden behoben. Die Planungen zum
Bau einer weiteren Kirche im Süden der Stadt wurden wegen des verlorenen ...
9
Der Kostbare Todt der Heiligen uns zur Nachfolg ...
DieWertk der Barnihethigkeit beteilen einen himmlifchen Pakete. "nik, c, ZF_ 7.
4d. dermaiken iugenommen e daß esefchiene e .als fireitete er gleichfam init
GOtt in die Wette ob er drum Vedurfftigen mehrer mittheilene oder GOTT ihme
das ...
10
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
er infiltrirten Stellen ist verdichtet n. gefdssreich. ler Eiter vermehrt sich nach u.
nach u. bildet durch .uflö'sung u. Zusammendrückung des Gewebes Zellen ,
deren \'Väude aus Gefässeu u. Zellen beteilen u. die nach u. nach verschwinden.
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETEILEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
beteilen nel contesto delle seguenti notizie.
167 Millionen Euro Bauernhilfe aus der Sozialversicherung: Ist das ...
Weil eine Differenzierung schwierig wäre, fiel die politische Entscheidung, alle zu beteilen. 2. Wieso wird in den Topf der Sozialversicherung gegriffen? «nachrichten.at, lug 16»
Syrien: Türkei und Saudi-Arabien konkretisieren Forderungen nach ...
Ankara forderte am Dienstag die USA auf, sich doch noch an einer Bodenoffensive zu beteilen, was Washington bisher ausschließt: “Die Türkei, Saudi-Arabien ... «euronews, feb 16»
Pflegebedürftige Migranten: Ambulanter Pflegedienst für Muslime ...
Das Angebot ist ein Beispiel für die muslimischen Bemühungen, sich an sozialen Aufgaben stärker zu beteilen. So sieht es Gökay Sofuoglu, Vorsitzender der ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 15»
Historiker über Deutschland: „Wir sind ein Land des Maßes“
Aber all jenen Kritikern muss man sagen: Wir haben eine offene demokratische Zivilgesellschaft, in der man sich auf vielfältige Weise beteilen, einmischen und ... «HNA.de, mag 14»
Biblis lässt Bürger mitreden
Auf der Homepage allerdings hat jeder Bürger jederzeit die Möglichkeit, sich im Forum an der Diskussion zu beteilen. Im Januar soll dann ein Bürgerforum ... «Morgenweb, ago 12»
