Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beuchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEUCHEN

spätmittelhochdeutsch biuchen, būchen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEUCHEN IN TEDESCO

beuchen  [be̲u̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beuchen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beuchen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Beuchen

Beuchen

Il termine "morso" indica la bollitura alcalina con o senza pressione nella finitura tessile. Il metodo è utilizzato per la rimozione di sostanze contaminanti che interferiscono con i processi successivi nei filati e nei tessuti delle fibre di cellulosa, h. in cotone e lino, con effetto di prebianchimento. Il processo è stato anche chiamato api, pancia o generalmente semplicemente come leach. In cotone, l'autoclave è ▪ dimensionamento prodotti di degradazione e dimensioni residuo ▪ ▪ sporcizia e ▪ polvere per rimuovere ▪ parti di guscio ▪ proporzioni basso peso cellulosa molecolare e che accompagnano sostanze come grassi ▪ e cere pectine ▪ proteine ​​▪ calcio e magnesio fosfati, alluminio e ferro ossidi, nonché residui delle sostanze chimiche applicate durante l'allevamento e la produzione di fibre. Il processo industriale viene eseguito sotto pressione a 110-130 ° C e si traduce in una perdita di peso del 3-8%. Oltre ai disperdenti alcalini vengono utilizzati agenti bagnanti e tensioattivi, agenti complessanti, disperdenti e agenti riducenti. Als Beuchen oder Bäuchen bezeichnet man das alkalische Abkochen mit oder ohne Druck in der Textilveredelung. Das Verfahren dient zur Entfernung von verunreinigenden und für nachfolgende Prozesse störenden Substanzen in Garnen und Geweben aus Zellulosefasern, d. h. aus Baumwolle und Leinen, mit der Wirkung einer Vorbleiche. Der Vorgang wurde auch als Beichen, Bauchen oder allgemein einfach als Laugen bezeichnet. Bei Baumwolle dient das Beuchen zum Entfernen von ▪ Schalenteilen ▪ niedermolekularen Celluloseanteilen und Begleitstoffen wie ▪ Fetten und Wachsen ▪ Pektinen ▪ Proteinen ▪ Calcium- und Magnesium-Phosphaten, Aluminium- und Eisen-Oxiden ▪ Schlichteabbauprodukten und Restschlichte ▪ Schmutz und Staub ▪ sowie von Resten der bei der Aufzucht und Fasergewinnung aufgebrachten Chemikalien. Der industrielle Prozess wird unter Druck bei 110–130 °C durchgeführt und führt zu einem Gewichtsverlust von 3–8 %. Dabei werden neben dem Alkalispender ätzalkalistabile Netzmittel und Tenside, sowie Komplexbildner, Dispergiermittel und Reduktionsmittel eingesetzt.

definizione di beuchen nel dizionario tedesco

cuocere a fuoco lento in Lauge kochen.
Clicca per vedere la definizione originale di «beuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beuche
du beuchst
er/sie/es beucht
wir beuchen
ihr beucht
sie/Sie beuchen
Präteritum
ich beuchte
du beuchtest
er/sie/es beuchte
wir beuchten
ihr beuchtet
sie/Sie beuchten
Futur I
ich werde beuchen
du wirst beuchen
er/sie/es wird beuchen
wir werden beuchen
ihr werdet beuchen
sie/Sie werden beuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beucht
du hast beucht
er/sie/es hat beucht
wir haben beucht
ihr habt beucht
sie/Sie haben beucht
Plusquamperfekt
ich hatte beucht
du hattest beucht
er/sie/es hatte beucht
wir hatten beucht
ihr hattet beucht
sie/Sie hatten beucht
conjugation
Futur II
ich werde beucht haben
du wirst beucht haben
er/sie/es wird beucht haben
wir werden beucht haben
ihr werdet beucht haben
sie/Sie werden beucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beuche
du beuchest
er/sie/es beuche
wir beuchen
ihr beuchet
sie/Sie beuchen
conjugation
Futur I
ich werde beuchen
du werdest beuchen
er/sie/es werde beuchen
wir werden beuchen
ihr werdet beuchen
sie/Sie werden beuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beucht
du habest beucht
er/sie/es habe beucht
wir haben beucht
ihr habet beucht
sie/Sie haben beucht
conjugation
Futur II
ich werde beucht haben
du werdest beucht haben
er/sie/es werde beucht haben
wir werden beucht haben
ihr werdet beucht haben
sie/Sie werden beucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beuchte
du beuchtest
er/sie/es beuchte
wir beuchten
ihr beuchtet
sie/Sie beuchten
conjugation
Futur I
ich würde beuchen
du würdest beuchen
er/sie/es würde beuchen
wir würden beuchen
ihr würdet beuchen
sie/Sie würden beuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beucht
du hättest beucht
er/sie/es hätte beucht
wir hätten beucht
ihr hättet beucht
sie/Sie hätten beucht
conjugation
Futur II
ich würde beucht haben
du würdest beucht haben
er/sie/es würde beucht haben
wir würden beucht haben
ihr würdet beucht haben
sie/Sie würden beucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beuchen
Infinitiv Perfekt
beucht haben
Partizip Präsens
beuchend
Partizip Perfekt
beucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEUCHEN

beugbar
Beugbarkeit
Beuge
Beugehaft
Beugel
Beugemann
Beugemuskel
beugen
Beuger
Beugestrafe
beugsam
Beugsamkeit
Beugung
Beugungs-s
Beugungsendung
beugungsfähig
Beugungssilbe
Beule
beulen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di beuchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEUCHEN»

beuchen wörterbuch Grammatik Beuchen oder Bäuchen bezeichnet alkalische Abkochen ohne Druck Textilveredelung Verfahren dient Entfernung verunreinigenden für nachfolgende Prozesse störenden Substanzen Garnen Geweben Zellulosefasern Beuchen odenwald Odenwald Jahre Jugend Heimatverein Rückblick Familienfest Hütteneinweihung Willkommen Geschichte Lage Vereine Stadtteil amorbach Etwa südlich Amorbach liegt Ortsteil ältestes Zeugnis frühgeschichtlicher Besiedelung hier eine Klinge Feuerstein quäldich Deutschland Bayern Limes Einwohnern Ortsname soll Restaurants örtliche Einträge gefunden restaurant kritik beobachten News beste neue alle Kritiken Gastrotermine Kritiker Magazin Fotos Dirk Baranek Wetter wettervorhersage aktuell wetter Finden aktuelle Wettervorhersage heute

Traduzione di beuchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEUCHEN

Conosci la traduzione di beuchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beuchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beuchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Beuchen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beuchen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beuchen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beuchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beuchen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beuchen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beuchen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beuchen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beuchen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beuchen
190 milioni di parlanti

tedesco

beuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Beuchen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Beuchen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beuchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beuchen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beuchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beuchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beuchen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beuchen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beuchen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beuchen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beuchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beuchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beuchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beuchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beuchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beuchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEUCHEN»

Il termine «beuchen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beuchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beuchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beuchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beuchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beuchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beuchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEUCHEN»

Scopri l'uso di beuchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beuchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beuchen
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Als Beuchen oder B uchen bezeichnet man das alkalische Abkochen mit oder ohne Druck in der Textilveredelung.
Erik Yama Tienne, 2011
2
Historisch-Politisch-Geographischer Atlas der gantzen Welt; ...
LZ9 Remberg Beuchen 84« Beurberg, eine Probstey Augustiner - Ordens, in und wlrd durch den Oder-Ctrohm in s. Theile gesthle, Ober-Bayern , siehe Beyerberg. den. Es liegen darinnen ohne die Stadt Beuthen.noch Beuren, ein Nonnen, ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, Christian von Wolff, 1744
3
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Indessen scheinet dies Privilegium den Beuchnern wenig Vortheil geschaft zu Habens Cu, raus versichert auch, daß Giogau für Beuchen im« :»!« druckend gewestn , weil erster« Ort nicht «nur mehr anziehslldee für die Fremden hatte, ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1791
4
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Das Waschen im Haushalt bestand bis zu dessen Automatisierung aus folgenden Einzelverrichtungen: Sortieren, Einweichen, Beuchen oder Kochen, Auswaschen, Spülen, Bleichen, Bläuen, Auswinden, evtl. Stärken, Trocknen, Aussortieren ...
Karin Hausen, 2013
5
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
12) Siedend Beuchen mit 2z° starker Lange . . izTag. 13) Auslegen und Gießen 4 — 14) Siedend Beuchen mit 2° starker Lauge . . 1H — 15) Auslegen und Gießen ........ 4 — 16) Siedend Beuchen mit i;° st. L. und Waschen 2 — 17) Auslegen ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
6
Handwörterbuch der reinen und angewandten chemie
Man wendet hierbei zu dem ölen und ßten, als den stärksten, Beuchen eine Aelzlange an, die auf 1000 Pfd. Wasser 15 Pfd Potasche enthält. Die vorausgehenden und die folgenden Beuchen werden schwächer gegeben, so dass man mit 5 ...
Justus Freiherr von Liebig, Johann Christian Poggendorff, 1842
7
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
Beuchen, Groben, Deutsch, Beuchen. Iospckl. ^dlln. Klein- Beuchen, Vorwerk unweit Groß, Beuchen, ,4 Einlie, ger, 1 Fischer, Schmiede, Krug, Wasser, Mahl, und Schneide, mühle, 1 Förster. 16 10g Der v Goch- Egpf, i» p. Treb» bin. und ...
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
8
Presbyterologie des Evangelischen Schlesiens
Von der neuen Luthrischen Schule zu Beuchen und deren Rektoren. ^5Zie iezige Luchr. Sradt,Schule in Bn,then nahm unter der Königl.Preußi- schen Regierung, und unter Unterstützung des Hochfürstl. Hauses Carolac, Beuchen, ihren ...
Siegismund Justus Ehrhardt, 1782
9
Erdbeschreibung: ¬Zehnter ¬Theil, welcher die vereinigten ...
Seine Sohne theileten sich in die väterlichen Herrschaft«» also, baß der älteste Elias die Herrschaft OderberK) der mittlere Gabriel die Herrschaft Beuchen, und der jüngste Georg Friedrich die Herrschaft Tarnowitz bekam. Als der mittlere ohne ...
Anton Friedrich Büsching, Christoph Daniel Ebeling, 1792
10
Dinglers polytechnisches journal
Die Leinwand wird darauf noch einigemal' mit warmer Lauge von derselben Temperatur behan» delt. ü) Beuchen mit siedend heißer kohlengesäuerter Lauge. Die Lauge wird bei dieser Operation erst warm , und dann in steigendem  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beuchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kolpingfamilie Steinbach ehrt treue Mitglieder
Sie erinnerten an die Maiwanderung nach Beuchen und den Theaterbesuch gemeinsam mit der Kolpingfamilie Mudau, das Minigolftunier inklusive Fahrradtour ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, mar 16»
2
Asylpolitik - SPD kritisiert CDU-Papier zum Mindestlohn für Flüchtlinge
... ohne Schulabschluss auf 25 Jahr ausgedehnt werden. Als Gasthörer sollen sie deutsche Universitäten beuchen und auch Prüfungen ablegen können. «Kölner Stadt-Anzeiger, feb 16»
3
Bienchen und Balinesen im Böhnerzirkus
Süß gemacht war der Wagen des Jugend- und Heimatvereins Beuchen, auf dem ein riesiger Bienenkorb thronte. Drumherum schwirrten lauter fröhliche Majas ... «Main-Echo, feb 16»
4
Iraschko-Stolz auch in Hinzenbach nur von Takanashi geschlagen
Für Daniela Iraschko-Stolz, die gestern noch mit Verdacht auf eine Knieverletzung das Krankenhaus beuchen musste, war ihre siebenter Podestplatz der ... «Sportreport, feb 16»
5
Was kostet wieviel im Landkreis Miltenberg
Januar 4,15 Euro), Stadtprozelten (4,50 Euro) Amorbach-Amorhof (ab 1. Januar 4,89 Euro), Collenberg (4,90 Euro) und Amorbach-Beuchen (ab 1. Januar 5,78 ... «Main-Echo, dic 15»
6
Rainbow Six Siege: Kein Herz für Teamkiller und Server-Start!
... Rainbow Six Siege-Server online schalten wird und ihr die verschiedenen Orte beuchen könnt. Dabei wird deutlich, dass es keinen Unterschied macht, ob ihr ... «Giga.de, nov 15»
7
Behutsam, mitfühlend, andere achtend
Es folgten der Männergesangverein Beuchen und die Musikkapelle Reichartshausen-Neudorf. Eine Überraschung war der Auftritt des Spielmannszugs des TV ... «Main-Echo, nov 15»
8
Sie sind die neuen Mühlenmajestäten
Los ging es schon am gestrigen Sonntag: „Wir beuchen einen Seniorennachmittag“, sagt Rebecca Aden. Auf die Frage, wie die beiden jungen Frauen dem Jahr ... «Nordwest-Zeitung, set 15»
9
Schnittchen vom Gesamtkunstwerk
Eine Mischung aus „aristokratischer Wohnkultur und edlen Tropfen“ verbindet den Schlossbesuch mit einem Abstecher nach Amorbach-Beuchen zur ... «Echo-online, set 15»
10
Nicht lange reden, einfach machen!«
... damit die in verschiedenen Dörfern lebenden Flüchtlinge das Asyl-Café beuchen und später auch wieder zurück kommen können«, erzählt Rita Schmaus. «WochenSpiegel, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beuchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beuchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z