Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bierwurst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIERWURST IN TEDESCO

Bierwurst  [Bi̲e̲rwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIERWURST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bierwurst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIERWURST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bierwurst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bierwurst

Bierwurst

Bierwurst

La salsiccia di birra è una salsiccia scottata con carne grossolana. Il nome indica il consumo tipico della birra, non l'uso della birra come ingrediente. A causa della vescica urinaria del maiale, precedentemente utilizzata come involucro di salsiccia, viene chiamata anche una salsiccia a bolle. Allo stesso modo, la forma sferica tipica è derivata da questo organo. In alternativa, per la produzione di salsicce vengono utilizzati involucri di grandi dimensioni. La salsiccia è costituita da manzo e maiale. Le spezie tipiche sono la salatura di nitriti, pepe, noce moscata, coriandolo, aceto, senape, aglio e, se necessario, stabilizzatore di colore. Per la preparazione, la carne di manzo e la pancia di maiale sono tritati con ghiaccio nella taglierina per ottenere carni raffinate. Al tempo stesso, la carne muscolare è stata scavata in pezzetti grossolani. Successivamente, la carne di pancetta e carne muscolare viene aggiunta alla carne e schiacciata fino a formare una massa uniforme, in cui la carne e la pancetta sono ancora riconoscibili. L'aggiunta di neve di ghiaccio fino al 20% è dovuta alla produzione, altrimenti la salsiccia ottiene un bordo grasso indesiderato. Bierwurst ist eine Brühwurst mit grober Fleischeinlage. Der Name weist auf den typischen Verzehr beim Genuss von Bier hin, nicht auf eine Verwendung von Bier als Zutat. Wegen der früher dafür als Wursthülle verwendeten Harnblase des Schweins bezeichnet man sie auch als Blasenwurst. Ebenso leitet sich die typische Kugelform von diesem Organ ab. Alternativ dazu verwendet man zur Wurstherstellung auch Därme mit großem Durchmesser. Die Wurst besteht aus Rindfleisch und Schweinefleisch. Die typischen Gewürze sind Nitritpökelsalz, Pfeffer, Muskat, Koriander, Weingeist, Senfkorn, Knoblauch und ggf. Farbstabilisator. Zur Vorbereitung zerkleinert man das Rindfleisch und den Schweinebauch mit Eisschnee im Kutter zu feinem Brät. Gleichzeitig wolft man das Muskelfleisch in grobe Stücke. Anschließend gibt man zerkleinerten Speck und das Muskelfleisch zum Brät und zerkleinert es weiter, bis sich eine gleichmäßige Masse gebildet hat, in der Fleisch und Speck noch erkennbar sind. Die Zugabe von bis zu 20 % Eisschnee ist herstellungsbedingt, da ansonsten die Wurst einen unerwünschten Fettrand erhält.

definizione di Bierwurst nel dizionario tedesco

salsiccia affumicata a base di carne di manzo, maiale, pancetta e spezie. geräucherte Wurst aus Rindfleisch, Schweinefleisch, Speck und Gewürzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bierwurst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BIERWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BIERWURST

Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller
Biertippler
Biertisch
Biertrinker
Biertrinkerin
Bierulk
Bierverlag
Bierverleger
Bierverlegerin
Biervertrieb
Bierwärmer
Bierwürze
Bierzeitung
Bierzelt
Bierzipfel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BIERWURST

Bettwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinonimi e antonimi di Bierwurst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BIERWURST»

Bierwurst Wörterbuch bierwurst lidl nährwerte göttinger alkohol selber machen schwangerschaft rezept kalorien eine Brühwurst grober Fleischeinlage Name weist typischen Verzehr beim Genuss Bier nicht Verwendung rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Wieso heißt jagdwurst wurst gutefrage Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich Name „Bierwurst deutet Zutaten Wurst sondern ihre Verwendung wurstmanufaktur Bierkugel genannt gehört Brühwürsten hergestellt zerkleinertem Schweinefleisch Rindfleisch Herzen würzenden bayerische ebay Weitere Bezeichnungen Beschreibung charakteristische Kugel oder Blasenform Senfkörnern durchsetzt kochbar besten viele

Traduzione di Bierwurst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIERWURST

Conosci la traduzione di Bierwurst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bierwurst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bierwurst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bierwurst
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bierwurst
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bierwurst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bierwurst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bierwurst
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bierwurst
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bierwurst
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bierwurst
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bierwurst
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bierwurst
190 milioni di parlanti

tedesco

Bierwurst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bierwurst
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bierwurst
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bierwurst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bierwurst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bierwurst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bierwurst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bierwurst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bierwurst
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bierwurst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bierwurst
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bierwurst
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bierwurst
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bierwurst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bierwurst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bierwurst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bierwurst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIERWURST»

Il termine «Bierwurst» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bierwurst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bierwurst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bierwurst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIERWURST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bierwurst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bierwurst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bierwurst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIERWURST»

Scopri l'uso di Bierwurst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bierwurst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bier-Gedichte: Individuelle Erfahrungen rund ums Bier
Bierwurst Die Bierwurst ist dem Bier Wurst. Man kann 10 Bier ohne einen Bissen Bierwurst schlucken, aber nicht 10 dicke Scheiben Bierwurst ohne Bier verdrucken. Fazit: Mach deinen Kühlschrank lieber mit Bier voll, denn Bierwurst ist nicht ...
Alfred Reichel, 2012
2
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
B. Salami, Cerve- latwurst, Katen- und Plockwurst, Chorizo, Kabanossi, Landjäger) Brühwurst, z.B. Bierwurst, -schinken, Bock-, Fleisch-, Gelb-, Jagd- und Weißwurst, Frankfurter und Wiener Würstchen, Krakauer, Mortadella) Kochwurst, z.B. ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2008
3
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
nons), z. B. Bierschinken, Paprikawurst, b>' Champignonwurst. tsi Würste aus grobem Brät □ meist dunkles Rindsbrät, z. B. Bierwurst, Jagdwurst, Göttinger. Brühwürste in Portionsgrößen □ z. B. Wiener, Debreziner, Bockwurst, Regensburger.
‎1998
4
German: A Self-Teaching Guide
Fleischspeisen die Bierwurst die Blutwurst der Braten das Eisbein die Frikadelle Kasseler Rippen, die (pl.) das Rippensteak die Roulade der Schweinebraten der Speck Gemüse/Salat der Bohnensalat der Kürbis der Meerrettich das ...
Heimy Taylor, Werner Haas, 2007
5
Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
... weitere Zutaten Fleisch- und Wurstwaren Bewertung Lebensmittel Hersteller Bärlauch-Bratwurst Chiemgauer Naturfleisch (N) Baguette Salami Du darfst Bauernsalami luftgetrocknet Ökoland (N) Bifi auf's Brot Unilever Bio Bierwurst Houdek ...
Karin Hofele, 2012
6
Wie Es Besser Nicht Geht
... servierte mir eine Schnitte mit – BIERWURST. Gegen acht Uhr erreichte ich das Hauptquartier. »Zu spät, zu spät«, schrie mir Don Alfonso entgegen, »das wird teuer!« Müde begrüßte ich die Truppe der Brötchenschmierer und Kaffeebrüher.
Heinz Huhn, 2006
7
Compendium von Worten: Worten aller Sorten
Worten aller Sorten Klaus-Arthur Willibald Pohl. Bierwurst Bifi Big hole Bigamie Biggesee Bikar Bike Bikonkav Bikonvex Bilanz Bilateral Bilaterale Gespräche Bilbao BildZeitung Bill Clinton Bill Haley Billard Billet Billie Boy Billy Joêl Billy the  ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2013
8
Ratgeber für Liebeskasper: Ein Thailand-Leitfaden
... und viel öfter steht und Dir somit viel mehr Freude bereitet als die halbschlaffe ungewaschene Bierwurst Deines ewig angetrunkenen teutonischen Trottels. Erzähl ihm einfach, der junge Thai, der gelegentlich bei Dir schläft, sei Dein Bruder.
Timo Schelm, Asia, Edition Travel &. Fun [Hrsg.], 2013
9
Das Lachen der Eisschmetterlinge
Kristina kaufte Brötchen, ein paar Scheiben Bierwurst, Milchschokolade, Erdnüsse, Kekse und Puffreis. Während sie ein paar Euros aus dem Geldbeutel kramte, fiel ihr, dass man in Schweden nicht überall mit Euro bezahlen konnte. Das hatte ...
Marita Naumann
10
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Bierwurst Bratwurst 213—40 Flostbrabnrurst. Rheinische Bratwurst. Kalbsbratwurst. Sohweinsbrahuürstchen Fiohwurst (streiohfähigl 135—50 Teewurst. grobe Teewurst. Mettwurst (la), Streichmettwurs't Rohwurst (schnittfest) 135-55 Salami.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIERWURST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bierwurst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum der Putsch gegen Recep Tayyip Erdogan gescheitert ist
Bierwurst, irgendwie scheinen Sie etwas nicht so richtig mitbekommen zu haben. Lt. Berichten im TV haben hunderte dieser "vollintegrierten" Muslime in Berlin, ... «RP ONLINE, lug 16»
2
Duuster-Wurst begeistert Brauhaus
Die Bierwurst-Idee kam vom Remscheider Bräu: „Wir wollen nun verstärkt Gerichte mit unserem Bier kochen. Wegen der Bratwurst haben wir bei Dirk Lattner ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
3
Flüchtlinge beklagen Übergriffe und abgelaufene Lebensmittel
... haben sie als Beweis mitgebracht: eine Scheibe Weißbrot, Käse, Salami, Bierwurst sowie ein Töpfchen Marmelade, Nussnougatcreme und Margarine. «Aachener Zeitung, mag 16»
4
Der Countdown für den Presseball läuft
... Stetter's Metzg', Wernau: 5 Bierwurst-Kugeln und Sahnegeschnetzeltes in der Dose; Eisstadion Wernau: 20 Freikarten; Metzgerei Baur, Wernau: 3 Gutscheine ... «Teckbote Online, ott 15»
5
„Geprüft wird alles“: Jaqueline Sachs verantwortet das ...
Bierwurst, Jagdwurst, Mortadella oder Lyoner sind beliebte Spezialitäten zum Genuss aufs Brot. Leberkäse, Schlackwurst, Jagdwurst und Salami gibt es auch ... «Berliner Woche, set 15»
6
Das neue Begriffslexikon zur zeitgenössischen Kunst
Und schließlich das Cover: Bauchspeck, Bierwurst, Fleischkäse, Blutwurst, Gürkchen und allerlei Kleinzeug liegen auf fahlem grauen Grund. In einem ebenso ... «literaturkritik.de, ago 15»
7
Bierwurst ohne Bier und Zopf mit Zibebe – ein Genuss
fragt Bernd Sauser scheinheilig, eine dünne Scheibe Bierwurst in der einen, das dickbauchige Wurstkaliber in der anderen Hand. Die Kundin lacht statt einer ... «SÜDKURIER Online, gen 15»
8
Bierschinken & Co. - Alu-Stücke! Großer Wurst-Rückruf bei Zimbo
Bell Deutschland ruft das Zimbo-Sortiment 200g (Schinkenwurst, Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Paprikalyoner, Rotwurst, Mortadella mit Pistazien) mit ... «Hamburger Morgenpost, gen 15»
9
Restaurant review | Hofbrauhaus Columbus: Touristy German ...
Three juicy and delicious grilled sausages (lightly aromatic bratwurst, smoky bierwurst and a garlicky frankfurter) were served with Matterhorns of overly stiff ... «Columbus Dispatch, dic 14»
10
Die Wahrheit Matratzenhorchdienst nach Vorschrift
... das eines Tages hoffentlich den Meistgeschädigten zugutekommt: den Freunden gezuckerter Bierwurst, die allemal eine Wiedergutmachung verdient hätten, ... «taz.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bierwurst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bierwurst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z