Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bildzeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BILDZEICHEN IN TEDESCO

Bildzeichen  Bịldzeichen [ˈbɪltt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILDZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bildzeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BILDZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bildzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bildzeichen nel dizionario tedesco

Segno, simbolo sotto forma di un'immagine schematica. Zeichen, Symbol in Form eines schematisierten Bildes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bildzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BILDZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BILDZEICHEN

Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildweite
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
Bildwirkerei
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch
Bildzauber
Bildzuschrift

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BILDZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Bildzeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BILDZEICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bildzeichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bildzeichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BILDZEICHEN»

Bildzeichen Sinnbild Symbol bildzeichen transformator Wörterbuch verpackung medizinprodukte symbole Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Marke Form einer bildlichen Darstellung Problematisch wenn sich bloßen naturgetreuen Abbildung Ware erschöpft Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen transformatoren schmidbauer Transformatoren nach Symbol Erläuterung Netztransformator nicht kurzschlußfest Sparttransformator woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS inform Handzeichen Bildspeicher Brandzeichen Blinkzeichen kostenlosen Weitere

Traduzione di Bildzeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BILDZEICHEN

Conosci la traduzione di Bildzeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bildzeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bildzeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

字形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

glifo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glyph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्लिफ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصورة الرمزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глиф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glifo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্লিফের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glyphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

glif
190 milioni di parlanti

tedesco

Bildzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グリフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

글리프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glyph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

glyph
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத்துமுறையானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

glyph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

glifo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

glif
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гліф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glyph
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλύφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Than
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glyf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glyph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bildzeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILDZEICHEN»

Il termine «Bildzeichen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bildzeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bildzeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bildzeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BILDZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bildzeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bildzeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bildzeichen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BILDZEICHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Bildzeichen.
1
Friedrich Nietzsche
Begriffe sind Bildzeichen für oft wiederkehrende Empfindungen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BILDZEICHEN»

Scopri l'uso di Bildzeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bildzeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Strahlenkunde: eine Einführung in die ...
1.2 Bildzeichen für medizinische Röntgeneinrichtungen * Umfangreiche Sammlung der Bildzeichen (256) siehe DIN 6839 ... Technik, Bildzeichenübersicht und DIN 40102, Teil 1: Bildzeichen zur Anwendung bei medizin-technischen Geräten.
Werner Schlungbaum, 1993
2
Einführung in die DIN-Normen
Bildzeichen,. Schilder. 20.1.1.1. Spannungen. DIN IEC 60038 lEC- Normspannungen (IEC 60038:1983; CENELEC HD 472 S 1:1989) (Mai 1987) Nennspannung ist diejenige Spannung, nach der ein Netz oder ein Betriebsmittel benannt ist ...
Peter Kiehl, 2001
3
Bild-Zeichen: Perspektiven einer Wissenschaft vom Bild
Aber es lassen sich Anforderungen benennen: (i) das Bildzeichen muß direkt, ohne weiterer epistemischer Vermittler zu bedürfen, es muß störungsfrei verstanden werden; (ii) das Bildzeichen muß im Blick auf einen mit ihm verfolgten Zweck ...
Stefan Majetschak, 2005
4
Das konfessionelle Flugblatt 1563–1580: Eine Studie zur ...
Für die Interpretation von Bildzeichen des historischen Flugblattes muss ein Rezipient demnach fest in die kulturspezifischen Bedeutungssysteme, in das dichte Bedeutungsgewebe seiner Zeit, in die Wissensrahmen des späteren, christlich ...
Nina-Maria Klug, 2012
5
Nutzergerechte Entwicklung von Mensch-Maschine-Systemen: ...
Gestaltungsprinzipien von BildzeichenBildzeichen sind so zu gestalten, dass sie nach Möglichkeit der Alltagswelt des Nutzers entsprechen. Durch die Vertrautheit verbessern sich Lernen, Behalten und Erinnern. • Die Gestaltung ist auf den ...
Detlef Zühlke, 2012
6
Angewandte Diskurslinguistik: Felder, Probleme, Perspektiven
Ausgehend von der Bestimmung kleinster bedeutungstragender (oder sogar bedeutungsunterscheidender) Zeichen, d. h. hier: elementarer Bildzeichen, versuchen sie, eine Hierarchisierung des Bildsystems analog zu der des Sprachsystems ...
Kersten Sven Roth, Carmen Spiegel, 2012
7
Sicherheitsleitsätze für Führungskräfte
Dagegen ist das Bildzeichen schwarz. Gelb bedeutet Warnung und Vorsicht. Es ist die Kennfarbe für verdeckte Gefahren. Das Sicherheitszeichen ist ein Dreieck, dessen Spitze nach oben zeigt und eine gelbe Grundfarbe mit schwarzem Rand  ...
Michael Rocker, 2008
8
Lexikon der Ägyptologie
... zu den Semo- grammen als Bildzeichen s.o. § B.l.l; zu den Phonogrammen nach dem konsonantischen Prinzip s.o. § B.1.2). Änderungen, die das Prinzipielle berühren, sind die folgenden: a) Das klassische Schriftsystem des MR — drängt ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1984
9
Kunst, Kulturen, Kapital: Spannungsfelder zwischen ...
Da in Japan das Geschriebene hauptsächlich aus Bildzeichen (Kanji) und Silben (Hiragana, Katakana) besteht, gibt es keine direkte Verbindung zwischen dem Gesprochenen und dem Geschriebenen, denn die Wortbilder einer Bildsprache ...
Claudia Knorn, 1996
10
Entwicklung eines Zugriffssystems zu textlosen Sinnbildern ...
Bewässerungsanlagen Steinkohlenbergbau - Steuerung von Schreitausbau Steinkohlenaufbereitungsanlagen — Fließbilder Bildzeichen für den Maschinenbau Information der Öffentlichkeit Kerntechn. Anlagen - Oberflächensauberkeit von ...
Werner Zimmermann, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILDZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bildzeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emojis: Missverständnisse zwischen iOS und Android
Bildzeichen sollen Texte spaßiger machen und ihnen mehr Bedeutung verleihen. Allerdings kommt es dabei nicht selten zu Übermittlungsproblemen, sagen ... «Mac & i, lug 16»
2
So einfach nutzt du die liebenswerten Emoticons auch am Mac
Viele Nutzer setzen beim Versand von Nachrichten per WhatsApp und Co. auf die witzigen Bildzeichen. Allerdings geht deren Eingabe auf dem Smartphone ... «maclife.de, lug 16»
3
Matt Mullican in Winterthur: Alles kann Zeichen sein
Matt Mullican zeigt die Welt als Piktogramm: Er zeichnet und konstruiert moderne Kosmologien. Mit Installationen aus Bildzeichen schafft er Modelle, um die ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
4
Unicode 9.0 mit neuen Emojis
7500 neue Zeichen sowie zusätzliche Emojis und Bildzeichen enthält die neue Version des Unicode-Standards. Allerdings nicht das ursprünglich eingeplante ... «Mac & i, giu 16»
5
Ostseebad Boltenhagen: Aufregung über "Foto-Verbot" am Strand
Neben den neun bereits vorhandenen Bildzeichen, die unter anderem auf das Grill- und Jetski-Verbot aufmerksam machen, klebt nun auch eine ... «DIE WELT, giu 16»
6
Piktogramme statt Behördenkauderwelsch
Die liebevoll illustrierten Bildzeichen sind übersichtlich angeordnet und schnell zu finden. Um auch das Erlernen der deutschen Sprache von Beginn an zu ... «MotorZeitung.de, giu 16»
7
Studie zu Bildzeichen: iPhone-Nutzer sehen lachendes Emoji oft als ...
Der Siegeszug der Emojis scheint unaufhaltsam: Kaum eine Text- oder Chatnachricht kommt mehr ohne eines der Bildzeichen aus, mit denen sich Gefühle ... «DIE WELT, apr 16»
8
Thinking on Design: Wie reduziert darf ein Logo sein?
Wann ist es noch ein Bildzeichen – wann einfach ein Supplement, eine Ergänzung zum ... einen solchen Auftritt mit einem simplen Bildzeichen durchzusetzen. «W&V - Werben & Verkaufen, mar 16»
9
FC Barcelona kann Wappenumriss nicht schützen
Im April 2013 meldete der FC Barcelona beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) ein aus der Form seines Wappens bestehendes Bildzeichen ... «Legal Tribune Online, dic 15»
10
Es ist ein Emoji!
Nach der Wahl des Freudentränen-Emojis zum britischen »Wort des Jahres« stellt sich die Frage: Erleichtern Bildzeichen die schriftliche Kommunikation oder ... «neues deutschland, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bildzeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bildzeichen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z