Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blattachsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLATTACHSEL IN TEDESCO

Blattachsel  Blạttachsel [ˈblat|aksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLATTACHSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blattachsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLATTACHSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blattachsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ascellare

Blattachsel

Leafachsel è un termine dalla botanica. Nel caso delle piante di seme, il termine si riferisce all'angolo o all'area in cui il lato superiore della foglia e lo stelo dello sparo si fondono l'uno nell'altro. Da boccioli che sorgono qui possono emergere germogli laterali vegetali o fiori o infiorescenze. La foglia è anche indicata come una foglia di cuscinetto nella zona vegetativa; nell'area dei fiori, d'altra parte, è indicata come foglia di copertura o braccio. Blattachsel ist ein Begriff aus der Botanik. Der Begriff bezeichnet bei Samenpflanzen den Winkel bzw. Bereich, an dem Blattoberseite und Sprossachse ineinander übergehen. Aus hier entstehenden Knospen können vegetative Seitentriebe oder Blüten bzw. Blütenstände hervorgehen. Das Blatt wird im vegetativen Bereich auch als Tragblatt bezeichnet, im Bereich von Blüten bezeichnet man es hingegen als Deckblatt oder Braktee.

definizione di Blattachsel nel dizionario tedesco

Angolo tra l'asse dello stelo e la foglia. Winkel zwischen der Sprossachse und dem Blatt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blattachsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLATTACHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLATTACHSEL

Blastoporus
Blastozöl
Blastozyt
Blastula
Blasverfahren
Blatt
Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
Blätterdach
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLATTACHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Sinonimi e antonimi di Blattachsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLATTACHSEL»

Blattachsel wörterbuch blattachsel Grammatik Begriff Botanik bezeichnet Samenpflanzen Winkel Bereich Blattoberseite Sprossachse ineinander übergehen hier entstehenden Knospen können vegetative Seitentriebe oder Blüten Blütenstände hervorgehen Blatt wird vegetativen auch Tragblatt hingegen wiktionary Nominativ Blattachseln sich neuer Trieb bilden Mache Schnitt oberhalb einer spitzer Winkel zwischen Sprossachse Basis eines Laubblatts stehen Achselknospen Pflanzenforschung Unter versteht Samenpflanzen Bereich Blattoberseite Blattstieloberseite bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon biologie spektrum wissenschaft Sproßachse Blattstiel Blatt Copyright Spektrum Akademischer Verlag

Traduzione di Blattachsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLATTACHSEL

Conosci la traduzione di Blattachsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blattachsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blattachsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

axilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

axillary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांख-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подмышечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

axilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বগলের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

axillaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

axillary
190 milioni di parlanti

tedesco

Blattachsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腋窩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엽액의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

axillary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về nách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்குள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

axillary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koltuk altı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пахвовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

axilar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασχάλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okselstandige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

axillär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aksillær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blattachsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLATTACHSEL»

Il termine «Blattachsel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blattachsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blattachsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blattachsel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLATTACHSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blattachsel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blattachsel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blattachsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLATTACHSEL»

Scopri l'uso di Blattachsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blattachsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... leaf drop, leaf abscission Blattabschnitt m leaf segment Blattabsorption /leaf absorption Blattabwurf m leaf abscission, abscission of leaf Blattachse /leaf axis Blattachsel f (Bot) (leaf) axil (Winkel zwischen Stängel und Blatt) • in der Blattachsel ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Blatt sitzendes eine Blattstellung am Stengel Blatt stengelumfassendes eine Blattstellung am Stengel Blatt verwachsenes eine Blattstellung am Stengel Blatt zusammengesetztes compound leaf englisch Blattachse Blattachsel Blattachsel ist ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Abhandlungen
Wenn ich auch der Gattung Pinus nicht erwähnen soll, so zeigt uns Gledit- sekia eine ganz ähnliche Erscheinung. Hier entwickeln sich in jeder Blattachsel zwey Knospen übereinander, von welchen die höhere immer zum Dorn verkümmert.
4
Abhandlungen der Königlich Bayerischen Akademie der ...
Holzspindel äussert. Das Verkümmern der Knospen bei Pinus zu einem blossen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel angehören. Die Sache wird aber noch einfacher,  ...
5
Berichte Der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Mit seiner angewachsenen Basis reicht es auch im erwachsenen Zustand bis zur Blattachsel hinab. Nur so kann die morphologische Einheit KOLKWITZ's gerettet werden, und zwar völlig einwandfrei. Dass diese herablaufende Spur des ...
Deutsche Botanische Gesellschaft
6
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
Auch viele Lonicera - und Sympho- ricarpos - Arten treiben in jeder Blattachsel mehrere Knospen übereinander, von denen gewöhnlich nur eine sich ausbildet. Sind daher, was wir nachzuweisen hoffen, die Dornen der Cacteen analog den ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Mathematisch-Physikalische Klasse, 1832
7
Ueber den Bau und das Winden der Ranken und Schlingpflanzen: ...
Doch mufs ich bemerken, dafs diefs nicht der gewöhnliche Fall ist; sondern in der Regel entwickelt sich in der Blattachsel eine Ranke, und neben dieser, auf einer oder auf beiden Seiten in der Achsel der Stipula eine Blüthe. Die Knospe des ...
Hugo von Mohl, 1827
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Das Verkümmern der Knospen bei pinu« zu einem blo« ßen Nadelbüschel ist gleichfalls eine analoge Erscheinung, wenn gleich hier nicht zwei Knospen einer Blattachsel ange« hören. Die Sache wird aber noch einfacher, wenn wir der ...
9
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
SPRENOEL sagt irgendwo : man übersetzt oft axilla foliorunz, Blattachsel, durch ‚ r-t-rpov. Daran thut man sehr unrecht, weil 'Kfäpoi' zwar die Bedeutung des Flügels. aber nieder Blattachsel hat. Die Blattachsel heifst paoxalh, und in diesem ...
10
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Diese meristematischen Zellen, die räumlich mit der Blattachsel assoziert sind, werden als „detached meristems“ bezeichnet. Weniger gewöhnlich ist die Entwicklung von Achselknospen aus vakuolierten Zellen, die de differenzieren und ...
Ray F. Evert, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLATTACHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blattachsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rosen okulieren
Das in der Blattachsel liegende Auge mit einem sauberen scharfen Veredlungsmesser vom Edelreis trennen (links). Dazu einen dünnen Schnitt von unten nach ... «Mein schöner Garten, lug 16»
2
Auf dem Hof Meyer zu Bentrup findet fehlgebildetes ...
Dieses Phänomen sei auch dann zu beobachten, wenn die Gurke in der Wachstumsphase auf einen Widerstand treffe, zum Beispiel eine Blattachsel. «Westfalen-Blatt, giu 16»
3
Chili und Peperoni selbst anbauen
Bei höher wachsenden Arten wie der dekorativen Glocken-Chili kappt man die Triebe bei einer Höhe von etwa 30 Zentimetern jeweils nach einer Blattachsel. «Mein schöner Garten, mag 16»
4
Gartenarbeiten im Juni 2016
Da ein zu starker Fruchtansatz zum Abstoßen von Früchten führt, dürfen bis zum Entfernen des Gipfeltriebes nur in jeder zweiten Blattachsel eine Gurke und der ... «Balaton Zeitung, mag 16»
5
Selber Stecklinge schneiden - Fazit
... ungewurzelten Stecklinge ununterbrochen in sehr feuchter Luft stehen müssen und sich ein Kondenströpfen auf der Triebspitze oder in der Blattachsel bildet, ... «Hanf Magazin, mar 16»
6
Gundermann für die Gesundheit
Diese wachsen aus jeder Blattachsel. Die Lippenblüten selbst bilden kleine Nussfrüchte. Die Blütezeit des unbeliebten Unkrauts befindet sich zwischen April ... «Gesundial, set 15»
7
Stauden geben den Ton an
Einzelne Hauptstiele - vor allem die äußeren - werden um ein Drittel gekürzt bis zu einer Blattachsel. Die gekürzten Stiele blühen später, bleiben niedriger und ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 14»
8
Der Querbeet-Garten Aussaat und Pflege von Tomaten
Als Ausgeizen bezeichnet man das Entfernen der Seitentriebe aus den Blattachseln der Tomaten. Dadurch erhält man einen Haupttrieb, an dem sich Blüten und ... «Bayerischer Rundfunk, mar 14»
9
Nicht umsonst ein Königskraut
Immer knapp über einer Blattachsel, denn dort verzweigt sich die Pflanze wieder. Sollte sie dünn und kraftlos werden, steckt man einfach einen abgeschnittenen ... «DiePresse.com, ago 13»
10
Exoten für Beet und Topf
Die Vermehrung durch Stecklinge ist denkbar einfach: Den oberen Teil eines noch nicht ganz verholzten Triebes unterhalb einer Blattachsel abschneiden, ... «suedkurier.de, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blattachsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blattachsel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z