Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blätterdach" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLÄTTERDACH IN TEDESCO

Blätterdach  [Blạ̈tterdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLÄTTERDACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blätterdach è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLÄTTERDACH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blätterdach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Schermo (forestale)

Schirm (Forstwirtschaft)

Nella foresta, uno schermo è la totalità di tutte le corone degli alberi della classe superiore di una foresta al di sopra della seguente generazione di piante o piante coltivate. Ein Schirm ist in der Forstwirtschaft die Gesamtheit aller Kronen der Bäume der Oberschicht eines Waldes über der nachfolgenden Bestandesgeneration oder über Kulturpflanzen.

definizione di Blätterdach nel dizionario tedesco

Fogliame denso e spargolo © Andree Wendel - Fotolia.com © Andree Wendel - Fotolia.com Esempio Il sole splende attraverso il denso fogliame della foresta. dichtes, sich ausbreitendes Laubwerk© Andree Wendel - Fotolia.com© Andree Wendel - Fotolia.comBeispieldie Sonne blinkt durch das dichte Blätterdach des Waldes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blätterdach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLÄTTERDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kupferdach
Kụpferdach [ˈkʊp͜fɐdax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schieferdach
Schi̲e̲ferdach [ˈʃiːfɐdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Wetterdach
Wẹtterdach [ˈvɛtɐdax]
Zeltdach
Zẹltdach
Überdach
Ü̲berdach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLÄTTERDACH

Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe
blatternarbig
Blätterpilz
Blätterschmuck
Blätterteig
Blätterwald
blätterweise
Blätterwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLÄTTERDACH

Giebeldach
Glasdach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kuppeldach
Regendach
Schindeldach
Schleppdach
Schutzdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Walmdach
Wellblechdach
Ziegeldach

Sinonimi e antonimi di Blätterdach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLÄTTERDACH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Blätterdach» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Blätterdach

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLÄTTERDACH»

Blätterdach Laub wörterbuch Wörterbuch Grammatik Schirm Forstwirtschaft Gesamtheit aller Kronen Bäume Oberschicht eines Waldes über nachfolgenden Bestandesgeneration oder Kulturpflanzen Duden blätterdach bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache naturerlebnispädagogik start NaturErlebnisPädagogik Start Kinder Kindergärten Grundschulen Horte Wald Lebensgemeinschaft Leben Bach linguee Setzlinge stehen sauberen Streifen etwa einem Meter Breite unter intensiver Sonnenstrahlung hartem Regen Natur Lern Erfahrungsort Waldtage Wahrnehmungsförderung Fortbildungen Workshops Waldprojekte Waldpädagogik Visuelle Wahrnehmung Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon blätterdakh blätterdahc blätteerdach blätterdaach blätterrdach bläterdach blätttterdach blätterddach blätterdachh bllätterdach blätterdacch bblätterdach kostenlosen viele weitere Übersetzungen jubiläum unterm märkische allgemeine

Traduzione di Blätterdach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLÄTTERDACH

Conosci la traduzione di Blätterdach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blätterdach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blätterdach» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

树冠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

copas de los árboles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tree canopy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेड़ चंदवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظلة شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дерево навес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copa das árvores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষ শামিয়ানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canopée des arbres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanopi pokok
190 milioni di parlanti

tedesco

Blätterdach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

樹冠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나무 캐노피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wit canopy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரம் விதானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृक्ष छत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ağaç gölgelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baldacchino di albero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drzewo baldachim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дерево навіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copac baldachin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβούκλιο δέντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaardak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tree canopy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treet baldakin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blätterdach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLÄTTERDACH»

Il termine «Blätterdach» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blätterdach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blätterdach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blätterdach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLÄTTERDACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blätterdach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blätterdach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blätterdach

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BLÄTTERDACH»

Citazioni e frasi famose con la parola Blätterdach.
1
Klaus Ender
Unter dem Blätterdach eines Baumes zu träumen, erspart den Psychiater.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLÄTTERDACH»

Scopri l'uso di Blätterdach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blätterdach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachbarn unterm Blätterdach: wie Tiere im Wald miteinander leben
SCHLAGWÖRTERS: WildschweinS. WaldkauzS. EichhörnchenS. BuntspechtS. WaldameiseS EichelhäherS. SchlupfwespeS. AbendseglerS. ZeckeS. WaschbärS
Michael Papenberg, 1998
2
Von Frühlingserwachen bis Winterzauber: Autogenes Training, ...
(Pause) Sieh einmal durch dieses grüne Blätterdach, Was siehst Du...Den Himmel... Ist er nicht strahlend blau... (Pause) Ist es nicht ein sonniger, schöner, warmer Tag... Fühl einmal dorthin. Und spüre deinen Atem, wie er sich bewegt.
Susann Krumpen, 2010
3
Mecklenburgische Seenplatte
Alleen. in. Mecklenburg. –. sanftes. Rauschen. unter. grünem. Blätterdach. Tagesfahrt mit der Postkutsche unter Alleenbäumen In gemächlichem Tempo auf . Sachsenkönig August dem Starken verliehen sie hoheitliches Geleit, wenn er sich ...
Christiane Petri, 2009
4
Biologie der Kakteen Band 2
Unter den Büschen von Larrea tridentata, die ein lockeres Blätterdach ausbilden, steht der Saguaro extrem dicht am Stamm, denn 80% finden sich innerhalb der innersten 10% der Fläche. Ambrosia-Büsche mit ihrem dichteren Blätterdach ...
Dieter Helm
5
Fühl die Sonne auf Deiner Haut: Autogenes Training in ...
Fast genau so, wie das Blätterdach, wenn ein sanftes Lüftchen weht. Sachte hin und her, immer wieder hin und her. Fühl noch einmal genau dorthin. Wie es sich anfühlt, Dein Atem. Siehin das grüne Blätterdach, genieß diesen Augenblick.
Susann Krumpen, 2009
6
Antwortbuch Natur & Tiere, Geschichte, Technik, Wissenschaft
Die erste Etage, das Obergeschoss, wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt ^iri 15 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
Wolfgang Blum, Reiner Flieger, 2001
7
Wald: Leben unterm Blätterdach
Das ganze Buch zeigt, weshalb der Mensch gegenüber der Natur Wertschätzung haben oder entwickeln sollte, bestens auf. Die Kinder werden von diesem Buch fasziniert sein! Ab 10 Jahren, *****, Seraina Rohrbach.
‎2010
8
Der Regenwald
Die erste Etage, das „Oberge- schoss", wird durch das gleichmäßige, fast völlig geschlossene Blätterdach der „normalen" Bäume gebildet. Sie liegt in 1 5 bis 45 Meter Höhe über dem Erdboden. Das Blätterdach ist so undurchlässig, dass man  ...
‎1991
9
Das dunkle Feuer der Nacht: Roman
Wie ein schwarzer Fluss, dachte Solange, der über die umgestürzten Bäume in meine Richtung fließt. Über ihr füllte der Himmel sich mit Fledermäusen, die sich flink durch das Blätterdach bewegten, eine unheilvolle schwarze Wolke und ...
Christine Feehan, 2012
10
Tourismus und Sport in Schutzgebieten - ...
Wenn Primärwald im Sinne eines voll entwickelten Waldes verstanden wird, ist dieser durch ein hohes und geschlossenes Blätterdach gekennzeichnet (vgl. Hall & Swaine 1981, S. 11). Nach diesem Verständnis liegt im gesamten Gebiet des ...
Christopher Garthe, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLÄTTERDACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blätterdach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reisen unterm Blätterdach
Eberswalde (sir) Filme, Musik und das Rauschen der Bäume: Das PurPur-Fest bringt auch in diesem Jahr wieder Kultur in den Forstbotanischen Garten. Das so ... «Märkische Onlinezeitung, lug 16»
2
Lichtermeer unterm Blätterdach
BAD ORB - (red). Der Bad Orber Kurpark ist am Wochenende, 23. und 24. Juli, wieder Anziehungspunkt für Gäste aus der gesamten Region. Neben der ... «Gelnhäuser Tageblatt, lug 16»
3
Der Louvre Abu Dhabi: Ein Blätterdach aus Stahl
Auf der vor Abu Dhabi gelegenen Insel Saadiyat entsteht eine Neustadt, deren kulturelle Attraktion mehrere Museen sein werden. Fast vollendet ist Jean ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
4
Klänge unterm Blätterdach
Jagdliches Brauchtums, verbunden mit der Freude an der Musik. Im Mehrgenerationenpark in der Eschenbach-Aue feierte das Bläsercorps der Kreisgruppe ... «Onetz.de, giu 16»
5
Bräunlingen: Letzte Ruhe unterm Blätterdach
Bräunlingen Letzte Ruhe unterm Blätterdach. Von Schwarzwälder-Bote 14.06.2016 - 18:42 Uhr. ' Von Manfred Minzer. Bräunlingen-Döggingen. Demnächst ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
6
Grillenzirpen unterm Blätterdach
Langwedel-Daverden. Jetzt nochmal der Reihe nach – Heike Schmidt ist die Mutter von Rotkäppchen, Dornröschen und Rumpelstilzchen und Volker Penczek ... «WESER-KURIER online, mag 16»
7
Charité Berlin - Genesen unterm Blätterdach
Der Bildschirm wird mit Wetterdaten gefüttert, er lässt für die Patienten morgens die Sonne aufgehen, er simuliert den Blick durch ein Blätterdach gen Himmel, ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
8
Les Halles: Ein Blätterdach für den blutigen Bauch von Paris
Einst fand sich hier der Lebensmittelpunkt von Paris. Dann wurden die Markthallen der Metropole abgerissen. Seitdem ist die Gegend ein Problem. Jetzt wollen ... «DIE WELT, apr 16»
9
Architektur - Blick durchs Blätterdach
"Canopée", das Blätterdach, nennt der Architekt die leicht durchhängende Glasdecke, die man aus der Tiefe auftauchend hoch über seinem Kopf nicht gleich ... «Süddeutsche.de, mar 16»
10
Unterm Blätterdach: Paris möbelt das verschmähte Hallenviertel auf
Daraus entstand die Idee der „Canopée”, dem „Blätterdach”, wie die geschwungene Fläche aus 18.000 Glasplatten genannt wird, die wie ein Blätterdach Regen ... «Aachener Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blätterdach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blatterdach>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z