Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutader" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTADER IN TEDESCO

Blutader  Blu̲tader [ˈbluːt|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTADER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutader è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTADER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutader

vena

Vene

Le vene o i vasi sanguigni tedeschi sono vasi sanguigni che conducono il sangue al cuore. In un adulto, trasportano circa 7000 litri di sangue al loro cuore ogni giorno. Le vene delle gambe, in particolare, devono fare un lavoro pesante, perché il sangue deve essere trasportato al cuore contro la forza di gravità. Le vene del ciclo del corpo trasportano sangue carente di ossigeno, quelle del sangue ricco di ossigeno in circolazione polmonare. Il sangue a basso contenuto di ossigeno è più scuro di ricchi di ossigeno. La pressione sanguigna nelle vene è notevolmente inferiore rispetto alle arterie, appartengono al sistema a bassa pressione della circolazione del sangue con capillari e venule. La maggior parte delle vene del corpo stanno accompagnando le vene, vale a dire che corrono parallelamente alla loro corrispondenza arteriosa. Come pompa naturale per il flusso sanguigno nelle vene, viene utilizzata la muscolatura del piede e della gamba. Con ogni tensione i muscoli premono il sangue contro la forza dal basso verso il cuore. Decine di valvole venose, come le valvole di bloccaggio, assicurano che il sangue non cadere di nuovo durante il rilassamento del muscolo. Venen oder deutsch Blutadern sind Blutgefäße, die das Blut zum Herzen führen. Bei einem erwachsenen Menschen transportieren sie jeden Tag etwa 7000 Liter Blut zum Herzen zurück. Dabei haben besonders die Beinvenen schwere Arbeit zu leisten, denn das Blut muss gegen die Schwerkraft zum Herzen befördert werden. Die Venen des Körperkreislaufs transportieren sauerstoffarmes Blut, diejenigen des Lungenkreislaufs sauerstoffreiches Blut. Sauerstoffarmes Blut ist dunkler als sauerstoffreiches. Der Blutdruck in Venen ist deutlich niedriger als in Schlagadern, sie gehören mit den Kapillaren und den Venolen zum Niederdrucksystem des Blutkreislaufs. Die meisten Körpervenen sind Begleitvenen, das heißt sie verlaufen parallel zu ihrer arteriellen Entsprechung. Als natürliche Pumpe für den Blutfluss in den Venen dient die Fuß- und Beinmuskulatur. Mit jeder Anspannung pressen die Muskeln das Blut gegen die Schwerkraft von unten in Richtung Herz. Dutzende von Venenklappen sorgen wie Rückschlagventile dafür, dass das Blut bei der Entspannung des Muskels nicht wieder nach unten zurückfällt.

definizione di Blutader nel dizionario tedesco

Vena che restituisce il sangue al cuore, vena. Ader, die das Blut zum Herzen zurückführt, Vene.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Blattader
Blạttader [ˈblat|aːdɐ]
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Hader
Ha̲der
Hauptader
Ha̲u̲ptader
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Pfortader
Pfọrtader
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTADER

Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Sinonimi e antonimi di Blutader sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLUTADER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Blutader» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Blutader

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTADER»

Blutader Blutbahn Vene blutader blutbahn buchstaben auge geplatzt Wörterbuch gehirn gesicht Venen oder Blutadern sind Blutgefäße Blut Herzen führen einem erwachsenen Menschen transportieren jeden etwa Kreuzworträtsel aorta Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält acht verschiedenen Umschreibungen diesem Lexikon zugeordnet Dict wörterbuch dict Vene auch⇨Ader ⇨Schlagader Querschnitt einer Venenwand Flussrichtung Venenklappe Venen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten postillon rotes kreuz gestoßen Rotes Kreuz Goslar Gute Nachrichten Patienten

Traduzione di Blutader in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTADER

Conosci la traduzione di Blutader in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutader verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutader» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Las venas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Veins
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नसों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأوردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Жилы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেইনস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veines
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urat
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutader
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tĩnh mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்புகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damarlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słojowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οι φλέβες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

are
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veins
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutader

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTADER»

Il termine «Blutader» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutader» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutader
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutader».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTADER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutader» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutader» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutader

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTADER»

Scopri l'uso di Blutader nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutader e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vernunft und Erfahrungsgemäßige Abhandlung von der ...
Caritel. e Von Oeffnung der Blutader. '. .“ * überhaupt.. c. -. Darth gegenwärtig gewillet bin von der „ Oejfnnng-der Blutader *zu reden: id ' erfordert die Ordnung“ zu zeigen, _daß veder die .Oeffnung der Pulsaderj noch da3Schedpfen: oder ...
Heinrich-Wilhelm Bücking, 1752
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Entzünde« After» Ädert»««». Groß«, schmerzende After » Adertnoten. Bliüknoic» . Blutader »Kuoie» trete» au« dem Mastdärme hervor. Die Adertnoten am After schmerzen beim Sitzen. , Die Adertnoten am After schmerzen bei Be» riihrnng.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Anatomische Erklärung der Original-Figuren von Andreas ...
Die innere goldne Blutader oder die kleine Gekrösblutader. Diefe Blutader iie einer von den drehen dicken Hauptcifien der großen Pfortader. Sie kömmt ordentlicher Weile von den' Anfange der Milzblutader . und bisweilen von dem Ende oder ...
Heinrich Palmatius ¬von Leveling, Andreas Vesalius, Jacques-Bénigne Winslow, 1783
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Die Lage des Stammes und der Wur- tzeln oderAeste von einem jcglichcnHarngangewird in Ansehung der Nierenscl'lag- und Blutader auf folgendeWeise befunden : DieSchlagader ist über dem Busen, und zum Thcil vor der Blutader.
Carl Günther Ludovici, 1740
5
Vergleichung des Baues und der Physiologie der Fische, mit ...
Die Blutader N. der ober-"ten einfachen Kieme verbindet fich durch den Kanal C. mit der oberfien Blutader der zweytcn Kieme; alsdann geht fie ein und aufwärts. und bildet eine Schlagader 8, welche fich über die Theile der Oberkinnlade. das  ...
Alexander Monro, 1787
6
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsätze von Erkenntniß ...
_ nem nochmaligen Einfprihen7 aus der -obern innern ,Oberfläche der *luft** rbhre felbftj welche unter dem Stamm der Hohlader und der Einfenkung der ungepaarten Blutader in felbigejliegneine gelbe Feuihtigt'eitj die Bläsgen warfj durch die ...
Gerard van Swieten, 1769
7
Anatomische Beobachtungen. - Berlin und Stralsund, Lange 1782
In den äußern und untern Ende des äußern Flügelmuskels *-,kömmt aus dem tiefen Afi der äußern Gefichtsblutader 130. Ein Verbindungsafi mit der Blutader 68. und 71. des Stammes der äuffern Gefichtsblutader. Befiändig aber entfpringt aus ...
Johann Gottlieb Walter, 1782
8
Einige medizinische und chirurgische Beobachtungen und ...
di« Schlagader durch die zurückführende Blutader hin» durch verwundet hat; so daß nunmehr das Blut unmit, telbar aus dem Stamme der Schlagader in die zurückführende Blutader übergeht, und auf diese Weise nach dem Herzen zurück ...
William Hunter, Carl Gottlob Kühn, 1784
9
Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers
deru den» kleine Mündnnaen sich «üb i» den Sim» der recht« Seite und in das Hcr->ohr offenbar eröfvcn. Ich habe dergleichen Blutader gesehen , d« sich in die Wnnel de» rechte« Sinus / über der Mündung der Kranchlurader, hineinbegab.
Albrecht von Haller, 1759
10
Praktisches Handbuch für Wundärzte: nach alphabetischer ...
Ist eine aus einer Schlag - und Blutader zusammengesetzte Geschwulst, nehmlich der Fall, wenn bcy einem unglücklichen Aderlaß oder jeder andern Verletzung, vorzüglich einer Stichwunde, die Blutader durch und durch gestochen, und die ...
Johann Gottlob Bernstein, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTADER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutader nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nur ein Airport fehlt noch zum Glück
„Lan ist die Blutader des digitalen Hotels von morgen. Das muss von Anfang an richtig konzipiert werden, um spätere hohe KostenDer in Geldeinheiten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, lug 16»
2
Chinesischer Arzt plant erste Ganzkörpertransplantation
Der Arzt Dr. Ren Xiaoping hat einen Plan: Er möchte zwei Köpfe von ihren Körpern trennen, die Blutadern des Spenderkörpers mit dem Kopf des Empfängers ... «SuperMED.at, giu 16»
3
China trifft auf Europa bei der Ausstellung von Martin Brodwolf und ...
Die weiblichen Formen sind aus verschiedenfarbigem, rotem und weißem Ton mit marmorierter Oberfläche, die an Fleisch, Haut und Blutadern erinnern. «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Kreis Rottweil: Gäubahn: Reisende müssen lange warten
Er kappte die Oberleitung, sozusagen die Blutader des Zuges. Der derart gestoppte IC fährt zurück nach Stuttgart. Für rund 50 Bahnreisende geht es erst einmal ... «Schwarzwälder Bote, feb 16»
5
Authentifizierung: Das Venenmuster als besserer Fingerabdruck
... revolutionieren: Sie arbeiten daran, den Fingerabdruck überflüssig zu machen. Stattdessen setzen sie auf individuelle Blutadern am Handgelenk. «DIE WELT, feb 16»
6
Keine Angst vorm bösen Hai
Die meisten tödlichen Unfälle enden nur deshalb so tragisch, weil durch den Biss eine wichtige Blutader verletzt wurde. Nicht weil der Hai den Menschen ... «Kanarenexpress.com, feb 16»
7
Stadtpfarrer Ahrens: Ich hatte mehrere Schutzengel
... Ahrens Herz sprang wieder an. Es hatte es einen schweren Infarkt erlitten. Ein Stent wurde gelegt, also ein Implantat, das die verstopfte Blutader offen hält. «Main-Post, gen 16»
8
Venen: Blut abnehmen ist nicht immer und überall sicher
Doch das ist ganz normal, denn wie andere Körperteile auch, sind die Blutadern von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich ausgeprägt. Zudem kommt es ... «Heilpraxisnet.de, dic 15»
9
TA-Leser erwartet Rechenschaft zum Industriegebiet "Goldene Aue"
Grund genug, für den Chef der LEG Krey, sich mal kritisch zu hinterfragen, warum bisher von der neuen Blutader weit und breit noch nichts zu sehen ist.". «Thüringer Allgemeine, ott 15»
10
Schlaganfall - Es geht um Sekunden
Ursache ist zu 85 Prozent eine plötzlich auftretende Verstopfung einer zum Gehirn führenden Blutader. Deutlich seltener ist eine Hirnblutung der Grund eines ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutader [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutader>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z