Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutarmut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTARMUT IN TEDESCO

Blutarmut  Blu̲tarmut [ˈbluːt|armuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTARMUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutarmut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTARMUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutarmut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutarmut

anemia

Anämie

L'anemia è una riduzione della concentrazione di emoglobina nel sangue sotto la norma appropriata. L'emoglobina è una proteina portante all'ossigeno che si trova prevalentemente nel sangue nei vasi sanguigni. L'anemia è pertanto di solito associata a una carenza di eritrociti. In caso di anemia, la capacità di trasporto dell'ossigeno del sangue è ridotta. Al fine di garantire ulteriormente l'approvvigionamento di ossigeno agli organi, l'organismo reagisce tipicamente con un aumento della frequenza cardiaca in modo che il sangue viene pompato più velocemente attraverso la circolazione. Questo rende il corpo più facile da raggiungere i suoi limiti di carico. I sintomi tipici dell'anemia sono quindi facilità di stanchezza, scarsità d'aria, soprattutto in caso di stress fisico e spesso anche mal di testa. L'anemia è acquisita o congenita. Cause di anemia acquisite possono includere perdita di sangue, un aumento della perdita di sangue, malattie del sistema ematopoietico, la malattia mancanza, malattie renali, squilibri ormonali, gravidanza, o come i suoi tumori o malattie infiammatorie croniche "malattia tisico". Eine Anämie ist eine Verminderung der Hämoglobin-Konzentration im Blut unter die altersentsprechende Norm. Hämoglobin ist ein Sauerstoff-tragendes Protein, das sich im Blut ganz überwiegend in den roten Blutzellen befindet. Eine Anämie geht daher in der Regel mit einem Mangel an Erythrozyten einher. Bei einer Anämie ist die Sauerstoff-Transportkapazität des Blutes vermindert. Um die Sauerstoffversorgung der Organe weiter zu gewährleisten, reagiert der Organismus typischerweise mit einer Steigerung der Herzfrequenz, so dass das Blut schneller durch den Kreislauf gepumpt wird. Dadurch gerät der Körper aber leichter an seine Belastungsgrenzen. Typische Symptome einer Anämie sind daher leichte Ermüdbarkeit, Luftknappheit besonders bei körperlicher Belastung und häufig auch Kopfschmerzen. Eine Anämie ist entweder erworben oder angeboren. Ursachen für erworbene Anämien können Blutverluste, ein vermehrter Blutabbau, Erkrankungen des blutbildenden Systems, Mangelerkrankungen, Nierenerkrankungen, Hormonstörungen, Schwangerschaft oder „konsumierende Erkrankungen“ wie Tumorerkrankungen oder chronisch-entzündliche Erkrankungen sein.

definizione di Blutarmut nel dizionario tedesco

Mancanza di globuli rossi; Anemia. Mangel an roten Blutkörperchen; Anämie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutarmut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTARMUT


Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Bekennermut
Bekẹnnermut
Bewegungsarmut
Bewe̲gungsarmut
Gedankenarmut
Gedạnkenarmut [ɡəˈdaŋkn̩|armuːt]
Gefühlsarmut
Gefü̲hlsarmut [ɡəˈfyːls|armuːt]
Gemütsarmut
Gemü̲tsarmut
Ideenarmut
Ide̲enarmut [iˈdeːən|armuːt]
Kinderarmut
Kịnderarmut
Kontaktarmut
Kontạktarmut
Massenarmut
Mạssenarmut
Opfermut
Ọpfermut [ˈɔp͜fɐmuːt]
Sauerstoffarmut
Sa̲u̲erstoffarmut [ˈza͜uɐʃtɔf|armuːt]
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Wasserarmut
Wạsserarmut
Wermut
We̲rmut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTARMUT

Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTARMUT

Almut
Anmut
Azimut
Bismut
Demut
Freimut
Hartmut
Helmut
Hochmut
Kamut
Lebensmut
Mammut
Missmut
Sanftmut
Unmut
Wagemut
Wankelmut
Wehmut
Wismut
wohlgemut

Sinonimi e antonimi di Blutarmut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLUTARMUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Blutarmut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Blutarmut

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTARMUT»

Blutarmut Anämie Bleichsucht Blutmangel blutarmut folgen schwangerschaft ernährung symptome eisenmangel behandeln Wörterbuch ursachen behandlung Eine eine Verminderung Hämoglobin Konzentration Blut unter altersentsprechende Norm Sauerstoff anämie apotheken umschau Blässe Müdigkeit oder Leistungsschwäche Dahinter könnte verbergen Lesen mehr über Krankheitsbild Anämie anzeichen netdoktor Anzeichen Behandlungsmöglichkeiten finden NetDoktor Erfahren jetzt Thema onmeda medizin gesundheit Informationen Dieser Medikamentenratgeber gibt Ihnen einen Überblick hilft gefährlich wirklich bayerischer rundfunk längeren Zeitraum durchweg müde schlapp fühlt also haben Gründe hierfür therapien senioren ratgeber Sept „Es überrascht schon relativ lange einige Patienten zurechtkommen beobachtet Professor Ralf Joachim Schulz eisenhaltige lebensmittel zeigen vielfältige Weise Lernen erkennen natürliche entgegenwirken können häufiges Symptom versteht Verminderung Anzahl roter Blutkörperchen Erythrozyten

Traduzione di Blutarmut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTARMUT

Conosci la traduzione di Blutarmut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutarmut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutarmut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贫血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anemia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anemia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्ताल्पता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنيميا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анемия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anemia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তাল্পতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anémie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anemia
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutarmut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貧血
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빈혈증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anemia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த சோகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशक्तपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anemia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedokrwistość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анемія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anemie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anemie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutarmut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTARMUT»

Il termine «Blutarmut» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.098 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutarmut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutarmut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutarmut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTARMUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutarmut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutarmut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutarmut

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BLUTARMUT»

Citazioni e frasi famose con la parola Blutarmut.
1
Marcel Reich-Ranicki
Blutarmut ist eine Krankheit, von der hauptsächlich Romangestalten befallen sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTARMUT»

Scopri l'uso di Blutarmut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutarmut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung Zum Schutz Gegen Die Ansteckende Blutarmut Der ...
5 7 Öffentliche Bekanntmachung Die Zuständige Behörde macht den Ausbruch und das Erlöschen der Einhufer-Blutarmut öffentlich bekannt. ä 8 Schutzmaßnahmen in dem betroffenen Betrieb (l) Ist der Ausbruch der Einhufer- Blutarmut ...
Outlook Verlag, 2013
2
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Übersicht 4-2 Differenzierung der Anämieformen beim Rind • Symptome, Verlauf: Bei Blutarmut wird das klinische Bild hauptsächlich von Ursache, Ausmaß und Dauer der Erythrozytenverminderung bestimmt. Während allgemeine Symptome  ...
Gerrit Dirksen, 2006
3
Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...
Eine leichte Blutarmut unmittelbar im Anschluss an die Operation hängt mit dem Blutverlust während der Operation zusammen und ist ohne Bedeutung. Meistens wird dem Patienten für einige Wochen, bis zur Normalisierung des Blutbildes, ...
Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002
4
Die allgemeine Pathologie
Anzeichen d. lokalen Blutarmut. 79 2. Kapitel. (Definition der lokalen Blutarmut. Anzeichen am Lebenden und der Leiche. Einteilung. Verlauf und Folgen. Der Seitenbahnsnkreislanf (Kollateralkreialauf.) Unter lokaler Blutarmut verstehen wir  ...
Otto Lubarsch
5
Der ischämische Schlaganfall: eine praxisorientierte ...
Plötzliche Blutarmut durch abrupte Unterbrechung des Blutflusses in einer Schlagader In etwa 80 % der Fälle liegt dem Schlaganfall eine Blutarmut durch einen plötzlichen Verschluss einer der hirnversorgenden Schlagadern (= Arterien) ...
E. Bernd Ringelstein, Darius G. Nabavi, 2007
6
Bioverfahrensentwicklung
... ovarielle Stimulation Darbepoet'in al€a Aranesp® ] Arngen Europe [un 2001 USA Saugerzellm (CH O) Blutarmut Denosumab X geva® l Amgen [1112011 Deutschland/U SA Säugerzellcn (CHO) Prävention shelettbezogener Komplikationen ...
Winfried Storhas, 2013
7
Spezielle zerebrovaskuläre Krankheiten: intrakranielle ...
Plötzliche Blutarmut durch abrupte Unterbrechung des Blutflusses in einer Schlagader In etwa 80 % der Fälle liegt dem Schlaganfall eine Blutarmut durch einen plötzlichen Verschluss einer der hirnversorgenden Schlagadern (= Arterien) ...
Darius G. Nabavi, E. Bernd Ringelstein, 2007
8
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Die Ursache für Blutarmut (Anämie) kann sehr unterschiedlich sein. Weil es unter anderem auch schwerwiegende Ursachen für Blutarmut gibt, ist es wichtig, die Ursache für die eigene Ursache herauszufinden. Dazu empfiehlt sich in den ...
Eva Marbach, 2012
9
Homöopathie-Ratgeber für Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit
Blutarmut. (Eisenmangel-Anämie). Eine zu geringe Eisenversorgung des Körpers in der Schwangerschaft gehört wohl zu den am meisten diagnostizierten Mangelerscheinungen. Dabei ist Eisen schon für die Entwicklung des im Mutterleib ...
Prashant Naik, 2004
10
Selbstheilung durch Ernährung: Rezepte für Harmonie von Yin ...
Meistens ist eine der Hauptursachen für Blutarmut allerdings in der Ernährung zu suchen, und diesem Mangel ist wahrscheinlich am leichtesten abzuhelfen. Sowohl das Fehlen lebenswichtiger Nährstoffe als auch der Verzehr stopfender ...
Daverick Leggett, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTARMUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutarmut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Therapie gegen Blutarmut entwickelt
Innsbruck – Bei einer Blutarmut oder Anämie ist die Konzentration des sauerstofftragenden Proteins Hämoglobin vermindert. Deshalb kann es in der Folge zu ... «derStandard.at, lug 16»
2
Stadt Willich: Vortrag über Blutarmut
Stadt Willich. Prof. Dr. Dinko Berkovic, Chefarzt für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie am Krankenhaus Neuwerk, spricht am Montag, 20. Juni ... «RP ONLINE, giu 16»
3
Blutarmut: Symptome und Behandlung der Mangelerscheinung
Eine Blutarmut (Anämie) kann sich durch unterschiedliche gesundheitliche Beschwerden bemerkbar machen. Viele sind jedoch eher unspezifisch. Auch die ... «t-online.de, feb 16»
4
Blutarmut: Bessere Therapie mit weniger Eisen?
Weniger ist mehr: Wenn man mehrere Eisentabletten pro Tag gegen Blutarmut einnimmt, wirken sie schlechter als eine niedrigere, langsamere Dosierung. «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
5
Anämie mit dreiundzwanzig - eine rätselhafte Patientin
Sie ist müde, geschwächt, bei Anstrengung rast ihr Herz: Bei einer jungen Patientin diagnostizieren Ärzte Blutarmut und Eisenmangel. Aber was ist die Ursache ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Blutarmut ist nur der Anfang
Eine Blutarmut wird beim älteren Menschen oft nicht ausreichend abgeklärt“, nennt er als Grund dafür. Die Blutarmut stellt ein Warnsignal für MDS dar. «Tiroler Tageszeitung Online, ott 15»
7
Service Medizin Wenn Eisenmangel zu Blutarmut führt
Die häufigste Ursache für Blutarmut - mit geschätzten 80 Prozent - ist Eisenmangel. Und obwohl die Patienten, die an Eisenmangelanämie leiden, typische ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
8
Tiere: Ansteckende Blutarmut: Coggins-Test bei Pferde-Kauf
Die Pferdeseuche Ansteckende Blutarmut der Einhufer (EIA) greift das Blut sowie die blutbildenden Organe an - und kann innerhalb weniger Wochen zum Tod ... «FOCUS Online, set 15»
9
Diagnose Blutarmut: Anschlag auf die Lebensgeister
Die Diagnose gehört zu den Klassikern, wenn etwas mit den Blutwerten nicht stimmt: Blutarmut, auf Medizinerdeutsch Anämie genannt, kann den Patienten alle ... «tz online, mar 15»
10
Wie viele Pferde tötet das Blutarmut-Virus in Chemnitz?
In Adelsberg mussten nun auch zwei Pferde getötet werden, die positiv auf den Blutarmut-Virus getestet wurden. Angst geht um. Infektiöse Anämie der Einhufer ... «MOPO24, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutarmut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutarmut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z