Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutfahne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTFAHNE IN TEDESCO

Blutfahne  [Blu̲tfahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTFAHNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutfahne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTFAHNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutfahne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bandiera del sangue

Blutfahne

Nel Sacro Romano Impero, la bandiera del sangue, anche il banner di sangue, era il segno della giurisdizione del sangue che originariamente apparteneva solo al re. La bandiera del sangue era una bandiera quadrata, come tutte le bandiere di questo tempo. Quando, sin dal XIII secolo, i signori del paese furono condannati a essere condannati a sangue, la bandiera del sangue, in segno del feudo, fu consegnata al Lehnsmann, insieme allo stemma del feudo territoriale, Alcuni dei sospetti hanno anche preso il segno del banner di sangue come una cosiddetta scaffalatura nei loro stemmi. Nel Medio Evo anche il Landsknecht descrisse il segno come la bandiera di sangue, sotto la quale combatteva il mucchio perduto di un reggimento. Die Blutfahne, auch das Blutbanner, war im Heiligen Römischen Reich das Zeichen der ursprünglich nur dem König zustehenden Blutgerichtsbarkeit. Die Blutfahne war eine, wie alle Fahnen dieser Zeit quadratische, rote Fahne. Als die Landesherren seit dem 13. Jahrhundert auch mit der Blutgerichtsbarkeit belehnt wurden, wurde das Blutbanner als Zeichen des Lehens dem Lehnsmann zusammen mit dem Wappenbanner des territorialen Lehens übergeben, mit dem der Blutbann verknüpft war. Einige der Belehnten nahmen das Zeichen des Blutbanners auch als sogenanntes Regalienfeld in ihre Wappen auf. Als Blutfahne bezeichneten auch die Landsknechte im ausgehenden Mittelalter das Feldzeichen, unter dem der verlorene Haufen eines Regiments kämpfte.

definizione di Blutfahne nel dizionario tedesco

bandiera rossa usata per assegnare un feudo alla bandiera della croce di sangue, con la quale tutte le altre bandiere del NSDAP venivano consacrate al tatto. rote Fahne, die bei der Vergabe eines mit dem Blutbann verbundenen Lehens verwendet wurde Hakenkreuzfahne, mit der alle anderen Fahnen der NSDAP durch Berührung geweiht wurden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutfahne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTFAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Federfahne
Fe̲derfahne
Freundschaftsfahne
Fre̲u̲ndschaftsfahne
Friedensfahne
Fri̲e̲densfahne [ˈfriːdn̩sfaːnə]
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Korrekturfahne
Korrektu̲rfahne [kɔrɛkˈtuːɐ̯faːnə]
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Regimentsfahne
Regimẹntsfahne
Rotzfahne
Rọtzfahne [ˈrɔt͜sfaːnə]
Schneefahne
Schne̲e̲fahne
Siegesfahne
Si̲e̲gesfahne
Sturmfahne
Stụrmfahne [ˈʃtʊrmfaːnə]
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTFAHNE

Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Blütenzweig
Bluter
Bluterguss
Bluterin
Bluterkrankheit
Blutersatz
Blütezeit
Blutfarbstoff
Blutfaserstoff
Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTFAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Kaffeesahne
Lahne
Meerrettichsahne
Mähne
Popelfahne
Rahne
Sahne
Schlagsahne
Schnapsfahne
Sprühsahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Urahne
Wanderfahne
ohne

Sinonimi e antonimi di Blutfahne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTFAHNE»

Blutfahne blutfahne Grammatik wörterbuch auch Blutbanner Heiligen Römischen Reich Zeichen ursprünglich König zustehenden Blutgerichtsbarkeit eine alle Fahnen dieser Zeit quadratische rote Fahne Landesherren seit Jahrhundert belehnt wurden wurde Lehens Lehnsmann Historisches lexikon bayerns nsdap März NSDAP Hakenkreuzfahne beim Marsch Feldherrnhalle November mitgeführt worden Blutbanner Heiligen Römischen Reich Fahne Verleihung Blutbann verknüpften Reichslehen mitverliehen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick academic dictionaries encyclopedias plur Lehenswesen mittlern Zeiten rothe welcher Lehen gegeben Kaden meyer kornett pommerscher buchdienst sogenannten Anlehnung telalterliche Tradition Standarten nationalsozialistischen Bewegung geweiht Neuerscheinung träger grimminger militaria fundforum Hallo heute Briefkasten Kornett Erinnerungen Jakob Grimminger Eric Arthur Meyer Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Museum kloster stadt Deren

Traduzione di Blutfahne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTFAHNE

Conosci la traduzione di Blutfahne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutfahne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutfahne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

血旗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bandera de la sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood flag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्त झंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флаг крови
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flag sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ত পতাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drapeau de sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bendera darah
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutfahne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血液フラグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈액 플래그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flag getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cờ máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த கொடியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त ध्वज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kan bayrağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bandiera del sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flaga krwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прапор крові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pavilion de sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημαία του αίματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloed vlag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blod sjunker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blod flagg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutfahne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTFAHNE»

Il termine «Blutfahne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutfahne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutfahne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutfahne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTFAHNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutfahne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutfahne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutfahne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTFAHNE»

Scopri l'uso di Blutfahne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutfahne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Soltau, 1836)193 In der religiösen Tradition stand Blutfahne auch für die rote Fahne mit dem Walldürner Blutbild, die auf der Wallfahrt zum ‚Heiligen Blut' in Walldürn mitgeführt wurde. „Eya‚ mein liebe Wirtzburger, die Blutfahne ist außgesteckt ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Die Blutfahne: Der Roman über den Templer-Orden
Dieser Templer-Roman fullt eine Lucke, denn der Autor reisst den Leser mit sich auf eine Zeitreise, die sich nicht nur uber 900 Jahre ausdehnt und uber Lander wie Frankreich, Palastina, Zypern, Irland, Schottland, Mexiko und Indien fuhrt, ...
Bernd F. W. Schwenteck, 2012
3
Heinrich Himmler - Wege zu Hitler: das Beispiel Heinrich Himmler
Tatsächlich entwickelte sich eine andere Fahne des Aufstandes, die Blutfahne vom 9. November, zu einer wahren Reliquie in der späteren Traditionspflege des „Dritten Reiches".669 Eilig geklebte Plakate riefen Hitler zum Reichskanzler aus  ...
Michael Alisch, 2010
4
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: A - E
Vom Blmbann der Schwäbischen ReiÄ)sritterschaft sieht ein neueres Reichshofrachsgutachten in Hrn Mosers Traktat von der Teutschen Lehnsvcrfaßung S. 885. 45. Blutfahne. Diese rothe Fahne zeigte bei Belehnungen die hohen Regalien ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel, Karl Friedrich Häberlin, 1782
5
Pommersche und Rügische Geschichtsdenkmäler oder alte ...
Haltaus sagt V0M ?«no in» !,»!!,, er sep gewesen: Line ull» inligniun, nietui», tot!« lul»«u». Die Hey den Nelehnungen und bey den Bestattungen der Pommerschen Herzoge getragene Blutfahne war das Zeichen eines ihnen übeltlagenen ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1834
6
Ein Leben im Dienst der Seele: gesammelte Aufsätze und Vorträge
10 Die Lehnsfahne im engeren Sinne als bildloses rotes Banner oder Fähnlein ist erstmals 1259 nachgewiesen; die Bezeichnung „Blutfahne" ist eine spät aufgekommene Neuerung des 15. Jahrhunderts.11 Wie im ersten Teil erwähnt, treten ...
Alfred Ribi, 2007
7
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
In einem Schweigemarsch, gefolgt von der „Blutfahne", durchschritt er die Menschenmenge und blieb vor dem Ehrenmahl andächtig stehen. Die „Blutfahne " und alle übrigen Fahnen verneigten sich während dessen. Anschließend wurden ...
Christian Dube, 2004
8
Einige Kapitel Aus Dem Geschichtswerk Des Fray Bernardino de ...
Und seine Blutfahne, die ein Steinmesser als Spitze hat, trägt er auf dem Rücken. Seine Blutfahne besteht aus Papier, das mit roter Farbe bemalt ist, mit Blut(- Streifen) bemalt ist. Das Steinmesser an der Spitze ist ebenfalls aus Papier gefertigt, ...
Eduard Seler, 2014
9
Deutsches Hofleben im Zeitalter der Reformation
Dem Palaste näher teilten sie sich, so daß sechs Fahnen zur Rechten und sechs zur Linken standen, die Blutfahne in der Mitte, gerade hinter dem Kurfürsten von Trier. Nach den Fahnenträgern folgte der Graf von Hohenlohe, dem Kurfürsten ...
Johannes Voigt, 2013
10
Der Kronprinz und Die Deutsche Kaiserkrone
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Gustav Freytag, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTFAHNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutfahne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Digitales Nachschlagewerk - Landesgeschichte für alle
... um Stichworte zu sammeln und am Ende die Sachbegriffe zu bestimmen, also etwa "Blutfahne der NSDAP" oder "Thule Gesellschaft". Das alles kann ein Jahr ... «Süddeutsche.de, giu 16»
2
Hitlers größenwahnsinniger München-Plan
Der 212 Meter hohe Obelisk sollte mit so genanntem V-2-Stahl verkleidet und mit dem Reichsadler gekrönt werden; im Sockel wollte Hitler die „Blutfahne“ vom ... «Oberbayerisches Volksblatt, apr 16»
3
Hitler-Tagebücher (3): Der große Stern ließ sich von einem kleinen ...
Das Reporter-Genie steigerte sich in seine Nazi-Recherchen hinein, nannte die Blutfahne sein Eigen, jene Hakenkreuzflagge, mit der in der Nazi-Diktatur alle ... «Rhein-Zeitung, ago 15»
4
Mongolenschlacht: Die blutige Invasion aus Asien endete in Schlesien
Herzog Heinrich hörte am Morgen die Messe, Baidar Khan ließ die Blutfahne des mongolischen Kriegsgottes mit den schwarzen Rossschweifen aufrichten. «DIE WELT, lug 15»
5
Stadtrat entscheidet über Umbau: Der Hauptbahnhof - seit 175 ...
... sollte mit V-2-Stahl verkleidet und mit dem Reichsadler gekrönt werden; im Sockel wollte Hitler die „Blutfahne“ vom Novemberputsch 1923 aufbewahren. «Abendzeitung München, apr 15»
6
Dez mistérios não resolvidos da II Guerra Mundial
Essa bandeira, conhecida como “Die Blutfahne”, ou a “Bandeira do Sangue”, tornou-se um dos símbolos dos nazis, sendo usada nas grandes cerimónias do ... «Observador, dic 14»
7
ФАШИСТ-ДИЗАЙН
4 июля 1926 года на партийном съезде в Веймаре знамя получило официальное название «Флага крови» (Blutfahne). +. Дальнейшая история этого ... «sovsekretno, ott 14»
8
Streit um den Wiederaufbau: Die Kirche Ganzes als sehen
1934 verhinderte der Küster die Aufstellung der Blutfahne der Hitlerjugend, keiner der Pfarrer zwischen 1933 und 1945 gehörte den NS-nahen Deutschen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ott 14»
9
Glaube, Kult und Unheil
... Reliquien (der „Blutfahne“) und kultischen Vergegenwärtigungszeremonien stellt sich das Regime in die Tradition nationaler Mythen, die die individuelle und ... «literaturkritik.de, mar 14»
10
Schwarz-Rot-Gold : Das Problem der Deutschen mit ...
... wann sie sich feierten und welcher Fahne sie folgten: der Trikolore in Schwarz, Gold und Rot, der schwarz-weiß-roten Kriegsflagge der Marine, der "Blutfahne" ... «DIE WELT, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutfahne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutfahne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z