Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bolle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOLLE

mittelhochdeutsch bolle, althochdeutsch bolla, ursprünglich = Knollenartiges.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOLLE IN TEDESCO

Bolle  [Bọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bolle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bolle nel dizionario tedesco

Buco di cipolla in calza. Zwiebel Loch im Strumpf.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOLLE


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Dolle
Dọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Jolle
Jọlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOLLE

Boliviano
Bolivien
Bolivier
Bolivierin
bolivisch
bölken
Bölkwasser
Böll
Bollandist
Bollen
Bollenhut
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollerwagen
Bollette
Bollwerk
Bollywood

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOLLE

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

Sinonimi e antonimi di Bolle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOLLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bolle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bolle

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOLLE»

Bolle Schalotte Zipolle Zwiebel bolle lied reiste jüngst pfingsten freut sich freuen roberto schutzbrillen Wörterbuch anaconda david Bollé brillen goggles helme für sport alltag einer Weltmarktführer Herstellung Verkauf technologischen Brillen Goggles Helmen spezielle Sportarten glasses helmets everyday life world leader manufacture sale technical specialised sports Kinder jugendhaus straßenkinder Jugendhaus „Die Kids betreuen sind nicht weniger begabt besseren Wohnquartieren Aber Startblock Leben steht midi download strand reist Nach Pankow sein Ziel

Traduzione di Bolle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLLE

Conosci la traduzione di Bolle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bolle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bolle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

BOLLE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bolle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bolle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bolle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BOLLE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bolle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bolle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bolle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bolle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bolle
190 milioni di parlanti

tedesco

Bolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボッレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

BOLLE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bolle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bolle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போல்லெஸ்ஸின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bolle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bolle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bolle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bolle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bolle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bolle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bolle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bolle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bolle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLLE»

Il termine «Bolle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bolle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bolle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bolle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOLLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bolle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bolle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bolle

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BOLLE»

Citazioni e frasi famose con la parola Bolle.
1
Hannelore Kraft
Ich bin stolz wie Bolle auf diese Partei.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOLLE»

Scopri l'uso di Bolle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bolle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC): eine ...
In this work, Ulrike Bolle gives the first comprehensive analysis of the institution, its mode of functioning and its powers as well as its effects from the perspective of international law.
Ulrike Bolle, 2011
2
Jean-Jacques Rousseau
Rainer Bolle unternimmt in dieser 3. überarbeiteten und erweiterten Auflage seiner Habilitationsschrift von 1995 den Versuch, Rousseaus pädagogische Theorie im Kontext der Differenz von traditioneller Erziehung und Eduktion zu ...
Rainer Bolle, 2012
3
Weihnachten mit Bolle: Roman
Das ist doch hundsgemein!
Mirjam Müntefering, 2012
4
Knolle Bolle
Da hatte Bollina eine Idee: „Laß uns doch einfach ein Karmentoffel sein. Karmentoffel klingt gut und ich finde, der Name paßt auch zu uns, meinte Bollina. Was meinst du, Bolle?“ „Ja“, sagte Bolle: „Wir sind also Bolle und Bollina und wir sind ...
5
Bolle will fliegen
Flugzeug aus. Ich will schließlich spätestens im nächsten Jahr mit den Kranichen nach Afrika fliegen“. „Flieg vorsichtig, kleine Karmentoffel“, sagte Bauer Hein und dachte bei sich: Der arme kleine Kerl, hoffentlich ist er nicht zu enttäuscht, ...
6
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
nicht das Geringste. Bolle, f. Zwiebel. «Bolle Borree, for'n Dreier jibt's zwee.» ( Porree ist Lauch, gehört zum <Suppenjrien>). <Kesse Bolle>, frecher Junge oder auch Mädchen. <Riedje Bolle> (vgl. riedich). <Bollen>, Löcher in den Strümpfen.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
7
Johann Friedrich Herbart 1806-2006
Rainer Bolle Herbarts Beitrag zur Theorie sittlicher Persönlichkeitsbildung Weiterführende Impulse aus der Individualpsychologie Alfred Adlers 1 . Wer interessiert sich schon für Herbart? Generationen von Erziehungswissenschaftlern haben ...
Rainer Bolle, Gabriele Weigand
8
Dresden: ethnografische Erkundungen einer Residenzstadt
Während der Fahrt schwangen sie lautstark die Glocke, was die Berliner Kinder vor hundert Jahren und auch später noch dazu animierte, wenn der Milchmann um die Ecke bog, Bolle, Bolle, bim bim bim!2i zu rufen. Die wortgewandten ...
Rolf Lindner, 2006
9
Allgemeines Adressbuch für Berlin
1«z. Boissier, A., Chirurgus, Mauerstr, z,. Bolbeck, F., Kanzelleidiener, N, Roßstr. 1. Dolor, I. P., Raschmacher, Hospitalstr. 71. Boldt, C. H., Raschmacher, Hospitalstr. 7'. Boldte,I. geb. verkan, Kam. Raths -Witt., N. Grünstr. ,4. Bolle ...
J. M. Boicke, 1820
10
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Bolle reiste jüngstzu Pfingsten, / nach Pankow war sein Ziel; da verlor er seinen Jüngsten ljanz plötzlich im Jewühl; 'ne volle halbe Stunde / hat er nach ihm jespürt. |: Aber dennoch hat sich Bolle ljanz köstlich amüsiert. :| ln Pankowjab's keen ...
Frank Weber, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bolle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museumsschiff: "Stolz wie Bolle, dass wir die 'Peking' zurückholen"
Derzeit wird die stolze Viermastbark in New York für die Rückkehr nach Hamburg transportfähig gemacht. Die "Väter" dieses Erfolgs fordern unterdessen mehr ... «DIE WELT, lug 16»
2
Bolle braucht Bewegung
MARBURG-CAPPEL Deutsch Drahthaar-Rüde Bolle ist ein wahres Temperamentsbündel. Gemäß seines Alters - der große braune Jagdhund wurde im Oktober ... «mittelhessen.de, lug 16»
3
Bolle wird neuer Chef der Börse Stuttgart
STUTTGART (dpa-AFX) - Stefan Bolle (41) wird Anfang September neuer Geschäftsführer der Stuttgarter Börse. Das teilte das Unternehmen am Donnerstag in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Paul McCartney : Ex-Beatle freut sich "wie Bolle" beim Konzert in der ...
Bevor das Konzert beginnt, läuft in der Waldbühne ein Medley mit Beatles-Hits, zum Aufwärmen sozusagen. Obwohl das nicht nötig gewesen wäre, der ... «Berliner Zeitung, giu 16»
5
Ausbildung zum Diabetes-Anzeige-Hund: „Bolle“ aus Brake warnt ...
Die Ausbildung dauert eineinhalb Jahre, wenn Bolle sie abgeschlossen hat, soll er Michael Wilhelm dabei helfen, den Alltag mit Diabetes zu meistern. «Sat.1 Regional, apr 16»
6
Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin
Als Bolle in Flammen aufging: Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin. Als Bolle in Flammen aufging: Geschichte der Krawalle am 1. Mai in Berlin. 27.04.16 ... «Berliner Kurier, apr 16»
7
Dagmar Andres und ihr Mann Theo Dick sind das designierte ...
Aber soviel verriet Prinzenführerin Bettina schon mal: "Die beiden freuen sich wie Bolle!" Auch LNZ-Präsident Michael Schmalen freut sich auf die kommende ... «Werbepost Bergheim, apr 16»
8
F.A.Z-Empfang in Berlin: Amüsieren wie Bolle
In den Festsälen der ehemaligen „Bolle Meierei“ in Alt-Moabit, in der zwar kein Honig, aber einst um so mehr Milch floss, begrüßen die F.A.Z-Herausgeber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
Eisbären jubeln wie Bolle wegen Lolle!
Die Eisbären sind wieder mittendrin im Meisterrennen 1:0 (0:0, 0:0, 0:0/1:0) bei den Kölner Haien, in der Best-of-seven Serie steht es jetzt 1:1. Nächste Auflage ... «Berliner Kurier, mar 16»
10
Bosch-Forschungschef Bolle: "Mitarbeiter ermutigen, mutig zu sein"
Entgegen dem sonst gepflegten Understatement spricht Bosch beim neuen Forschungscampus vom "Stanford of Bosch". Gespräch mit Michael Bolle über ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bolle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z