Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bruchstück" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRUCHSTÜCK

für lateinisch fragmentum, ↑Fragment.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRUCHSTÜCK IN TEDESCO

Bruchstück  [Brụchstück ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUCHSTÜCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruchstück è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUCHSTÜCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bruchstück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bruchstück nel dizionario tedesco

pezzo unico di un oggetto non finito lavoro incompiuto, frammento. einzelnes Stück eines zerbrochenen Gegenstandes unvollendetes Werk, Fragment.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bruchstück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUCHSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUCHSTÜCK

Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschokolade
Bruchschrift
bruchsicher
Bruchstein
Bruchstelle
Bruchstrich
bruchstückhaft
bruchstückweise
Bruchteil
Bruchversuch
Bruchzahl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUCHSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimi e antonimi di Bruchstück sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRUCHSTÜCK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bruchstück» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bruchstück

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUCHSTÜCK»

Bruchstück Ausschnitt Fragment Scherbe Segment Stück Teil Torso Trumm bruchstück einer hysterie analyse glas kreuzworträtsel mogustatue atiesh fragment Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Fragment Bedeutungen etwas Unvollendetes nicht fertiggestelltes Kunstwerk Substantiv Neutrum woxikon bruchsstück bruchstük bruchstücck bruchstücc brukhstükk bruchztück bruchtsück bruhcstück bruuchstück brruchstück bruchsttück bruchhstück wiktionary „Dieses stammt kleinen Schale Athen hergestellt sagt dass bereits Jahrhundert Christus Menschen aktuell kontakt nora hÜrlimann für Quantcast wörterbuch

Traduzione di Bruchstück in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUCHSTÜCK

Conosci la traduzione di Bruchstück in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bruchstück verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bruchstück» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

碎片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fragmento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fragment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شظية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фрагмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fragmento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fragment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serpihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bruchstück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

断片
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파편
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pecahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुकडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fragman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frammento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fragment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фрагмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fragment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμάχιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fragment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fragment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bruchstück

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUCHSTÜCK»

Il termine «Bruchstück» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bruchstück» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bruchstück
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bruchstück».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUCHSTÜCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bruchstück» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bruchstück» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bruchstück

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BRUCHSTÜCK»

Citazioni e frasi famose con la parola Bruchstück.
1
Konrad Fiedler
Die Kunst ist ein Unendliches, jedes Kunstwerk ein Bruchstück, trotzdem es als ein Vollständiges erscheint.
2
Otto von Leixner
Der Spiegel des Ichs ist zu klein, um das Bild des Selbst jemals ganz geben zu können. Das Selbst ist zu klein, um vom Bilde Gottes mehr als ein Bruchstück aufzufangen.
3
Gregor Brand
Jeder ist nur ein Bruchstück seiner eigenen Biographie.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUCHSTÜCK»

Scopri l'uso di Bruchstück nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bruchstück e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Begriff "Übertragung" in Studien über Hysterie und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Psychoanalyse), Veranstaltung: Ubertragung und Gegenubertragung, 5 ...
Michael Röder, 2008
2
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
51) 214/43- Bruchstück einer geschweiften Spitze, wohl einer KS, wohl benutzt, Bruch modern, noch 4 g. 52) 215/43- Bruchstück einer leicht geschweiften Spitze, wohl einer KS, [I], benutzt?, Bruch modern, noch 16 g. 53) 153/43- Bruchstück ...
Christoph Sommerfeld, 1994
3
Bruchstück-weise erinnern, ent-täuschen, weiterspinnen: ...
Nachdem sie ihre nichtgeahnte und vor allem nichtbedachte Herkunft, Vorlieben, Kenntnisse, Lebensgeschichten bruchstück-weise mitgeteilt hat, tritt sie, die nur noch defizitär, als Patientin, die immer mehr ihr Leben verliert, wahrgenommen ...
Katja Strobel, 2014
4
Bruchstück Erde - 001 - S.S.H.U.T. (German Edition)
Robert Skyler. BRUCHSTÜCK. ROBERT SKYLER Inhaltsverzeichnis Sich Gegen Piraterie Vorwort – Deutsch 001 – Kapitel. Front Cover.
Robert Skyler
5
Bruchstück Erde - Konzeption (German Edition)
Robert Skyler. Sich Gegen Piraterie Hilfe stoppen Piraterie durch den Kauf eines sekundären Leser Lizenz für jede Person, mit der Sie teilen diese Arbeit. Wenn Sie vermuten, dass Sie selbst nicht die erste Person, die dies lesen, bitten Sie ...
Robert Skyler
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Kleines Buch Erstes Bruchstück - Kostbar Zweites Bruchstück - Ruchbar Drittes Bruchstück - Scham Wertes Bruchstück - Weihgebet Fünftes Bruchstück - Angst Sechstes Bruchstück - Das Rechte Werk Siebentes Bruchstück - Priestergerecht  ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Bruchstück Erde - Ist Einfach Zu Tun
Robert Skyler. Sich Gegen Piraterie Hilfe stoppen Piraterie durchden Kaufeines sekundären Leser Lizenz für jede Person, mit der Sie teilen diese Arbeit. Wenn Sie vermuten, dass Sie selbst nicht die erste Person, die dies lesen, bitten Sie ...
Robert Skyler
8
Bruchstück Erde - 005 - Vorhänge (German Edition)
Robert Skyler. Sich Gegen Piraterie Hilfe stoppen Piraterie durchden Kaufeines sekundären Leser Lizenz für jede Person, mit der Sie teilen diese Arbeit. Wenn Sie vermuten, dass Sie selbst nicht die erste Person, die dies lesen, bitten Sie ...
Robert Skyler
9
Bruchstück Erde - 003 - Kälte Konzept (German Edition)
Robert Skyler. Bruchstück Erde Konzeption Folge 003 Kälte Konzept “Ist Einfach Zu Tun” Deutsch Ausgabe Zusammenfassung Ein episches AbenteuerinMissverständnis,untersucht dieser Reihe von psychologischen.
Robert Skyler
10
Merigarto. Bruchstück eines bisher unbekannten deutschen ...
August Heinrich Hoffmann. MBBIGAB'I'O.' BRUCHSTÜCK EINES BISHER UNBEKANNTEN DEUT. SCHEN GEDICHTES AUS DEM XI. JAIIRHUNDERT, EIZBAUSGEGEBIN VDE' offmann von ...
August Heinrich Hoffmann, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUCHSTÜCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bruchstück nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erneut mögliches Bruchstück von Malaysia Airlines MH370 entdeckt ...
In Australien ist ein weiteres Bruchstück angeschwemmt worden, dass möglicherweise von dem vor mehr als zwei Jahren verschollenen Malaysia Airlines Flug ... «euronews, giu 16»
2
Archäologen entdecken altes Speisegeschirr: Besonderer Fund am ...
Ein großes Bruchstück einer hölzernen Schale, die vermutlich aus dem 13. bis 15. Jahrhundert stammt, konnten die Frankfurter Denkmalschützer bei den ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
3
Destiny: So farmt Ihr Exotische Bruchstücke
Ein Exotisches Bruchstück ist laut Beschreibung ein „Überbleibsel, das lebendig zu sein scheint“. Im Endgame von Destiny wird es von den Hütern zu Hauf ... «Mein-MMO.de, giu 16»
4
Pfahlbauer in Thun: Ein Bruchstück Geschichte
Pfahlbauer in Thun: Ein Bruchstück Geschichte. Erstmals beweisen archäologische Funde Pfahlbauersiedlungen an den Alpenseen. Kleine, unscheinbare ... «Der Bund, mag 16»
5
Australische Experten fast sicher: Trümmerteile gehören zu MH370
Es handele sich um ein Stück aus der Triebwerksverkleidung sowie ein Bruchstück aus der Innenverkleidung einer Flugzeugtür, teilte die australische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
6
Bruchstück aus der Zeit der Entstehung der Erde kehrt nach ...
Honolulu (USA) – Mit dem Very Large Telescope (VLT) der Europäischen Südsternwarte (ESO) und dem Canada France Hawai`i Telescope haben Astronomen ... «grenzwissenschaft-aktuell, mag 16»
7
Flugzeug-Trümmer als Souvenir: Teenie findet offenbar Teil von ...
Finder Liam Lotter posiert mit einem weiteren mutmaßlichen Bruchstück des ... Das etwa einen Meter lange Bruchstück mit der Seriennummer 676EB soll nun in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
8
Teil einer Sendeanlage brach heraus und landete neben Spazierweg
Bruchstück: Diese Abdeckung einer Richtfunkantenne (Foto unten) war am Funkmast herausgebrochen und etwa 200 Meter geflogen, bevor sie zu Boden ... «HNA.de, mar 16»
9
William Tucker im Kunstmuseum Winterthur: Bruchstücke von Göttern
«Sie wirken wie Bruchstücke von Kometen, Felsbrocken, die von den Göttern herabgeworfen wurden», schrieb ein Kritiker zu den Arbeiten, die Tucker in den ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Ausgrabungen auf dem Paderborner Domplatz
Dieses Bruchstück einer päpstlichen Bulle ist aus Blei. Dabei handelt es sich um ein Siegel, das Urkunden und Dokumenten beigefügt wurde. Welchem Papst ... «Archäologie Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruchstück [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bruchstuck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z