Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brunftplatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUNFTPLATZ IN TEDESCO

Brunftplatz  [Brụnftplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUNFTPLATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brunftplatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUNFTPLATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brunftplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Brunftplatz nel dizionario tedesco

Luogo in cui avviene il solco. Platz, wo die Brunft stattfindet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brunftplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUNFTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUNFTPLATZ

Brunelle
Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
brunften
Brunfthirsch
brunftig
Brunftschrei
Brunftzeit
Brunhild
Brunhilde
brünieren
Brunn
Brünn
Brünnchen
Brünne
Brunnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUNFTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimi e antonimi di Brunftplatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUNFTPLATZ»

Brunftplatz wörterbuch Grammatik brunftplatz Brunftplätze rotwild hohe ansprüche platzwahl Sept Frage nach perfekten lässt sich nicht einfach wenigen Worten beantworten spielen schließlich mehrere Faktoren Duden suchen Worttrennung Platzhirsch Bedeutung stärkster Hirsch Kampf gegen Nebenbuhler behauptet Rudel plur plätze Platz welchem seine Brunft vollbringet derselben abkühlet Brunftstand

Traduzione di Brunftplatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUNFTPLATZ

Conosci la traduzione di Brunftplatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brunftplatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brunftplatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

车辙的地方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lugar rutina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rut place
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीक जगह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكان شبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гон место
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lugar barranco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাত জায়গা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lieu ornière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempat rut
190 milioni di parlanti

tedesco

Brunftplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンネリ場所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

틀에 박힌 장소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panggonan rut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi rut
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்ததியினருக்கு இடத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brunftplatz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rut yer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posto carreggiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rut miejsce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гон місце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

locul rut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτελμάτωση χώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groef plek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rut plats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brunst sted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brunftplatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUNFTPLATZ»

Il termine «Brunftplatz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brunftplatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brunftplatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brunftplatz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brunftplatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUNFTPLATZ»

Scopri l'uso di Brunftplatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brunftplatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
34N Brunftacker — Brunftplatz. Das Eigcnthümlichc in der Brunft der verschiedenen Wildarten gehört in die Naturgeschichte einer jeden. Siehe die betreffenden Artikel. (Naturgeschichte.) Vrnnftacler, angebaute Ackerftücke auf den ...
Stephan Behlen, 1840
2
Verhaltenskunde für Manager
.de Heiße Gämsenliebe im kalten Schnee I Ende Dezember herdet der Bock seine Gämsen auf dem von ihm hart erkämpften Brunftplatz. Den Brunftplatz hat er mit Bedacht gewählt. Er muss dort liegen, wo auch die Geißen erscheinen.
Gerhard-Hermann Koch
3
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Eberhard Möllmann. Schließlich – der Hirsch zog wieder laut brunftend nach links herüber – kam ihm einer der anderen Hirsche auf dem Brunftplatz wohl ein wenig zu nahe, denn er blieb plötzlich stehen, wohl um diesem Bescheid zu geben, ...
Eberhard Möllmann, 2014
4
Maikäfer können am längsten: Dem Liebesleben der Tiere auf ...
Mit diesem kilometerweit hörbaren tiefen Brunftschrei demonstriert der Platzhirsch, also der Chef auf dem Brunftplatz, Stärke und Selbstbewusstsein. Zum anderen signalisiert er, indem er röhrend das Kahlwildrudel umkreist, daser jetztals ...
Andreas Kieling, 2013
5
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Der Hirsch, welcher schon gebrunstct hat, weiß den vorjährigen Brunftplatz — Brunstplan B lahme — wieder zu finden, wo sich gewöhnlich schon Thiere einfinden, oder er sucht die Thiere auf und treibt sie dahin. Die» selben gehen freien ...
6
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Brunftplatz, Brunststand, Blahmstand, Brunftplan, der Ort, wo sich die Hirsche begatten. Brunftruthe, beim Dam-, Reh-, Roths und Schwarz- wilde, das männliche Glied. Brunftschießen, s. Brunftbürschen. Brunftstand, s. Brunftplatz.
J. O. H. Günther, 1840
7
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
Das Ziel ist klar, denn es steht mehr oder minder nervös oder auch mit scheinbarem Desinteresse am Brunftplatz. Es ist das Rudel der Weibchen, der Hirschkühe. Der Sieger über alle Herausforderer wird sich mit den Weibchen paaren und so ...
Josef H. Reichholf, 2011
8
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
2) wo Fuchseisen hingelegt werden; 3) Brunftplatz heißt jener Ort, wo der Hirsch während der Begattung sieht. Plätzen heißt, wenn das Roth, und Rehwild das Moos und Laub Mi. den Lauften hinwegscharrt. , , , P l a tz h i rsch nch'nt man ...
Stephan Behlen, 1828
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
O Der^Brunnengast, de« —es, Mz. die — gZste, eine Person, die Der Brunftplatz , des — es, Mz. die — Plätze , der Platz , auf wel> einen Gesundbrunnen besucht , die einen Gesundbrunnen a» Ort und chem der Hirsch brunftet. sich begattet ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
81 keine Aecker anfäen können, so besestigt man Hafergarben ver, luittelst Pfähle auf den, Brunftplatz, und streut Eicheln, Wild« obst, Kartoffeln und Ruden hier und da täglich, oder von Zeit zu Zeit aus. Brunftbrand. S. Brand am Hirsche.
Georg Ludwig Hartig, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUNFTPLATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brunftplatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nils röhrt wie ein echter Hirsch
Seine Geschichte als Hirschrufer begann, als seine Eltern Heike und Ingo Aßmus als angehende Jäger ihn im September 2014 mit zu einem Brunftplatz ... «Hannoversche Allgemeine, apr 16»
2
Mündener Dritter bei Deutscher Hirschrufer-Meisterschaft
Ziel der Lautnachahmung sei es, während der Brunftzeit des Rotwildes dem „Platzhirsch“ auf dem Brunftplatz einen Nebenbuhler vorzutäuschen, damit er aus ... «HNA.de, feb 16»
3
Wenn Hirsche Hochzeit feiern
In der Regel zieht der unterlegene Hirsch davon und überlässt dem Stärkeren den Brunftplatz. Bielenstein bittet die Gäste, während der Brunftzeit nicht die ... «Lübecker Nachrichten, ott 15»
4
Brunft: Je kälter die Nacht, desto lauter der Hirsch
Wer am lautesten über den Brunftplatz rufen kann, hat auch den mächtigsten Brustkorb, der als Resonanzkörper dient. Den Weibchen soll durch den tiefen und ... «Wetter.de, set 15»
5
„Zu 99 Prozent war es ein Wolf“
Der Wolf zieht allem Anschein nach im Klötzer Forst seine Spur: Auf einem Brunftplatz hinterließ er Skelett-reste seiner Beute sowie frische Losung. Der Kot wird ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 14»
6
Jäger feiern ihren Ball unterm Sternenhimmel
Mal in Kakenstorf eine rauschende Ballnacht zwischen Tannengrün und Hochsitz. 350 Gäste saßen an Festtischen namens "Brunftplatz" oder "Nesträuber". «Hamburger Abendblatt, nov 14»
7
In Schleswig-Holsteins Wäldern röhren die Hirsche
... Geschäftsführer der Deutschen Wildtier Stiftung: «Es geht darum, den stärkste Hirsch auf dem Brunftplatz - den Platzhirsch zu ermitteln.» Dabei geht es neben ... «DIE WELT, set 14»
8
Kleine Fluchten : Lühburg hat ein Schloss unter den Linden
"Einen Brunftplatz haben wir sogar in unserem Park", berichtet der Schlossherr. Auch das Wild zu beobachten sei für die Gäste immer eine Attraktion. Langsam ... «Berliner Morgenpost, mag 14»
9
Hirschbrunft im Naturpark Thüringer Wald
Ein kalter Schauer läuft dem Beobachter schon über den Rücken, wenn plötzlich der Platzhirsch mit seinem „Röhren“ die nächtliche Stille auf dem Brunftplatz ... «Deutschland Today, ott 13»
10
Ein lautes Spektakel - die Brunft der Hirsche
Entfernt sich eine Hirschkuh zu weit vom Brunftplatz, überholt er das Stück und treibt es zu dem Rudel zurück. Bewältigt der Platzhirsch all diese Aufgaben, darf ... «Schweizer Illustrierte, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brunftplatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brunftplatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z