Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brunften" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUNFTEN IN TEDESCO

brunften  [brụnften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUNFTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
brunften è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo brunften in tedesco.

CHE SIGNIFICA BRUNFTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «brunften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brunften nel dizionario tedesco

Hirsch brunftet sono nel solco. sich in der Brunft befindenBeispielder Hirsch brunftet.

Clicca per vedere la definizione originale di «brunften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BRUNFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brunfte
du brunftest
er/sie/es brunftet
wir brunften
ihr brunftet
sie/Sie brunften
Präteritum
ich brunftete
du brunftetest
er/sie/es brunftete
wir brunfteten
ihr brunftetet
sie/Sie brunfteten
Futur I
ich werde brunften
du wirst brunften
er/sie/es wird brunften
wir werden brunften
ihr werdet brunften
sie/Sie werden brunften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrunftet
du hast gebrunftet
er/sie/es hat gebrunftet
wir haben gebrunftet
ihr habt gebrunftet
sie/Sie haben gebrunftet
Plusquamperfekt
ich hatte gebrunftet
du hattest gebrunftet
er/sie/es hatte gebrunftet
wir hatten gebrunftet
ihr hattet gebrunftet
sie/Sie hatten gebrunftet
conjugation
Futur II
ich werde gebrunftet haben
du wirst gebrunftet haben
er/sie/es wird gebrunftet haben
wir werden gebrunftet haben
ihr werdet gebrunftet haben
sie/Sie werden gebrunftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brunfte
du brunftest
er/sie/es brunfte
wir brunften
ihr brunftet
sie/Sie brunften
conjugation
Futur I
ich werde brunften
du werdest brunften
er/sie/es werde brunften
wir werden brunften
ihr werdet brunften
sie/Sie werden brunften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebrunftet
du habest gebrunftet
er/sie/es habe gebrunftet
wir haben gebrunftet
ihr habet gebrunftet
sie/Sie haben gebrunftet
conjugation
Futur II
ich werde gebrunftet haben
du werdest gebrunftet haben
er/sie/es werde gebrunftet haben
wir werden gebrunftet haben
ihr werdet gebrunftet haben
sie/Sie werden gebrunftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brunftete
du brunftetest
er/sie/es brunftete
wir brunfteten
ihr brunftetet
sie/Sie brunfteten
conjugation
Futur I
ich würde brunften
du würdest brunften
er/sie/es würde brunften
wir würden brunften
ihr würdet brunften
sie/Sie würden brunften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebrunftet
du hättest gebrunftet
er/sie/es hätte gebrunftet
wir hätten gebrunftet
ihr hättet gebrunftet
sie/Sie hätten gebrunftet
conjugation
Futur II
ich würde gebrunftet haben
du würdest gebrunftet haben
er/sie/es würde gebrunftet haben
wir würden gebrunftet haben
ihr würdet gebrunftet haben
sie/Sie würden gebrunftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brunften
Infinitiv Perfekt
gebrunftet haben
Partizip Präsens
brunftend
Partizip Perfekt
gebrunftet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUNFTEN


Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Schriften
Schrịften
beauskunften
bea̲u̲skunften
bewirtschaften
bewịrtschaften
driften
drịften
entgiften
entgịften
entlüften
entlụ̈ften
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
saften
sạften
schuften
schụften 
soften
sọften
stiften
stịften 
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUNFTEN

brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin
bruneiisch
Brunelle
Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
Brunfthirsch
brunftig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUNFTEN

Zwölften
abdriften
abheften
anhaften
anheften
anstiften
auskundschaften
auslüften
belüften
beschriften
duften
durchlüften
entkräften
entsaften
erwirtschaften
heften
raften
schiften
schäften
vergesellschaften

Sinonimi e antonimi di brunften sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRUNFTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «brunften» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di brunften

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUNFTEN»

brunften bocken brunsten brünstig sein ranzen rauschen rollen rossen stieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Brunften woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic verb neutr haben Trieb Begattung fühlen merklich machen rothen schwarzen Wildbrette german Results German many other translations konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Bibern brunftete gebrunftet deutsches verben BRUNFTET BRUNFTETE GEBRUNFTET Deutsches Verb Formen Tabelle Dwds suchergebnisse Brunft sich begatten Ableitung Substantiv brunftīg Version französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen schreibt

Traduzione di brunften in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUNFTEN

Conosci la traduzione di brunften in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di brunften verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brunften» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发情期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

борозда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rotina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ornière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rut
190 milioni di parlanti

tedesco

brunften
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンネリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự dính chặt nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்ததியினருக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाकोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azgınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carreggiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bekowisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борозна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făgaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυλάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brunst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brunften

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUNFTEN»

Il termine «brunften» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brunften» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brunften
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «brunften».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su brunften

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUNFTEN»

Scopri l'uso di brunften nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brunften e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Jägerschule: ein Handbuch zur Selbstbelehrung für ...
Zu gleicher Zeit brunften auch die Gabelhirsche und die guten Spießer, doch brunften auch oft Spießer erst gegen das Ende des Octobers. An letztere kommt gewöhnlich wenig liebesgenuß, weil, wenn sie zu brunften anfangen, die Thiere  ...
Wilhelm C. Orphal, 1806
2
Neue Schriften
Bey dem Brunften treibt der Hirsch das Thier, das brunften will, so wie ein Ochse, mit niederhängendem Kopfe, und macht immer Miene, mit den Vorderläuften aufzusitzen; wenn er es gefafst hat, so vollziehet er die Brunft in gröfsler Eile.
3
Forst- und Jagd-Archiv von und für Preussen
Bei ganz schlechter Aesung, oder Mangel an Hirschen, geschieht es auch, daß Thiere im 4ten Jahre zum ersten mal brunften. Im ersten Jahre bis wieder zur Setzzeit heißt das weibliche Geschlecht ein Kalb. Im zweiten Jahre heißt «s ein ...
Georg Ludwig Hartig, 1816
4
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
Im ersten Jahre bis wieder zur Setzzeit heißt das weibliche Geschlecht ei'n Kalb. lIm zweyten Jahre heißt es ein Schmalthier. Im dritten Jahre ein fertig Thier, das brunften kann, und “Ö Im vierten Jahre, wenn es gesetzt hat, ein alt Thier.
5
Forst und Jagd-Archiv von und für Preußen. -Berlin, ...
Hirfchn die wirklich brunften. In der Brunftzeit fchreht der .hit-fil) zuweilen in kurzen Sahenr fafi eben fo auf- als der Dammhirfah, aber nicht fo viel und »fiarkf als der Nothhirfehz- bei frhönem Wetter in der Brunft giebt er "ganz -und gar keinen ...
Georg-Ludwig Hartig, 1816
6
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Das Brunften, wobei er wie der Ochse sich benimmt und wie der Damhirsch schreit, geschieht oft zwei oder drei mal in einer Stunde in gröfsester Eile. Da das Aesen vergessen wird, so magern die Hirsche während der Brunft sehr ab, selbst  ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
7
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
Eine Fami- äie besteht nach der Setzzeit gewöhnlich in einem alten Thiers, zwey fertigen Thieren, die den Herbst Brunften werden , zwey Schmalthicren und zwey Kälbern.. Ge^en die Brunstzeit ziehen sich, nach der Stärke des Wildstan- t>es, ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Erblen. Linfen, Rüden 1c. belacce Ackerland. Brunftbrand. iq. Brand. mb. l. Brunften beißt, das Sieb begacten bet-oddem Nocb- Dame Reh. Schwarzwi e. Vrunftbege heißt die Zelti wo der Zutritt in den _Wald verboten ill. um das Wild nth in der ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Nach der Setzzeit besteht eine Familie aus einem alten Thiere, zwei fertigen Thieren, die den Herbst brunften werden, zwei Schmalthieren und zwei Kälbern. Gegen die Brunftzeit sieht man nach der Stärke des Wildsiandes mehre Familien  ...
10
Grundriss der Zoologie
Brunften im October und tragen 8 Monate. (Z. Llaplluä. Edelhirfch. Sehreb. '.247. R. Z. * Sommers rnthbraun. Winters röthlichgrau. Stangen rund. aufrecht. pieläfiig . Höhe 31x. Europa und Llfien. in Nudeln. Brunften im September und October.
Georg August Goldfuss, 1826

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUNFTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brunften nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brunft: Je kälter die Nacht, desto lauter der Hirsch
Und auch das Wetter spielt beim Brunften eine Rolle. Andreas Kinser erklärt: "Warme Herbsttage mit Grillwetter lassen die Emotionen auf dem Brunftplatz eher ... «Wetter.de, set 15»
2
Wolfratshausen - Anarchie auf höchstem Niveau
"Nicht so brunften!", sagt er gequält. "Vielleicht ein bisschen anironisieren", empfiehlt Josef Brustmann. Sebastian Brustmann, der die tragende Stimme ... «Süddeutsche.de, lug 15»
3
Neuer Rentier-Zuchtbulle im Zoo Duisburg | Thore kann sie alle ...
Tierpfleger Martin Albertz (50) ist zuversichtlich: „Gleich nachdem ich ihn ins Gehege gelassen habe, fing er an zu brunften. Ob er seinen Job erledigt hat, ... «BILD, nov 14»
4
Theater : Eine Gala-Nacht der Travestie
... unversehens wähnte man sich mitten in der Filmkomödie „Ein Käfig voller Narren“. Das Motto des Abends lautete demnach auch: „Lasst es brunften, Kinder. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 13»
5
Jetzt röhren sie wieder um die Wette – Brunftzeit im Wildnispark ...
Die Sikahirsche als dritte Hirschart im Langenberg brunften jeweils bereits im Spätsommer mit kurzen Pfeiftönen. Pressemitteilung zum Downloaden (PDF). «Ausflugsziele NEWS, set 12»
6
Scarlett Johansson – Affäre macht sie fertig!
Ich glaube Brian will halt einfach mit beiden Breuten brunften also mit Scarlet und mit Sandra. Hmm. nun ja, erist halt ein Kerl und machen wir un's nix vor – so ... «Viply, gen 11»
7
Rothirsch: Im Himmel der Hirsche
Die Hirsche fühlen sich hier sicher, brunften am hellen Tag vor staunenden, nur mit Fernrohren bewaffneten Zuschauern. Im Morgengrauen rauscht eine lange ... «ZEIT ONLINE, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. brunften [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brunften>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z