Scarica l'app
educalingo
Büromensch

Significato di "Büromensch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÜROMENSCH IN TEDESCO

Büro̲mensch [byˈroːmɛnʃ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÜROMENSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Büromensch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÜROMENSCH IN TEDESCO

definizione di Büromensch nel dizionario tedesco

Impiegati, ad esempio, gli impiegati e i loro tipici problemi alla schiena.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÜROMENSCH

Durchschnittsmensch · Gemütsmensch · Genussmensch · Großstadtmensch · Gutmensch · Höhlenmensch · Lebensmensch · Machtmensch · Marsmensch · Mensch · Mitmensch · Nachtmensch · Privatmensch · Schlangenmensch · Stadtmensch · Unmensch · Untermensch · Urmensch · Wolfsmensch · Übermensch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÜROMENSCH

Bürokratisierung · Bürokratismus · Bürokratius · Büroleiter · Büroleiterin · Bürolist · Bürolistin · Büromaschine · Büromaterial · Büromöbel · Büroraum · Büroschluss · Bürosessel · Bürostuhl · Bürotätigkeit · Bürotel · Büroturm · Bürovorsteher · Bürovorsteherin · Bürozeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÜROMENSCH

Affenmensch · Arbeitsmensch · Augenmensch · Christenmensch · Einzelmensch · Erfolgsmensch · Gefühlsmensch · Gewaltmensch · Gewohnheitsmensch · Gottmensch · Herdenmensch · Herrenmensch · Kraftmensch · Kulturmensch · Maschinenmensch · Naturmensch · Schneemensch · Steinzeitmensch · Tatmensch · Unglücksmensch

Sinonimi e antonimi di Büromensch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÜROMENSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Büromensch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÜROMENSCH»

Büromensch · Schreibkraft · Sekretär · Sekretärin · wörterbuch · Grammatik · büromensch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Neon · alltag · Schimpfwort · Warum · eigentlich · Führungsspitzen · zerrissener · seele · karriere · Sept · arme · leidet · einer · zerrissenen · Seele · Immer · will · woanders · etwas · anderes · sein · Damit · geht · Typologie · büromenschen · lieben · kollegen · seine · Macken · Eine · Annäherung · sieben · Fallbeispielen · Bild · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · viele · weitere · Siehe · auch · burmesisch · Bürotechnik · Büro · Bürstenmacher · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · universal · lexikon · deacademic · mensch · 〈m · nüchterner · pedant · weltfremder · Mensch · abwertend · Büroangestellte · ihre · Deutschen · beweg · dich · hamburger · abendblatt · Juli · Rückenbeschwerden · Fehltage · Deutschland · Trotz ·

Traduzione di Büromensch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÜROMENSCH

Conosci la traduzione di Büromensch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Büromensch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Büromensch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Büromensch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Büromensch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Büromensch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Büromensch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Büromensch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Büromensch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Büromensch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Büromensch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Büromensch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Büromensch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Büromensch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Büromensch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Büromensch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Büromensch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Büromensch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Büromensch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Büromensch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Büromensch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Büromensch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Büromensch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Büromensch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Büromensch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Büromensch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Büromensch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Büromensch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Büromensch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Büromensch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÜROMENSCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Büromensch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Büromensch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Büromensch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÜROMENSCH»

Scopri l'uso di Büromensch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Büromensch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vor dem Regen: Roman
Nun war Dusty an der Reihe, neue Getränke zu holen. Auf dem Weg zur Bar verschaffte sie sich schon einmal einen Überblick über die Wartenden – zuerst war der Glatzkopf mit dem knallbunten Hemd an der Reihe, dann der Büromensch mit ...
Phillip Gwynne, 2010
2
Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...
Wer einen körperlich anstrengendenJobhat oder regelmäßig Sport treibt, darf natürlich mehr(auchKohlenhydrate) zusich nehmen als einreiner Büromensch, der jeden Schritt mit dem Auto fährt. Ich bin einsolcher Büromensch,habeaber– ...
Anonymus, 2010
3
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Anderes Beispiel: Der überarbeitete 08/ 15-Büromensch gehört zum Alltag, und keinen Stress zu haben wirkt vielerorts schon ungewohnt und unangepasst. Der extrem überarbeitete Büromensch jedoch, der noch spät nachts am Computer ...
Mathias Maul, 2012
4
Eine Frau schon in den Jahren und andere Mördergeschichten
Ein trauriger Büromensch mit zwei linken Händen, so war sein Bild von sich. Man sah ihm nicht an, dass er weder immer ein Trauerkloß gewesen war, noch ungeschickt, noch ein schlapper Büromensch. Er lief sich in eine Freude, in ein ...
Beate Morgenstern, 2014
5
Schildkröte und Eintagsfliege
Kein Büromensch bekäme die Erlaubnis, ohne Training bei einem realen Autorennen mitzufahren, mit tausend PS auf eine Piste losgelassen, in einer Maschine, die er zuvor noch nie berührt hat. Und will er einen Dinopark besuchen, wird er ...
Martin Thum, 2009
6
80/20-Fitness: Wenig investieren, viel erreichen. Das ...
Unser Körper weiß davon jedoch nichts und so läuft der gestresste Büromensch mit einem brodelnden Cocktail aus Stresshormo- nen und Zucker im Blut herum. Wenn das öfter geschieht oder gar Alltag wird, kann sich unser Körper nie ...
Christian Zippel, 2014
7
Mail von Max
Ich möchte Euch präsentieren wie die Leute heutzutag' kommunizieren.
Szilvia Hevesi, 2012
8
ANDERS Die Burg (Leseprobe):
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
9
ANDERS Die Burg:
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
10
Das Mondtor
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÜROMENSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Büromensch nel contesto delle seguenti notizie.
1
PTA: Rampensau oder Büromensch
Andere Anforderungen: Wer als PTA im Call-Center einer Versandapotheke arbeitet, muss oft intensiver beraten als in der Offizin. Foto: Apo-Rot. Der HV-Tisch ... «APOTHEKE ADHOC, lug 16»
2
Entspannt in den Urlaub und erholt zurück (FOTO)
Umgekehrt will sich der Büromensch im Urlaub vielleicht einmal richtig auspowern - und ein Strandurlaub mit Rundum-Versorgung würde langweilen statt ... «Presseportal.de, giu 16»
3
Die Vermessung des Ego
Ein junger Mann, Typ unauffälliger Büromensch, kommt von der Arbeit nach Hause. Auf den Stiegen zum Schlafzimmer findet er BH und Oberteil seiner ... «FALTER Wien, mag 16»
4
Frankreich: Die beleidigte Weltmacht
Er ist kein Büromensch. Er trägt Anorak und Rucksack, ist öfter im Libanon und Ägypten als daheim. Jetzt aber bittet der Professor zum Tee auf einer ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
5
Büro 4.0: Vogel fliegt, Mensch läuft?
Von Ulrike Abel-Wanek / Der moderne Büromensch sitzt – und bewegt sich zu wenig, um auf Dauer gesund zu bleiben. Für mehr Mobilität im Alltag stehen ... «Pharmazeutische Zeitung online, gen 16»
6
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Das heißt, er ist umso höher, aktiver wir sind. Wer den ganzen Tag auf den Beinen ist, verbrennt mehr als ein Büromensch - selbst wenn dieser abends Sport ... «t-online.de, dic 15»
7
Arbeitsplatz der Zukunft: Bewegung im Büro
Der moderne Büromensch leidet nicht nur unter Arbeitsverdichtung, sondern auch unter Bewegungsmangel. Mit verheerenden Folgen: Sitzen ist gefährlich, ... «NDR.de, nov 15»
8
Ergonomisch arbeiten: Wie Sie trotz Bürojob fit bleiben
... Zentimeter unter dem Tisch, die Ellbogen und Kniegelenke im rechten Winkel: Jeder Büromensch kennt die Grafik mit der ergonomisch korrekten Sitzhaltung. «c't, ott 15»
9
"Tatort" aus Frankfurt - "Das ist jetzt wirklich, wirklich riskant"
Fluchende Russen, flammendes Rotlicht, ein erhängter Büromensch - und jeder weiß was, was der andere nicht weiß. Es ist wirklich schwer, in diesem "Tatort" ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Kolumne Nine to Five: Ab in den Strebergarten
Der Büromensch sehnt sich zur Erholung in die Natur. In der Großstadt bleibt da oft nur der Schrebergarten. Wer sich dort allerdings weit weg wähnt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Büromensch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buromensch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT