Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Buschwald" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUSCHWALD IN TEDESCO

Buschwald  Bụschwald [ˈbʊʃvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSCHWALD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buschwald è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSCHWALD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Buschwald» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Buschwald nel dizionario tedesco

boschetto basso niedriges Gehölz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Buschwald» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUSCHWALD


Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Hochwald
Ho̲chwald
Mischwald
Mịschwald [ˈmɪʃvalt]
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUSCHWALD

Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage
Buße
Busen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUSCHWALD

Auenwald
Auwald
Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Kiefernwald
Laubwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Sinonimi e antonimi di Buschwald sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUSCHWALD»

Buschwald buschwald wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict französisch pons Französisch PONS zool busard breitschwanz Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen iserlohn stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Iserlohn Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing buschwerk dickicht openthesaurus Details Buschwerk Dickicht Gebüsch Gesträuch Gestrüpp erftstadt gymnich örtliche Einträge Erftstadt Gymnich gefunden Renate Friseurin Willy salzgitter gelbe seiten adressen branchenbuch Salzgitter passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch

Traduzione di Buschwald in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSCHWALD

Conosci la traduzione di Buschwald in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Buschwald verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Buschwald» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

矮林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maleza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brushwood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़-झंखाड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хворост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matagal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট ঝোপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broussailles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Belukar
190 milioni di parlanti

tedesco

Buschwald
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

茂み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잘라낸 곁가지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brushwood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhánh cây cắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலும், அவற்றின் நிலைமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खुरटी झाडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalı çırpı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chaszcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хмиз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vreascuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρύγανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kreupelhout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kratt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Buschwald

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSCHWALD»

Il termine «Buschwald» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Buschwald» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Buschwald
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Buschwald».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUSCHWALD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Buschwald» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Buschwald» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Buschwald

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUSCHWALD»

Scopri l'uso di Buschwald nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Buschwald e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wandern in Ligurien
Im Buschwald Die Macchia, der mediterrane Buschwald, ist die typische Pflanzengesellschaft der ligurischen Küste. In den Höhenlagen bis etwa 600 m entwickelt sie sich spontan, sobald die Natur sich selbst überlassen bleibt. Man kann das ...
Georg Henke, Christoph Henning, 2010
2
Golf von Neapel: Amalfi, Positano, Sorrent, Capri, Ischia, ...
30 m geht es rechts in den Buschwald. Es folgen eine Steintreppe und dann ein Pfad durch den Buschwald in Serpentinen hinauf bis zum Felsloch Monte Gambera (3). Für den Weiterweg bestehen zwei Möglichkeiten: Die NormalVariante ...
Margrit Wiegand, Jürgen Wiegand, 2000
3
Waldgesellschaften in Bayern
Am Waldsaum Schwalbenwurz-Hasel-Buschwald (Vincetoxicum hirundinaria- Corylus rtiWtow-Gesellschaft). Buche, Hainbuche, Stiel- oder Traubeneiche, Mehlbeere, Feldahorn und Eisbeere gesellen. In der Strauchschicht sind reichlich ...
Roger Sautter, 2009
4
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
Dann sieht man auch an einer Stelle das dicliotomisch verzweigte Farnkraut ( Heze/:twin (Педанта: felsige Ufer dicht überziehen, an anderen Stellen hoch in die Bäume aufsteigen. ln Lichtungen und im Buschwald taucht hier und da die ...
Adolf Engler
5
Das deutsch-ostafrikanische Küstenland: Und die ...
Zu ihm steht die B u s c h- und Ba um g ra s ste pp e des leichten Sandboden: in gleichem Verhältnis, wie die mit Gesträuch und Bäumen durchsetzte Hochgrastlur zum Uferwalde. Diese Verteilung von Buschwald und Savanne entspricht der ...
E. Werth, 2013
6
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
636 Centiaren Buschwald am Brühlrech S. Sektion A. 17s. l,273 Centiaren Ackerland auf Köllerhals 7. Sectio,, A. l?6. l,S52 Centiaren Ackerland allda 8. Sektion A. ^45 ,77. Ackerfeld daselbst 9. Sektion A. ^ l82. ödeS Feld am Rützelbösch 10.
Bayerischer Rheinkreis, 1836
7
Die Höhle der Tränen: Das Land der Seher III
Lefric begrüßte ihn und bat ihn, für ihn in den Buschwald südlich der Stadt zu gehen, um dort eine Esche für Stuhllehnen zu schlagen. Er habe den Baum bereits mit seinen Farben markiert, sodass Saker keine Mühe haben werde, ihn zu ...
Pamela Freeman, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Die dem Klima und der Landschaft am besten angepasste Pflanzengesellschaft der Küstenregion ist jedoch der mittelmeerische Buschwald, die Macchia. Aus der Ferne betrachtet wirkt sie manchmal karg, von nahem entfaltet sie mit ihren ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014
9
Toskana Süd: Florenz - Chianti - Siena - San Gimignano - ...
17.4 km o 0.35 1.40 2.15 2.45 3.20 4.30 h Weg steigt durch dichten Buschwald zur Casa Giubileo (5) an. Das Gehöft war 1944 ein Hort des Widerstands, ein Gedenkstein erinnert an zwölf gefallene Partisanen. Von Giubileo gehen wir rechts ...
Rolf Goetz, 2012
10
Über die Capverden nach dem Rio Grande und Futah-Djallon
... wenn zu den genannten noch die Mimosen und andere Laubhölzer treten, so wird aus dem Busch der Buschwald, der durch allmähliches Aussterben des Unterholzes und der Sträucher den schönen Hochwald bildet, in dem hohe dornige ...
Cornelio August Doelter, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSCHWALD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Buschwald nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grillen - Je besser die Kohle, desto weniger Asche
Man kann sich da zwei große Trecker vorstellen mit einer Riesen-Eisenkette, die einfach über den Buschwald hinwegfegen und die machen einfach alles platt, ... «Deutschlandfunk, lug 16»
2
Tellswies', Lahn und Literatur
Der Begriff „Struth“ stehe aber, so Feuerstein, auch für Buschwald. Bis vor 20 Jahren sei das Gebiet hinter dem Sportplatz Niederwald geblieben, weil die Bürger ... «Nassauische Neue Presse, giu 16»
3
Du bist salto
... Weinberge und zuletzt durch Buschwald, auf dem neu angelegten promenadenartigen Weg in Kehren direkt bis zum Schloss (Museum, Einkehrmöglichkeit). «Salto.bz, giu 16»
4
Am Sonnenberg von Naturns nach Rabland
Wir queren dabei Obst- und Weingärten, submediterranen Buschwald mit der typischen Vegetation des Flaumeichengürtes, an steilen Hängen entdecken wir ... «Salto.bz, giu 16»
5
20:15 Uhr Frankreich - Wild und schön Film von Frédéric Febvre und ...
Im Süden dagegen, mitten im provenzalischen Maquis, dem Buschwald, breiten sich afrikanisch anmutende Steppen aus. Im Gebirge finden sich hochalpine ... «ARD.de, mag 16»
6
Nach Altenburg bei Kaltern
Die Kirchenruine, Schalensteine und die rätselhafte Felswanne machen aus der mit Buschwald bewachsenen Kuppe in jedem Fall einen magischen Platz. «Salto.bz, mag 16»
7
Auf den Virgl bei Bozen
Der Virgl, eine mit Buschwald bestandene Kuppe aus Porphyr, die sich wie ein Riegel ins Stadtgebiet von Bozen schiebt, war einst ein beliebtes Ausflugsziel ... «Salto.bz, apr 16»
8
Frühlingswanderung im Etschtal zum Wiesler
... Panoramatafel die markierte Route (Hinweisschild Rauthof), ein uralter Plattenweg führt stetig steigend durch das felsige, mit Buschwald bestandene Gelände ... «Salto.bz, apr 16»
9
Die Ruta Maya: Auf den Spuren der Maya in Yucatán
Ek Balam, der „schwarze Jaguar“, galt als echter Geheimtipp. Die archäologische Stätte im Nordosten der Halbinsel Yucatán, verborgen im dichten Buschwald, ... «Tagesspiegel, apr 16»
10
Ausflug zum Johanniskofel in der Sarner Schlucht
Das steile, schmale Steiglein, teilweise mit Halteseilen versehen, windet sich durch felsigen Buschwald in die Höhe bis zu den Wiesen des Hofes, wo die ... «Salto.bz, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buschwald [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buschwald>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z