Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buschieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUSCHIEREN IN TEDESCO

buschieren  [buschi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSCHIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
buschieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo buschieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA BUSCHIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «buschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Buschieren

Buschieren

La boccola è un metodo di caccia con ruffiani e fucili. Serve la ricerca di gioco in confusione del terreno prima del tiro. Il Buschierhund utilizzato per questo scopo corre in linee di serpenti davanti al cacciatore, alla distanza massima della distanza della fucilazione, vale a dire da 25 a 30 metri. Se il terreno è più ampio di 60 metri, il cacciatore deve anche andare zigzag. Il cane lavora nell'area di azione diretta del cacciatore. Egli deve essere guidato dalla sua guida facilmente, senza condurre molti e rumorosi comandosi e quindi una ricerca scrupolosa attraverso la direzione di marcia del cacciatore. Se però spaventa il gioco, deve tenere abbastanza distanza, in modo che un tiro possa essere dato senza pericolo al cane. Il cane non dovrà cacciare animali selvatici, ma rabbassarsi e abbandonarli in modo indipendente o al comando del Fiihrer. Nel giudicare questo lavoro, i giudici in un test di lavoro devono considerare la buona connessione tra la guida e il cane, che viene mostrato soprattutto in una ricerca pianificata. Das Buschieren ist eine Jagdmethode mit Stöberhunden und Flinte. Sie dient der Suche nach Wild in unübersichtlichem Gelände vor dem Schuss. Der dazu verwendete Buschierhund läuft in Schlangenlinien vor dem Jäger her, und zwar im maximalen Abstand der Flintenschussdistanz, also 25 bis 30 Meter. Wenn das Gelände breiter als 60 Meter ist, muss auch der Jäger im Zick-Zack gehen. Der Hund arbeitet im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Er soll sich von seinem Führer leicht, ohne viele und laute Kommandos dirigieren lassen und dabei eine planvolle Suche quer zu Marschrichtung des Jägers zeigen. Wenn er Wild aufscheucht, soll er davon allerdings genügend Abstand halten, so dass eine Schussabgabe ohne Gefahr für den Hund möglich ist. Der Hund soll aufstehendes Wild also nicht jagen, sondern aufscheuchen und selbständig oder auf Befehl des Führers davon ablassen. Die Richter bei einer Arbeitsprüfung haben bei der Beurteilung dieser Arbeit die gute Verbundenheit zwischen Führer und Hund zu berücksichtigen, die sich vor allen Dingen in einer planvollen Quersuche zeigt.

definizione di buschieren nel dizionario tedesco

alla ricerca di un piccolo gioco con cani sporgenti o ammantati. mit Vorsteh- oder Stöberhunden nach Niederwild suchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «buschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BUSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buschiere
du buschierst
er/sie/es buschiert
wir buschieren
ihr buschiert
sie/Sie buschieren
Präteritum
ich buschierte
du buschiertest
er/sie/es buschierte
wir buschierten
ihr buschiertet
sie/Sie buschierten
Futur I
ich werde buschieren
du wirst buschieren
er/sie/es wird buschieren
wir werden buschieren
ihr werdet buschieren
sie/Sie werden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe buschiert
du hast buschiert
er/sie/es hat buschiert
wir haben buschiert
ihr habt buschiert
sie/Sie haben buschiert
Plusquamperfekt
ich hatte buschiert
du hattest buschiert
er/sie/es hatte buschiert
wir hatten buschiert
ihr hattet buschiert
sie/Sie hatten buschiert
conjugation
Futur II
ich werde buschiert haben
du wirst buschiert haben
er/sie/es wird buschiert haben
wir werden buschiert haben
ihr werdet buschiert haben
sie/Sie werden buschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich buschiere
du buschierest
er/sie/es buschiere
wir buschieren
ihr buschieret
sie/Sie buschieren
conjugation
Futur I
ich werde buschieren
du werdest buschieren
er/sie/es werde buschieren
wir werden buschieren
ihr werdet buschieren
sie/Sie werden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe buschiert
du habest buschiert
er/sie/es habe buschiert
wir haben buschiert
ihr habet buschiert
sie/Sie haben buschiert
conjugation
Futur II
ich werde buschiert haben
du werdest buschiert haben
er/sie/es werde buschiert haben
wir werden buschiert haben
ihr werdet buschiert haben
sie/Sie werden buschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich buschierte
du buschiertest
er/sie/es buschierte
wir buschierten
ihr buschiertet
sie/Sie buschierten
conjugation
Futur I
ich würde buschieren
du würdest buschieren
er/sie/es würde buschieren
wir würden buschieren
ihr würdet buschieren
sie/Sie würden buschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte buschiert
du hättest buschiert
er/sie/es hätte buschiert
wir hätten buschiert
ihr hättet buschiert
sie/Sie hätten buschiert
conjugation
Futur II
ich würde buschiert haben
du würdest buschiert haben
er/sie/es würde buschiert haben
wir würden buschiert haben
ihr würdet buschiert haben
sie/Sie würden buschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
buschieren
Infinitiv Perfekt
buschiert haben
Partizip Präsens
buschierend
Partizip Perfekt
buschiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUSCHIEREN

buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage
Buße
Busen
büßen
busenfrei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di buschieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUSCHIEREN»

buschieren kochen jagd hund speiseröhre Wörterbuch harnröhre medizin darm Buschieren eine Jagdmethode Stöberhunden Flinte dient Suche nach Wild unübersichtlichem Gelände Schuss Analatresie bouschiere analatresie stiftung hallo meine Tochter Monate hatte wurde Wochen operiert Poloch jedoch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Working cocker Buschieren Gegensatz allen anderen hier aufgeführten Bereichen spezielle Jagdform Spaniels betrieben wird Während jagderleben Herbst damit jagdliche Ernte stehen Revier bevor Revieroberjäger Matthias Meyer gibt zwei aufeinanderfolgenden Beiträgen Ratschläge Über stöberanlage stöbern neben Stöbern herausgehobene Hauptteil Arbeit Schuß Spaniel

Traduzione di buschieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUSCHIEREN

Conosci la traduzione di buschieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di buschieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buschieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

buschieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

buschieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buschieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

buschieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buschieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

buschieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

buschieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

buschieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buschieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buschieren
190 milioni di parlanti

tedesco

buschieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

buschieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

buschieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buschieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buschieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

buschieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buschieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buschieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buschieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buschieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

buschieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buschieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buschieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buschieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buschieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buschieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buschieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSCHIEREN»

Il termine «buschieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buschieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buschieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «buschieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su buschieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUSCHIEREN»

Scopri l'uso di buschieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buschieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Das Buschieren geschieht bei Tage von 9 — 3 Uhr in moosigem Wald- terrain, in Salweiden und Dorngebüsch mit den Vorstehhunde. Ahnlich wie beim Rebhuhn, umgeht der Jäger den Busch, vor dem der Hund steht, bis er die Schnepse ...
Jan Daniel Georgens, 1982
2
Elke versteht das
»Buschieren!« »Was?« Elke rollte die Augen. »In der J ägersprache heißt das buschieren, Schmalenbach!« >>. .. wenn ich mir vorstelle, wie meine Frau buschiert — ich glaube, ich hätte damit erhebliche Probleme.« Das gab Elke zu denken.
Wolfgang Brenner, 2010
3
Unser Traumhund: English Cocker Spaniel
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Rafael Mainkast, 2012
4
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Hannah Duhlmayr, 2012
5
Sammlung naturhistorischer und vorzüglich ...
März 1825 Nachmittags, war ich »ganz allein mit meinem Hühnerhund auf Schnellen buschieren in das sogenannte Oberholz un» »weit Scheibenhardt gegangen; nachdem ich be» »reits 2 Schnepfen geschossen hatte, traf ich » deren noch 2 ...
Carl Friedrich von Sponeck, 1826
6
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
Beim Buschieren war er so oft in eine Schlinge geraten – Schlingenstellen ist in Frankreich nicht verboten, jaulte laut und musste befreit werden.Anmerkung Anmerkung Dieser Absatz ist im Original durchgestrichen in Frankreich: Die Gefreiten ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
7
Canis lupus familiaris: Ursprung, Geschichte und Entwicklung ...
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Marc Latza, 2013
8
Lausbub, Jagdhelfer und Kuschelbär: die abwechslungsreiche ...
Er bekam aber dafür immerhin ein verdientes ,gut' und für das anschließende Buschieren, d.h. unter der Flinte Jagen (möglichst nicht weiter als 30 m vom Führer entfernt) ein glattes ,sehr gut', in der Kombination also eine Bewertung, die ...
Dieter op de Laak, 2002
9
Bergheimat (Erweiterte Ausgabe)
Aber ein fermer Meister in der Handhabung seiner Waffe muß der Jäger sein, der gute Schußerfolge beim Buschieren erzielen will mitten in zäher Dickung, deren Gezweig den Ausblick verschleiert und jede Bewegung stört. Wohl kündet sich ...
Ludwig Ganghofer, 2012
10
Unser Traumhund: Deutsch Kurzhaar
Beim Buschieren durchsucht der Jagdhund Büsche und Unterholz auf der Jagd nach Federwild und Hasen. Er arbeitet dabei „unter der Flinte“ und folglich im direkten Wirkungsbereich des Jägers. Im Gegensatz zum Stöbern finden hier ...
Hans-Peter Franzhuber, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSCHIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buschieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
14 Wochen alte Jagdhündin hält den Klosterbucher Förster auf Trab
Apportieren und „Buschieren“ gehören ebenfalls zu den Fähigkeiten die Amanda im Blute liegen, und die bei der Ausbildung gefestigt werden. Beim Buschieren ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. buschieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buschieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z