Scarica l'app
educalingo
Busuki

Significato di "Busuki" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUSUKI

neugriechisch mpouzoúki, aus dem Türkischen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUSUKI IN TEDESCO

Busu̲ki


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSUKI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Busuki è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSUKI IN TEDESCO

bouzouki

Il Bouzouki è uno strumento di lute usato principalmente nella musica greca. Il cosiddetto irlandese Bouzouki, d'altra parte, è una cisterna della famiglia dei cugini e non ha molto in comune con Bouzouki.

definizione di Busuki nel dizionario tedesco

Strumento liuto greco utilizzato nella musica popolare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUSUKI

Kabuki · Saluki

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUSUKI

Bussard · Bussel · busseln · Busserl · busserln · Bussi · Bussing · Bussole · Busspur · Bußtag · Büste · Büstenhalter · Bustier · Bustransfer · Bustrophedon · Bußübung · Busunglück · Busverbindung · Buszubringer · Butadien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUSUKI

Aki · Bukowski · Helsinki · Jetski · Kaki · Kiki · Kroki · Loki · Maki · Nagasaki · Nicki · Raki · Reiki · Saki · Ski · Thessaloniki · Tiki · Wiki · Yaki · kaki

Sinonimi e antonimi di Busuki sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUSUKI»

Busuki · busuki · kaufen · musik · wörterbuch · Bouzouki · Lauteninstrument · hauptsächlich · griechischen · Musik · Verwendung · findet · sogenannte · irische · dagegen · eine · Cister · Familie · Kasten · Halslauten · wenig · gemein · verein · förderung · griechischer · kultur · Verein · befasst · sich · vorrangig · Kunst · informiert · über · Aktivitäten · Veranstaltungen · Tanzabende · andere · Geselligkeiten · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Notizen · Kultur · Navigation · griechische · Tänze · Museum · Musikinstrumentebusuki · wien · Förderung · Wien · Verbände · Vereine · Organisationen · liefert · HEROLD · Gelbe · Seiten · Kontaktdaten · Suchergebnis · amazon · für · Amazon · love · Shirt · Unisex · Farbe · schwarz · JOllify · Bekleidung ·

Traduzione di Busuki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUSUKI

Conosci la traduzione di Busuki in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Busuki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Busuki» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

布祖基琴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bouzouki
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bouzouki
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bouzouki
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البزق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

греческая гитара
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bouzouki
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bouzouki
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bouzouki
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bouzouki
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Busuki
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブズーキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bouzouki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bouzouki
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bouzouki
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bouzouki
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

buzuki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bouzouki
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buzuki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грецька гітара
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bouzouki
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουζούκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouzouki
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bouzouki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bouzouki
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Busuki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSUKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Busuki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Busuki».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Busuki

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUSUKI»

Scopri l'uso di Busuki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Busuki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Da kam auch schon Bruno mit der Busuki. Bruno lebte schon etliche Jahre in Deutschland. Eigentlich hieß er Alekos, aber der Name war ihm abhanden gekommen. Nicht so sein virtuoses Können auf der Busuki. Kaum hatte er Platz ...
Klaus Kurschat, 2013
2
Die Lieder von Ivanka Ivanova Teil Zwei: Bulgarische ...
=JPUuB008R Am 11.01.2005 Konzert mit dem Orchester von Orhan Osman / Busuki Orhan/ in Istambul. Am 04.05.2005 Konzert mit dem Orchester von Orhan Osman /Busuki Orhan/ in Istambul und Interview im Radio Atschik Istambul.
Ivanka Ivanova Pietrek, 2013
3
Tote liegen nicht am Strand: Roman
Die versprochene »große Tanztruppe« umfasste nur ein Paar Tänzer, einen Busuki-Spieler, einen Flötisten und eine Sängerin an einem Tasteninstrument. Der erste Tanz fand kein Ende. Das Prinzip war immer das gleiche: Nach drei ...
Georges Flipo, 2013
4
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOLKLORE: NEUE LIEDER AUS DER ...
... Fernsehsendung in der“Cosmo TV“WDR Köln mit Ivanka Ivanova und Schal Sick Brass Band. http://www.youtube.com/watch?v=JPUuB008Rww Am 11.01. 2005Konzert mit dem Orcheschter von Orhan Osman /Busuki Orhan/ in Istambul.
Ivanka Ivanova Pietrek, 2014
5
Hellas verstehen: deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. ...
Nicht mehr Hölderlins Diotima war die Parole, sondem bei der Kölner Rock- und Popgruppe „Bläck Föös“ war vom Busuki spielenden Kostas die Rede. Costa spellt Busuki An d'r Quetsch do spellt d'r Hein Mikis danz Sirtaki Jeder föhlt sich wie ...
Chryssoula Kambas, 2010
6
Ich, Korfu & Herr J.: "Der Tisch ist aus Hund"
... Teil zur Unterhaltung beitragen, und sagte voller Stolz auf meine Griechischkenntnisse: „Μου αρέσει πολύ τσιμπούκι“ (sprich: mu aresi poli tsibuki) Sagen hätte ich müssen: „Μπουζούκι“ (sprich: busuki) „Ich mag gerne Bouzouki- Musik.
Heidi Reinelt, 2010
7
“Das” emotionale Konto: Ihr Weg zu innerem Reichtum
... eine lackierung in wunderschönen Farben – türkis und blau wie Griechenland – nicht dieses langweilige Grau. Mit diesem Rollstuhl kann ich tanzen. Meine Freunde bei Dimitros machen tolle Musik. live. Mit Busuki, akkordeon und Gitarre.
Rosemarie Dypka, 2006
8
Schloss Einstein - Band 18: Kleine Prinzen: Roman
Sehnsüchtig schaute sie einem Flugzeug hinterher, das seine schneeweißen Kondensstreifen wie einen Himmelswegweiser hinter sich herzog. Ob es nach Griechenland flog? Zu den Olivenbäumen und Klängen der Busuki? Zu Mikos, dem ...
Schloss Einstein Classics, 2013
9
Quizduell
k. A. Wie nennt man das Griffende am Bogen der Streichinstrumente? A. Kröte B. Molch C. Frosch D. Unke Lösung Welches der folgenden ist ein Blasinstrument? A. Busuki B. Banjo.
k. A., 2014
10
Feta und Söhne
Stattdessen spielte er mit ihren Gefühlen Busuki. Ich habe noch nie eine Frau so geliebt!, hatte er vor der Kirche gegenüber seinen Eltern posaunt. Merkte er nicht, wie sehrersie damit verletzt hatte?Verflixt. Warum hattesie sich nur aufdas alles ...
Christos Yiannopoulos, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSUKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Busuki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saamelainen lauluperinne yhdistyy akustiseen kansanmusiikkiin ...
Ánnámáret Ensemblessa soittavat Johanna Juhola (haitari), Janne Lappalainen (busuki, sopraanosaksofoni), Sami Kurppa (keyboard) ja Ilkka Heinonen ... «YLE, lug 16»
2
Die Griechen von Görlitz
Sie gaben eine Zeitung heraus. In Görlitz wurde für das "Museum der Stimmen der Völker" zum ersten Mal ein Rembetiko-Lied mit Busuki-Begleitung im Auftrag ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
3
Jerusalem In My Heart beim CTM-Festival Ihr Stern ist der Atheismus
... Instrument eingesetzt wird – ein weiterer Sound neben der von ihm gespielten Busuki und der nordindischen Bansuri-Flöte des Gastmusikers Dave Gossage, ... «taz.de, feb 16»
4
Pimpinan DPRD DKI Tolak Eks Gafatar Tinggal di Rusun
Suara.com - Gubernur DKI Jakarta Busuki Tjahaja Purnama atau Ahok sempat mewacanakan memberikan Rumah Susun untuk eks Gerakan Fajar Nusantara ... «Suara.com, gen 16»
5
Robbie Doyle uns seine Band sorgten für einen irischen Abend auf ...
... Mal machte der Irische Musiker Robbie Doyle mit seiner Band bestehend aus Bernd Lüdke (Fidle) und Norbert Wehde (u.a. Dudelsack und irische Busuki) auf ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, ott 15»
6
Alasan kenapa Istri Ahok Dipanggil Tim Angket
Metrotvnews.com, Jakarta: Veronica Tan terseret pusaran perseteruan antara suaminya, Busuki `Ahok` Tjahaja Purnama, dengan DPRD DKI. Veronica ... «Metro TV News, mar 15»
7
Lo Street food estero a Milano
Tra le note del busuki (mandolino) e con in mano un gyros pita, qui ci si sente proprio in Grecia.Perché? Oltre l'atmosfera e i colori sono gli ingredienti i veri ... «Milanodabere.it, ott 14»
8
Cuelebre - Oinos
... eine irische Busuki (hauptsächlich beim Irish Folk zu vernehmen), eine orientalische Zweifelltrommel nebst Schamanentrommel, Percussions, ein Didgeridoo, ... «metal.de, set 14»
9
Tavernen-Stimmung im Alumneum
Sirtaki, Busuki, Souvlaki – am Samstag gibt es beim griechischen Sommerfest in Regensburg nur das Beste, was die Hellenische Republik zu bieten hat. «Mittelbayerische, lug 14»
10
Kesäyöstä 12 hengen työpaikaksi
AP (basso), aurinkolaseissa Samuli (mandoliini, busuki), Olli (koskettimet), Toni (perkussiot), alhaalla Arttu (rummut), Kalle-Pekka (pasuuna), Paavo (saksofoni, ... «Iltalehti, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Busuki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/busuki>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT