Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Calceolaria" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALCEOLARIA

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALCEOLARIA IN TEDESCO

Calceolaria  [Calceola̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCEOLARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calceolaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALCEOLARIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Calceolaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Calceolaria

calceolaria

Pantoffelblumen

I fiori scivolosi sono un impianto di piantagione nella famiglia delle piante di fioritura di pompelmo nell'ordine del fiore di labbro. Alcune varietà hanno molte varietà, che sono piante ornamentali popolari come piante da letto e balconi o piante da casa. Die Pantoffelblumen sind eine Pflanzengattung in der Familie der Pantoffelblumengewächse innerhalb der Ordnung der Lippenblütlerartigen. Von einigen Arten gibt es viele Züchtungen, die beliebte Zierpflanzen als Beet- und Balkonpflanzen oder Zimmerpflanzen sind.

definizione di Calceolaria nel dizionario tedesco

fiore Slipper. Pantoffelblume.
Clicca per vedere la definizione originale di «Calceolaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CALCEOLARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Chartularia
Chartula̲ria [kar…] 
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Globularia
Globula̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Utricularia
Utricula̲ria
Varia
Va̲ria

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CALCEOLARIA

Calais
Calamares
Calamari
Calamus
calando
Calau
Calcaneus
Calces
Calcetto
Calciferol
Calcio
Calcispongiae
Calculus
Caldera
Calderón
Calembour
Calendae
Calendula
Calf
Calgary

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CALCEOLARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calvaria
Generatio primaria
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Miliaria
Nigeria
Prekaria
Scharia
Seria
Urtikaria
Victoria
Wistaria
Zineraria

Sinonimi e antonimi di Calceolaria sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CALCEOLARIA»

Calceolaria calceolaria calynopsis standort uniflora darwinii winterhart cultivars biflora andina Pantoffelblumen sind eine Pflanzengattung Familie Pantoffelblumengewächse innerhalb Ordnung Lippenblütlerartigen einigen Arten gibt viele Züchtungen beliebte Zierpflanzen Beet Balkonpflanzen Pantoffelblume pflegen pflanzenfreunde Zimmerkultur gezüchteten Pantoffelblumen Regel Hybriden buschige wachsende einjährige Pflanzen pflege vermehren sorten Erfahren alles über Balkon Pflege Vermehren Sorten hybriden zimmerpflanzen vielen anderen Arten insgesamt kennt Dutzend noch gelb blühende integrifolia strauchig spec infos schneiden pflanzen Infos Angaben Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft Ansprüche andere Eigenschaften dieser herbeohybrida Integrifolia Herbeohybrida umfassenden Gattung gehören balkonpflanzen terrassenbepflanzung Pflanztipps Aussaat Haus Garten erfolgreich ziehen selecta klemm weitere Neuheit Reihe innovativen Selecta

Traduzione di Calceolaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALCEOLARIA

Conosci la traduzione di Calceolaria in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Calceolaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Calceolaria» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

加莱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calais
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calais
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलैस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاليه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кале
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Calais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পা দ্য কালে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calais
190 milioni di parlanti

tedesco

Calceolaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calais
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calais
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कलाईस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calais
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calais
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calais
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calais
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλαί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calais
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calais
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calais
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Calceolaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCEOLARIA»

Il termine «Calceolaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.766 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Calceolaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Calceolaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Calceolaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALCEOLARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Calceolaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Calceolaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Calceolaria

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CALCEOLARIA»

Scopri l'uso di Calceolaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Calceolaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Calceolaria plantaginea. Smith. ÜBegetrittblítfrije SPaitíoríclblume. 6?ngl. Plantain leav'd Calceolaria. Ц Calceolaria biilora. Lamark. encyclop. Siefe Çflanje bat eine perennirenbe SSurul, unb rondift auf oerfebieoenen tydißcn im mittagigen ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1802
2
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Calceolaria pinmta foliis pirmatis. Calceolaria foliis icabiofas vulgaris. Fjeuill. ferti $. J. p. 12. t. 7. ' ;' û. Calceolaria integrifolia foliis indivifis. Calceolaria Salvia; folio. Feuill. peruv. j. jp. ij. t.?. CALCEOLARIA pinnate. $>ie Q5efd)reibung t>erfd&en ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1772
3
Journal für die Botanik
Hab. in pcrrtu Deseado locis humidis et Eg- inont ins. Falkland. 4 SS. Calceolaria Folkergilii. Ait. La mark. Willd. (Tab. 442. ßg. 1.) 4S9. Calceolaria pimfolia, foliis linearibus an- gustissimis confertis limbo reuoluto. (Tab. 442. fig. 2.) ' - Hab. in ...
4
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
foliis aut înlegerrimis aut obsolete tantum et leviter cre- natis, labio corollae inferiori constanter bilobo, laciniis co- rollinis omnibus angustioribus. A G. Gmelini insuper stylo exserto, et a G. Stellen staminibus minoribus. CALCEOLARIA. 1.
5
Magazin für die Botanik
Da im neunten Stùcke des Mag. dièses -Werk bereits ganz abgedruckt worden , so begnùgen wir uns, hier einige Bemerkungen darùber beyzufpgen: Tab.I. Calceolaria nana.Xïns scheint diese neueCalceo- iaria mit der uniflora des Ritter eine ...
Johann Jacob Roemer, Paulus Usteri, 1790
6
Linnaea
CALCEOLARIA. 1. CALCEOLARIA salviaefolia (Salviae folio) Feuill. III. p. 13. t. 1. , Nee in Cav. Icon. 5. p. 31; Calceolaria rugosa Ruiz et Pav. 1. p. 19. t. 28. Calceolaria inlegrifolia L. et Auct. exclus. synon. plur. Ad Talcaguano portum urbis ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1827
7
Magazin für die Botanik
I, Calceolaria nana. Uns scheint diese neue Calceolaria mit der uniflora des Ritter eine und dieselbe Pflanze zu seyn. Tab.II. Calceolaria plantaginca.Wu hasten fienicht von der C. biflora Lamarr Encyclop. botan. vol. i.p. $56. sur verschieden.
8
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
(non R. S.) BAEA. Commers. Spr. 83. Dietr. 73. Dorcoceraa. Bunge, (sec. Endl.) Fam. Gesneriaceae Cyrlandreae. Endl. — Personaler Scrophularineae. Spr. Rchbch. — Scrophulariae.yuíí. alata. Pers. Calceolaria petiolaris. magcllanica. Lam.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
9
Sammlung schönblühender gewächse für blumen- und ...
Calceolaria integrifolia. Calyx quadripartitus. Corolla bilabiata, tubo brevissimo, labio superiore minori rotundata, inferiore majore calceiformi. Stamina duo tubo infería; antherae loculi divaricati. Stigma simplex. Capsula bilocularis, bi val vis, ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Wilhelm Sinning, 1831
10
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Calceolaria×. herbeohybrida. (Pantoffelblume). Die für die Zimmerkulturangebotenen CalceolariaSorten wachsenleidernur einjährig, nach derBlütesterben sie ab.ImHandelzu finden sindsievonAprilbis Mai. Je nach Sorte, werden sie zwischen ...
Frau-Doktor, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALCEOLARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Calceolaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 de las flores más raras, hermosas y hasta peligrosas del mundo
Se llaman Calceolaria uniflora y de hecho, tienen un noble pedigrí. El naturalista Charles Darwin, que nos dio la Teoría de la Evolución, se las encontró en ... «BBC Mundo, lug 16»
2
The unwanted guests
Some invasive species of plants in India include Senna spectabilis (calceolaria shower), Lantana, Eupatorium and Parthenium. Features. Invasive species are ... «The Hindu, giu 16»
3
Dig In: Picking out the best annuals of the bunch
The 'Calynopsis' series strikes me for its ease of growth (Calceolaria used to be tricky to flower) and its long blooming season that extends from May until the ... «Edmonton Journal, mag 16»
4
Rock follies: alpine plants do not need mini-mountains to thrive
I could have chosen any one of five small hardy Calceolaria if I did not have too much lime in my soil. I could also have chosen half a dozen varieties of Draba, ... «Financial Times, apr 16»
5
The first guerilla gardener: He's the Victorian inventor of 'wild ...
... colours: scarlet geraniums and salvia, yellow calceolaria, blue lobelias, purple heliotrope - and begonias by the acre. William hated them alwith a vengeance. «Daily Mail, apr 16»
6
Ako pestovať papučky: Roztomilá krása vás poteší jednu sezónu
Papučka hybridná (Calceolaria herbeohybrida) je jednoročná rastlina, a teda vás poteší počas jednej sezóny. Na konci leta vyhynie, pretože jej poslaním je ... «Pluska.sk, feb 16»
7
Hyderabad's nurseries ablaze with flowering plants
A treat to the eyes, these flowering plants are sought after by Hyderabadis who buy French marigold, dahlia, petunia, antirrhinum, calceolaria, verbena and ... «Deccan Chronicle, nov 15»
8
Dan a conocer nuevas especies de flora y fauna en la región
Calceolaria philippi Loncha MTE (5) En lo que respecta a la flora, la botánica y naturalista María Teresa Eyzaguirre, descubrió un nuevo tipo de Calceolaria, ... «El Urbano Rural, nov 15»
9
Lucía, la de “dedos verdes”
... mucronata, Vulnerable), Alstroemeria zoelnerii (Vulnerable), Olivillo (Aextoxicon punctatum, En Peligro a nivel regional), Calceolaria nítida, (Vulnerable). «Diario El Rancagüino, set 15»
10
FOTO: Vidíte to i vy? Kvety orchideí majú tvár či dokonca telo
... Simia a práve Simia znamená opičia tvár. Šťastný mimozemšťan. Calceolaria uniflora je rastlinka, ktorú objavil na ceste okolo Južnej Ameriky Charles Darwin. «Pluska.sk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calceolaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/calceolaria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z