Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Angaria" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGARIA

neulateinisch; nach dem sibirischen Fluss Angara.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGARIA IN TEDESCO

Angaria  [Anga̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGARIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Angaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Angaria nel dizionario tedesco

Zona di costruzione geotettonica dell'Asia settentrionale oltre gli Urali. geotektonische Aufbauzone Nordasiens jenseits des Urals.

Clicca per vedere la definizione originale di «Angaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGARIA

Angabe
Angabelinie
angaffen
angähnen
angaloppieren
Angang
angängig
Angangsglaube
Angara
Angarienrecht
angealtert
angeäthert
angebbar
angeben
Angeber
Angeberei
Angeberin
angeberisch
Angebetete
Angebeteter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGARIA

Adversaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Wistaria
Zineraria

Sinonimi e antonimi di Angaria sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGARIA»

Angaria angaria klimmzugcontest delphinus offenstall Rudergemeinschaft home studentische berichte über ihre Aktivitäten ruderischen studentischen Bereich hannover sportveranstaltungsort stadion Hannover „Gefällt Angaben waren hier Sportstätte Hannoverscher regattaverband rudergemeinschaft seit sportlich aktiv Nach Radfahren Fußball begann Rudersport erst ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch angarīa ἀγγαρεία Spanndienst Fronfuhren Fronfuhrwerk Hauptstraßen Grundeigentümer für öffentlichen Dienst meerwasser lexikon Haltungsinformationen Delfinschnecke wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Polnischer Artikel „angaria PONS Polnisch Individueller Reitunterricht Pferdehaltung großer Ruderverband stellt sich Sportart Rudern rudern sind latein wörterbuch frag caesar Hinweis Neben denen dieser Seite findenden Formen Nomen entspricht Suchwort auch noch angarium Helft reckin leuchtsignale entzünden März anzufordern Zeit

Traduzione di Angaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGARIA

Conosci la traduzione di Angaria in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Angaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Angaria» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Angaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

angaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Angaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Angaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принудительная повинность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Angaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঙ্গারিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Angaria
190 milioni di parlanti

tedesco

Angaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Angaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Angaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Angaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Angaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Angaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Angaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Angaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Angaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примусова повинність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Angaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Angaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Angaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Angaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Angaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Angaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGARIA»

Il termine «Angaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Angaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Angaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Angaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Angaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Angaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Angaria

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGARIA»

Scopri l'uso di Angaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Angaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen Territorien
Boues hostilicii .V. In angaria modios .CCXXX. scindale .MCL. De .VI. dimidiis man- sis, eamsiles .111. s nales .III. pulli .VI. oua .LX. axiles .CCC. seindale .CL. Bouem hostilicium .1. in angaria, rnodii .XXX. De duobus seruili- bus pulli .11. oua .
Heinrich Beyer (historian.), Leopold Eltester, Adam Goerz, 1860
2
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die preussischen ...
V. In angaria modios .(4'XXX. scindale .MCL. De .VI. diniidiis man- sis, eamsiles . III. suales .III. pulli .VI. oua .LX. axiles .CCC. scindale .CL. ßouem bostilicium .1. in angaria, inodii .XXX. De duobus seruili- bus pulli .II. oua .X. in angaria, modii .
3
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen ...
V. In angaria modios .CCXXX. seimlale .MCL. De .VI. dimidiis man- sis, camsiles . III. suales .III. pulli .VI. oua .LX. axiles .CCC. scindale .CL. Bouem hostiliciuni .1. in angaria, modii .XXX. De duobus seruili- bus pulli .II. oua .X. in angaria, modii .
Heinrich Beyer, 1860
4
Urkundenbuch zur Geschichte der jetzt die Preussischen ...
MMCCC. De ligua carrada .CXV. palos .LXVIIII. Boues hostilicii □ V. In angaria inodios .CCXXX. scindale .MCL. De .VI. dimidiis man- sis. camsilcs .111. suales . 111. pulli .VI. oua .LX. axiles .CCC. scindale .OL. Boucm hostilicium .1. in angaria , ...
Heinrich Beyer, 1860
5
Die Artistenfakultät an der Universität Tübingen, 1534-1601
Es stehen daher ab angaria Luciae 1536 die Besoldungslisten in den Rechnungen des Supremus deputatus zur Verfügung (1536 — 1600: UAT 6/7a— 6/11; 1600 ff.: UAT 129/13). 3 Da die Besoldungen vierteljährlich ausbezahlt wurden und ...
Norbert Hofmann, 1982
6
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
ANEMo-ANGARIA 67 41 42 43 45 46 47 48 C ANEMO .i. Vñ`um, magesot. Wa] = DnG40 (magensot). ANETA Ente. ANETA Ente. Wa] fehlt Bl. We] enten B2. ANETHARIUS Antreche. Wa] in 552 Fsl Stww 43 (Anetanus) und 44 gemeinsam auf ...
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
7
Verleichendes wörterbuch der alten, mittleren und neuen ...
Angaria, Angrivaria; i. q. Angaria. Angrivarii; of. Aiignrii. Angras, Herodot. IV.; Fl. in Illy ris, lallt in die Donau. Angulum, od. Angulut, Anton.; AyyoXoç, Ptol.s Angelo polis ad Mare; St der Ves ti ni in Samnium, XI M. P. ös tl. von Ortonu, X lüdl. von ...
Friedrich Heinrich Theodor Bischoff, Johann Heinrich Möller, 1829
8
Lexicon chaldaicum, talmudicum et rabbinicum
лкп1Ж ' кп!ж Angaria, Adaclio,coa[îio odeur- rendum ,fer?dum onus, autfacièndum opus publicum principis autmagißratus.T&\e opüs faciétcs dicun- tur Grç eis àyjuçet Jilean: Et *у)*е&* Adi^o,cogo ad mimßerium angarorum prafîandum.
Johann Buxtorf, 1977
9
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
In andern Stellen wird unter der Benennung Angaria, ebenfalls der Frohndienst mit Clabularien verstanden; allein es ist defswegen noch nicht gesagt, dal's alle Angarien offene Leiterwägen waren. Angaria ist persischen Ursprunges. So hiel' s ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
10
Literarische Blätter
IX. sagt: Wer Wber rekt arme l'Ile betwinget Und fü zu gr offen fchadm bringet mtbete (Aufbieten) mit VNGELTE, mit ß'iire (Steuer) &c Ein anderer alter Denkvcrs sagt: VNGIIELD Angaria, poßitec precaria Bede* {Aufgebot.) Ein altes Wörterbuch ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Angaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feira do Livro angaria cerca de 4 mil livros para crianças
A iniciativa “Dar nova vida ao livro”, que decorreu durante a Feira do Livro de Lisboa, resultou em perto de quatro mil livros angariados para crianças da rede ... «Marketeer, giu 16»
2
Grupo 1º de Maio angaria receitas para viajar Ler mais »
O grupo de teatro 1º de Maio apresenta hoje, às 10h00, no hotel Praia Morena, em Benguela, o DVD da peça “Ngonguenha em Luanda”, durante uma sessão ... «Jornal de Angola, giu 16»
3
Operação Nariz Vermelho angaria 14 mil euros em campanha de rua
A campanha de angariação de fundos de rua da 'Operação Nariz Vermelho' (ONV), que decorreu entre 01 e 05 de junho em oito cidades portuguesas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 16»
4
Syrah Resources angaria capital para desenvolver projecto de ...
A australiana Syrah Resources encaixou 194 milhões de dólares australianos com uma emissão de 32 milhões de novas acções a serem aplicados no projecto ... «macauhub, giu 16»
5
Feira de Artesanato angaria fundos para a Cruz Vermelha de Frazão
A Juventude Cruz Vermelha está a organizar uma actividade de angariação de fundos para a delegação de Frazão da Cruz Vermelha. A “I Feira de Artesanato ... «Jornal Verdadeiro Olhar, giu 16»
6
Família de Mário Nunes angaria fundos para o trazer para Portugal
É um pedido simples, de poucas linhas, que foi posto a circular esta sexta-feira nas redes sociais. A família de Mário Nunes apela à solidariedade dos ... «Revista Sábado, giu 16»
7
Espetáculo angaria fundos para Bombeiros e Centro Infantil “A ...
cartaz solidariedade final-01 O cais da vila de Alcoutim vai receber, nos dias 4 e 5 de Junho, a partir das 19h00, um espetáculo solidário para angariar fundos ... «Sul Informacao, mag 16»
8
Aula de zumba angaria verbas para apoiar Bombeiros de Penafiel
Este sábado, a partir das 20h00, o Pavilhão Fernanda Ribeiro, em Penafiel, vai receber uma “mega” aula de zumba solidária “Glow Experience”, que já conta ... «Jornal Verdadeiro Olhar, mag 16»
9
BioMimetx angaria 1,6 milhões em ronda liderada pela Caixa Capital
Startup que desenvolve solução biocida recebeu 1,6 milhões de euros numa ronda liderada pela Caixa Capital e que contou com a participação da Intercapital ... «Observador, mag 16»
10
Crowdfunding angaria fundos para publicar livro sobre luta contra a ...
A Associação Portuguesa de Leucemias está a angariar fundos para lançar um livro. "Somos todos heróis" é o nome da publicação que conta já com mais de ... «RTP, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z