Scarica l'app
educalingo
Chalaze

Significato di "Chalaze" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHALAZE

aus griechisch chálaza = Hagel, Hagelfleck.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHALAZE IN TEDESCO

Chala̲ze [ça…]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHALAZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chalaze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHALAZE IN TEDESCO

definizione di Chalaze nel dizionario tedesco

nel caso delle piante da fiore il punto da cui le guaine dell'ovulo originano con il nucleo del germoglio; Filo di proteine ​​contorte a due spirali a base di germoglio nell'uovo degli uccelli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHALAZE

Everglaze · Gaze · Haze · Kamikaze · Stomakaze · Strapaze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHALAZE

Chalaza · Chalazion · Chalazium · Chalazogamie · Chaldäa · Chaldäer · Chaldäerin · chaldäisch · Chalet · Chalikose · Chalkidike · Chalkochemigrafie · chalkogen · Chalkogene · Chalkograf · Chalkografie · Chalkolith · Chalkolithikum · chalkophil · Chalkose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHALAZE

Anfahrtsskizze · Atze · Belize · Bronze · Firenze · Fotze · Freeze · Grenze · Heilpflanze · Hitze · Katze · Kürze · Schulze · Schwarze · Schätze · Stanze · Vize · Warze · spitze · zunutze

Sinonimi e antonimi di Chalaze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHALAZE»

Chalaze · Grammatik · wörterbuch · chalaze · define · with · pronunciation · Look · wiktionnaire · Définition · prononciation · anagramme · figure · dans · recueil · ayant · pour · thème · œuf · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · chalazien · châle · chalazienne · chalande · expression · exemple · usage · contraire · Définitions · larousse · Retrouvez · définitions · section_expression · homonymes · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · What · also · known · chalaza · spiral · bands · tissue · that · connect · yolk · lining · membrane · either · shell · This · mediadico · notrefamille · Mediadico · meaning · thinkexist · quotations · Tweet · Meaning · Same · Chalaza · words · Also · Pronunciation · Translations · internaute · Partie · ovule · french · French · many · other · translations · wordsense · WordSense · spelling ·

Traduzione di Chalaze in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHALAZE

Conosci la traduzione di Chalaze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Chalaze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chalaze» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

chalaze
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chalaze
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chalaze
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chalaze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chalaze
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chalaze
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chalaze
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chalaze
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chalaze
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chalaze
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Chalaze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chalaze
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chalaze
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chalaze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chalaze
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chalaze
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chalaze
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chalaze
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chalaze
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chalaze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chalaze
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chalaze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chalaze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chalaze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chalaze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chalaze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chalaze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHALAZE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chalaze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chalaze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chalaze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHALAZE»

Scopri l'uso di Chalaze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chalaze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beitraege zur Entwickelungsgeschichte des Hühnchens im Eye
a a a , die Dottermasse. b , der Kern des Hahnentritts. c c , die Schleimschichte. d d, die GefäTshaut. e, der Embryo. f f, die serose Schichte. g g, die Dotterhaut. h, die grofse Chalaze. i, die kleine Chalaze. k h, die Schaale des Eyes. Anmerkung  ...
Christian Heinrich Pander, 1817
2
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
An der Spitze des Nucleus bleibt dann durch fernere Entwicklung dieser Integumente eine Oeffnung (Micropyle Turpin, Exostome und Endostome Mirb.). Die Basis nuclei ist die Chalaze. Dieser Theil, der keinem besonderen Organe, sondern ...
Gabriel Valentin, 1839
3
Deutsches Archiv für die Physiologie
... der Bebrütung nicht hatte. Die Enden der Allantois verwachsen, an der Stelle, wo die Chalaze des spitzen Endes ge- 1 lau an die Schalenhaut angeheftet ist, weil diese dadurch hier das Fortwaohsen der AllanAis hemmt, während die, feit den.
4
Deutfches Archiv fur die Physiologie
Es hat aber wirklich eine fortschreitende Bewegung gegen die'Chalaze des spitzen Endes j wobei es fich immer mehr verengt, bis es sich endlich, wie die Oeffnung eines Beutete, in der 'Nähe dieser Chalaze verschliefst. Auch findet sich fast ...
J.F. MECKEL, 1819
5
Deutsches Archiv für die Physiologie
'AinEnde des'neunten Tages bedeckt die Allantois,' die- fich zwisehen die Schalenhaut und die, in ihr ent- fcaltnen Subsianzert'zu schieben fortfabrt, das Eiweiss im obern- Theile des Eies iind erreicht die Chalaze des spitzen Endes an der ...
Johann Friedrich Meckel, 1819
6
Literaturberichte zur Flora, oder Allgemeinen botanischen ...
záblreich oder elpteln , gf wShnlich hiingend , mehr ah einen Embryo enthaltend; Math und Chalaze meist •qh^, in die Augen í'allend; Embryo gerade, Cotylédon en dick und sleischig ; Knôspchen ausgebil- det. , — Straucher oder Baume, fast  ...
7
Archiv für Anatomie und Physiologie
'Ащ Ende des neunten Tages bedeckt 'die Allantois, die lich zwilchen die Schalenhaut und die, in ihr enthaltnen Subftanzen zulchieben fortfährt', das Eiweifs im obern Theile des' Eies und erreicht die Chalaze des fpitzen Endes an der'Stelle ...
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Auch verändern fie fich ivährend der Bebrrititng. ver-dicken fich. bleiben dem Dotter größere. innere. hautlofe Flächen dar; vielleicht ldf't uns die Chalaze noch manches Räthfel z. B. warum die Dotterkugel am Ende 2-3 Nebenfäcke bekommt .
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1818
9
Über bildung des eichens und entstehung des embryo's bei den ...
Chalaze. rd. Radicule. se. Sac embryonnaire. pm. Plumule. NB. Alle angegebenen Messungen sind in Decimaltheilen des Pariser Zolles ausgedrückt . Tafel III. Figp. 1—17. Seeale cereale. Um hier die frühesten Zustände zu finden, muss man ...
Matthias Jacob Schleiden, 1837
10
Handbuch der Entwickelungsgeschichte des Menschen: mit ...
Sie hat aber nur eine Chalaze und ist auch nur an einer Seite an dem Chorion befestigt. Hire Gefäfse anastomosiren mit denen des Chorion. Bei dem Schweine liegt die Nabelblase schief gegen den Fötus; bei dem Menschen dagegen (1. c.
Gabriel Valentin, 1835

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHALAZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chalaze nel contesto delle seguenti notizie.
1
COMMENT PORTER UN BONNET SUR LA TÊTE (SANS PASSER ...
Profitons de l'occasion pour souligner l'importance de l'oeuf à la coque dans l'alimentation du gentleman. Et pour apprendre qu'on appelle chalaze le ligament ... «GQ Magazine, nov 14»
2
Telling the real egg from the fake
At that time, CAP president S.M. Mohamed Idris said the yolk of the fake egg was more yellowish, adding that there were no signs of chalaze, which was the ... «The Star Online, set 14»
3
Rendez-vous au Jardin des Arts
Dans les œufs, le tortillon qui maintient le jaune au centre du blanc s'appelle une chalaze. Une précision qui, selon Jérome Leyre, aide à appréhender ses ... «Le Journal de Vitré, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chalaze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chalaze>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT