Scarica l'app
educalingo
committen

Significato di "committen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMMITTEN

englisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMMITTEN IN TEDESCO

commịtten [kɔˈmɪtn̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMITTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
committen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo committen in tedesco.

CHE SIGNIFICA COMMITTEN IN TEDESCO

definizione di committen nel dizionario tedesco

commettere: confessare, impegnare.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO COMMITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich committe
du committest
er/sie/es committet
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
Präteritum
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
Futur I
ich werde committen
du wirst committen
er/sie/es wird committen
wir werden committen
ihr werdet committen
sie/Sie werden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecommittet
du hast gecommittet
er/sie/es hat gecommittet
wir haben gecommittet
ihr habt gecommittet
sie/Sie haben gecommittet
Plusquamperfekt
ich hatte gecommittet
du hattest gecommittet
er/sie/es hatte gecommittet
wir hatten gecommittet
ihr hattet gecommittet
sie/Sie hatten gecommittet
Futur II
ich werde gecommittet haben
du wirst gecommittet haben
er/sie/es wird gecommittet haben
wir werden gecommittet haben
ihr werdet gecommittet haben
sie/Sie werden gecommittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich committe
du committest
er/sie/es committe
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
Futur I
ich werde committen
du werdest committen
er/sie/es werde committen
wir werden committen
ihr werdet committen
sie/Sie werden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecommittet
du habest gecommittet
er/sie/es habe gecommittet
wir haben gecommittet
ihr habet gecommittet
sie/Sie haben gecommittet
Futur II
ich werde gecommittet haben
du werdest gecommittet haben
er/sie/es werde gecommittet haben
wir werden gecommittet haben
ihr werdet gecommittet haben
sie/Sie werden gecommittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
Futur I
ich würde committen
du würdest committen
er/sie/es würde committen
wir würden committen
ihr würdet committen
sie/Sie würden committen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gecommittet
du hättest gecommittet
er/sie/es hätte gecommittet
wir hätten gecommittet
ihr hättet gecommittet
sie/Sie hätten gecommittet
Futur II
ich würde gecommittet haben
du würdest gecommittet haben
er/sie/es würde gecommittet haben
wir würden gecommittet haben
ihr würdet gecommittet haben
sie/Sie würden gecommittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
committen
Infinitiv Perfekt
gecommittet haben
Partizip Präsens
committend
Partizip Perfekt
gecommittet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMMITTEN

Britten · Sitten · abgeschnitten · angeschnitten · ausgeschnitten · babysitten · bitten · fitten · fortgeschritten · fritten · gelitten · geschnitten · inmitten · kitten · mitten · schlitten · splitten · umstritten · unbestritten · unumstritten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMMITTEN

comme ci, comme ça · comme il faut · Commedia dell´Arte · Commercial · Commis Voyageur · Commission-Broker · Commitment · commodo · Common Law · Common Prayer-Book · Common Sense · Common-Rail-System · Commonwealth · Commune Sanctorum · Communio Sanctorum · Communis Opinio · Community · comodo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMMITTEN

Hundeschlitten · Luxusschlitten · Motorschlitten · Pferdeschlitten · Rodelschlitten · angeritten · aufsplitten · beritten · beschnitten · erbitten · fein geschnitten · fürbitten · geglitten · geritten · geschritten · kurz geschnitten · verbitten · vorgeschritten · zerstritten · überschnitten

Sinonimi e antonimi di committen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMMITTEN»

committen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · committe · mich · committest · dich · committet · sich · Sept · „Bevor · dieses · Thema · weiter · verfolgen · muss · erst · einmal · Vorstand · Selbst · wenn · keine · Ahnung · letzte · bedeutet · fremdwörter · für · http · etwas · verpflichten · engl · commit · Bremer · sprachblog · iaas · fragt · manchmal · vier · glücklosen · Brüder · Aktion · Lebendiges · auch · dreißig · Sekunden · darauf · verwenden · Committen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dict · dict · Deutschwörterbuch · anderer · unfug · business · archiv · Come · Together · Competition · Conference · Call · Telefonkonferenz ·

Traduzione di committen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMMITTEN

Conosci la traduzione di committen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di committen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «committen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

承诺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cometer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

commit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتكب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

совершить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cometer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমর্পণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

engager
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melakukan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

committen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コミット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커밋
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செய்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commettere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

popełnić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

здійснити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπράττουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forplikte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di committen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMITTEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di committen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «committen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su committen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMMITTEN»

Scopri l'uso di committen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con committen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SQL in a nutshell
NET zu committen, rufen Sie die Commit-Methode auf dem Transaction-Objekt auf: transaction.Cormit( ); ADO.NET ist stärker objektorientiert als viele andere Datenbankprogrammierungs-APIs, was man daran erkennt, dass eine Transaktion ...
Kevin E. Kline, Daniel Kline, Brand Hunt, 2005
2
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die abgeleitete Verbform ist >committen<. Mittels dieses sperrigen Verbums kann sich heute jeder committen. Danach hat er sich comittet, was unschön lautet . FUNDSTÜCKE »Erst committen, wenn ein Teilaspekt implementiert wurde.
Jo Wüllner, 2013
3
Clean Coder: Verhaltensregeln für professionelle Programmierer
Sie können sich nur für Dinge committen, die Sie komplett selbst kontrollieren. Wenn es beispielsweise Ihr Ziel ist, ein Modul fertigzustellen, das außerdem von der Arbeit eines anderen Teams abhängt, können Sie sich nicht committen, das ...
Robert C. Martin, 2014
4
CVS
Sie sollten Ihre Änderungen häufig committen. Halten Sie sich an Faustregeln, etwa: »Immer wenn der Code sauber kompiliert wird, committe ich« oder »Jeden Tag vor der Mittagspause und vor Dienstschluss mache ich einen Commit«.
Jennifer Vesperman, Dorothea Heymann-Reder, 2004
5
Sie. Nur sie: Eine Geschichte
Und dieser Satz impliziert alles: dass ich ein unendliches Bedürfnis verspüre, mich ganz auf sie einzulassen, mein Dasein mit ihr zu teilen, in allen Bereichen, dass ich keine Angst hätte, mich total zu ihr zu committen (blöderweise trifft das ...
Tim Kinntaal, 2009
6
Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...
Sprechen Sie Business? Anpingen, sich committen, kontributieren – unser Büroalltag ist gespickt mit unverständlichen Abkürzungen, Anglizismen und seltsamen Wortneuschöpfungen.
‎2012
7
Landwirthschaftliche Annalen des Mecklenburgischen ...
... daß er durch feine Rede und Schrift als Antwort für die Schatz- Committen denjenigen Verwickelungen unserer Finan- zen während des Krieges vorbeugte, welche, wie man es später zugab, ans der vorgeschlagenen Rückkehr zu baaren  ...
8
Die Internen Gesetze Im Vertrieb: Was Sie Wissen Sollten, Um ...
Wenn in Ihrer Organisation das Committen zum Spiel zwischen Erwachsenen gehört und die eigentliche Bedeutung verloren hat, ist das zwar schade, aber nicht zu ändern. Spielen Sie das Ritual mit und schauen Sie dabei noch etwas ernster ...
Hans-Jürgen Voigt, 2006
9
Deductie, ofte Declaratie Van De Staten van Hollandt Ende ...
... enbe boo? f en Шфапп/ mocljten toojben geteet* bent) foo bebben onfe %eren <Committen utoe <£b: Mo: beut ... baete 3tjbc mebe gelöcbe berlilatingbe enbe. berfi beringe tot cententement ban onfe beeren Committen geliebé bail te ...
‎1654
10
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher vom Italiänischen ...
An Banco, so viel sich die Briefe betragen, und da» für in Banco ist abgeschrieben worden ; und dann : Cambio auf die Messe 2 Conto des Committen- ten luc» danro 6i l'empo^ für den Belauf, wie anfangs diese Gelder genommen und sich in ...
Gottfried Christian Bohn, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMITTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino committen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Business-Vordenker Tim Leberecht: „Innovativ ist nur, wer Zeit ...
Man muss sich über Jahre hinweg zueinander committen, jeden Tag versuchen, Schönheit und Bedeutung zu erfahren. Ich finde nichts Schlimmes daran, ... «t3n Magazin, lug 16»
2
Abberufung eines Vorstands wegen zerrütteten ...
... zu engagieren und „sich zu committen“. Der Vorstand beantragte gegen seine Abberufung eine einstweilige Verfügung, die in zweiter Instanz zurückgewiesen ... «Haufe - News & Fachwissen, lug 16»
3
Interview mit NUMBER26 am Pioneers Festival
Die meisten Startups die ich scheitern gesehen habe sind daran gescheitert, dass sich die Gründer nicht dazu committen konnten wirklich jeden Tag von der ... «startablish.at, mag 16»
4
Acht Tricks, die sich Manager von Marcel Koller abschauen können
Viele Unternehmen scheitern deshalb, weil wichtige Entscheidungen unnötig verzögert werden, da sich die Verantwortlichen nicht committen wollen oder ... «trend.at, mag 16»
5
Streit um Europacup - FIBA droht mit Ausschluss von EM und Olympia
Nur momentan sind wir weder in der Lage noch willens, uns da zu committen." Bei einer Olympiasperre für andere Verbände könnte auch der Deutsche ... «Deutschlandfunk, apr 16»
6
Business-Sprache: Erst denken, dann reden
Der "Innovationsapproach", zu dem sich alle "zeitnah committen" mögen, soll wohl Professionalität suggerieren, ist im Kern aber nichts als heiße Luft. Entlarvend ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
7
Industrielle Displaytrends 2016: »Revolutionäre Neuheiten kommen ...
Bei den LCDs werden sich 2016 mehr und mehr LCD-Hersteller zu professionellen Displays committen, versprechen diese doch gewinnbringendere Margen. «elektroniknet.de, apr 16»
8
Nachtbus: Stadt fährt dem Land davon
Gesellschaft und Aufsichtsrat müssen sich noch committen, was gewünscht wird.“ „Es gab bei unserem ersten Treffen verschiede Vorschläge, aber noch keine ... «Mittelbayerische, mar 16»
9
Flüchtlingspolitik - "Wir müssen auch die Frage der Integration klären"
Wir müssen gemeinsam es stemmen, dass Länder und Bund sich committen in der Frage, gemeinsam in Schulen, in Kitas, Wohnungen, Arbeitsmarkt zu ... «Deutschlandfunk, gen 16»
10
Infrastructure as Code: Agile Entwicklung muss über den ...
In dem Maße, in dem neuer Code geschrieben wird, lässt er sich auch testen, committen und in den Echtbetrieb übernehmen, und zwar ohne die Abläufe durch ... «Heise Newsticker, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. committen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/committen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT