Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rodelschlitten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODELSCHLITTEN IN TEDESCO

Rodelschlitten  Ro̲delschlitten [ˈroːdl̩ʃlɪtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODELSCHLITTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodelschlitten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODELSCHLITTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rodelschlitten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rodelschlitten

slitta

Rodelschlitten

Una slitta slittata, anche un slittino, è un'attrezzatura sportiva invernale composta da due corridori e un rack per lo slittino. Slitta di slitta classica di Hornschlitten Usata per scivolare un pendio o una slitta dopo essere stata tirata verso l'alto dal potere muscolare o tramite un ascensore ad una posizione più alta. Poiché le piste da slittino richiedono meno neve di sci, sono anche diffuse in aree con minori nevicate. Il pattino è tradizionalmente realizzato in cenere o faggio con corridori in ferro, mentre quelli più nuovi sono realizzati in plastica. Di solito è disponibile per 1-2 persone e ha un cavo, dove può essere tirato su sezioni piatte. In contrasto con la slitta di Davos, il slittino ha corridori obliqui di ferro. I corridori della slitta di Davos si trovano piatti a terra, mentre la slitta è solo su un lato. Ein Rodelschlitten, kurz auch Rodel, ist ein aus zwei Kufen und einem Gestell bestehendes Wintersportgerät zum Rodeln. Historischer Hornschlitten Klassischer Freizeitschlitten Er wird verwendet, um einen Hang oder eine Rodelbahn hinab zu gleiten, nachdem er zuvor durch Muskelkraft oder mit Hilfe eines Liftes in eine höhere Lage gezogen wurde. Da Rodelschlitten weniger Schnee als Skier brauchen, sind sie auch in Gegenden mit weniger Schneefällen weit verbreitet. Die Rodel entwickelt sich als Freizeitgerät aus dem Ziehschlitten für den Heu- und Holztransport - das moderne Sportgerät ist die Rennrodel Ein Rodelschlitten wird traditionell aus Eschen- oder Buchenholz mit eisenbeschlagenen Kufen hergestellt, wobei neuere auch aus Kunststoffen hergestellt werden. Er bietet meist für 1-2 Personen Platz und hat eine Schnur, an der er über flache Strecken gezogen werden kann. Der Rodel hat im Gegensatz zum Davoser Schlitten schräge eisenbeschlagene Kufen. Die Kufen des Davoser Schlittens liegen flach auf dem Untergrund auf, die des Rodels hingegen nur auf einer Kante.

definizione di Rodelschlitten nel dizionario tedesco

Slitta. Schlitten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rodelschlitten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RODELSCHLITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RODELSCHLITTEN

Rodegemeinschaft
Rodehacke
Rodel
Rodelbahn
rodeln
rödeln
Rodelpartie
Rodelsport
roden
rodens
Rodentizid
Rodeo
Roder
Roderich
Rodin
Rodler
Rodlerin
Rodomontade
rodomontieren
Rodonkuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RODELSCHLITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinonimi e antonimi di Rodelschlitten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RODELSCHLITTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rodelschlitten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rodelschlitten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RODELSCHLITTEN»

Rodelschlitten Hutsche Rodel Schlittel Skeleton Skifuni rodelschlitten hersteller Wörterbuch wörterbuch test kurz auch zwei Kufen einem Gestell bestehendes Wintersportgerät Rodeln Historischer Hornschlitten Klassischer Freizeitschlitten großer auswahl preisgünstig Preisgünstige Angebote vielfältiges Sortiment Winter erhalten Schlitten Erwachsene Kinder preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Sassin startseite Universal Lenkschlitten Videos knapp Aufbauanleitung Schlittenabbildungen Bestellung Ultrasport davos amazon sport freizeit Davos Amazon Sport Freizeit Länge Massiv Hartholzrodel hörnerschlitten kinderschlitten schlitten Winterfahrspaß ganze Familie Hörnerschlitten nach absolute Favorit günstige rodelbobs Vergleichen bestellen Rodelbobs Euro LadenZeile Shops Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache familybike fahrradladen berlin pankow Zubehör Gloco

Traduzione di Rodelschlitten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODELSCHLITTEN

Conosci la traduzione di Rodelschlitten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rodelschlitten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rodelschlitten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雪橇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trineo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sledge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोहार का हथौड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمزلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салазки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trenó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতুড়িবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traîneau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eretan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rodelschlitten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

そり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

썰매
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sledge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe trượt trên tuyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பளுவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slitta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sanki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санчата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλκηθρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rodelschlitten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODELSCHLITTEN»

Il termine «Rodelschlitten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rodelschlitten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rodelschlitten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rodelschlitten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RODELSCHLITTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rodelschlitten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rodelschlitten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rodelschlitten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RODELSCHLITTEN»

Scopri l'uso di Rodelschlitten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rodelschlitten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grafisches Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...
Thema: Wir erfinden einen Rodelschlitten L 37 Bildnerischer Bereich: Grafik Materialien: • Arbeitsblatt Technik: Zeichnen • Bleistift • Zeichenblock Altersstufe: ab der 3. Klasse • dünner schwarzer Filzstift oder Zeichenfeder und Unterrichtsform: ...
Peter Sommer, 2010
2
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
Roller,. Rollschuhe,. Rodelschlitten. Soein Steiff-Roller war mein ganzer Stolz und an einem heißen Sommertag 1948 mein großes Verhängnis ©PitElsasser Nach dem Krieg war in der breiten Bevölkerung meist immer einer zu Gast – und das ...
Pit Elsasser, 2014
3
Karl Tornow als Wegbereiter der sonderpädagogischen ...
Meine Schwestern „meinen heute noch", erklärt Tomow, „daß ich als Junge mit Geschenken ihnen gegenüber immer bevorzugt worden sei" (ebd., S. 3). Nachdem Tomow die Jungen vorher um ihre kleinen Rodelschlitten beneidet hat, erhöht ...
Dagmar Hänsel, 2008
4
Wald und Holz ; Zäune ; Transport ; Körbe, Gefäße und ...
26 KSh: rödl >Rodel« f. „wie Abb." 29 Itz: bogslfda > Bockschlitten« 'kleiner Kinderschlitten' (ZM) 31 Dai: bgugslfn >Bockschlitten« 'Kinderschlitten' 40 Mxh: bgugslfn >Bockschlitten« 'Kinderschlitten' (ZM) 75 Thi: rölslfn >Rodelschlitten« GP2 83 ...
Andrea Schamberger-Hirt, 2005
5
Aue: Alltagsbilder
... Verwaltungsoberinspektors Fritzsch am 17. und 20. Januar 1942 in drei Waggons insgesamt 1.309 Rodelschlitten aus Aue für die deutsche Wehrmacht abtransportiert. Sammelstellen zur Abgabe von Rodelschlitten waren der Platz vor der.
Lothar Walther, 2001
6
Leipziger Zeitschrift für Handels-, Konkurs- und ...
Zu der Annahme, dass eine Haftung der beklagten Gesellschaft für Unfälle bei Fahrten auf Rodelschlitten ausgeschlossen werden sollte, zwingt auch die Erwägung, dass die Gesellschaft für Unfälle bei den viel weniger gefährlichen Fahrten ...
Adelbert Düringer, Ernst Jaeger, Heinrich Koenige, 1911
7
Neusachliche Motive in Erich Kästners "Fabian"
Ichhab's versucht.Estat mir sehr weh[...] Irene ist sehr kräftig, mein Herr.'“ (Kästner , 1931,S.16f.) 31 „‚Sie reden über mich, als wärich ein StückStreuselkuchen oder ein Rodelschlitten', meinte Fabian. ‚Ein Rodelschlitten bist du, mein Kleiner!
Joachim Schmidt, 2009
8
Lebenserinnerungen in Wort und Bild, Band I: mit über 500 ...
Skier und Rodelschlitten standen uns im Landschulheim kostenlos zur Verfügung. Professionelle Skiausrüstungen, wie man sie heute kennt, gab es damals noch nicht. Wir besaßen selbst lediglich hohe Schnürschuhe und mussten die ...
Günter Sieling, 2008
9
Wunder einer Winternacht: Die Weihnachtsgeschichte
Warum nicht», lachte Ada. «Weihnachtsmann? Tatsächlich,ja,der Weihnachtsmann. Erhatdireinen Schlitten gebracht.» Ada sah ihren Sohn an, dann den Rodelschlitten. Jetzt fahren wir zurück ins Dorf,unddortstelle ich denSchlittendraußenvor ...
Marko Leino, 2009
10
Ein Frauenleben zwischen Petroleumlampe und PC: Eine ...
Vor dem Haus stapelten wir sie auf unseren Rodelschlitten. Der beim Brand nachts geschmolzene Schnee war gefroren und verharscht, und es schneite wieder. Die Straßenbahn nach Pabjanice fuhr noch. Diese 15 Kilometer hatten wir ...
Karin Koch-Rosner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODELSCHLITTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rodelschlitten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besonderer Schlitten fürs Museum
Wolfgang Weinert spendet einen in den 1970er Jahren in Thüringen gekauften Rodelschlitten mit Handbremse an das Ludwigsfelder Museum. Er bereichert die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
2
Appetit auf Keks führt in den Knast
... Tupperware und Werkzeuge bis hin zum Elektroheizofen, Rodelschlitten und Rattan-Hundekorb; ferner einen Baustellenstrahler, einen Damendaunenmantel, ... «Main-Post, nov 16»
3
Bad Sachsas hohe Zeiten des Wintersports
Kein Wunder, dass sich aus einer einstigen Stellmacherei ein Betrieb zur Herstellung von Rodelschlitten entwickelte. Später kam noch die Produktion von ... «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Bei Eisen Döring gibt's fast alles – seit 110 ...
... Sanitärbedarf, Schubkarren, aber auch Rodelschlitten und Rollatoren sowie Schlüssel, von denen manche noch in Türen aus der Gründerzeit passen. «Tagesspiegel, set 16»
5
Deutschland - Erzgebirge Höhenflüge im Erzgebirge
Dennoch muss man auch hier beschneien, um im Winter gute Unterlagen für Ski und Rodelschlitten zu bekommen. Von Johannes Loy. Am Hang des ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
6
Mann aus Rodelschlitten geschleudert – tot
Mann aus Rodelschlitten geschleudert – tot. Auf der Rodelbahn in Jakobsbad AI ist ein 44-Jähriger ums Leben gekommen. Die genaue Unfallursache ist noch ... «20 Minuten, ago 16»
7
Mit Rodelschlitten in die Schlacht
Das zweite Werkzeug in diesem Wettbewerb, neben einem schwarzen Eimerchen, ist ein Rodelschlitten aus Plastik, um die Wasserattacken abzuwehren. «WESER-KURIER online, lug 16»
8
Patenterrennen in Gerhausen: Rasend schnelle 200 Meter
Die Witterung ließ es zu, also hat der Verein „d Gerhauser“ wieder ein Rennen auf historischen Rodelschlitten veranstaltet. Die Patenter erreichen ... «Südwest Presse, gen 16»
9
Längster Rodelzug der Welt: Wintersport-Fans stellen Weltrekord auf
Im ersten Durchlauf verhakten sich einige er Kunststoff-Rodelschlitten, die mit Karabinern und Seilen eng miteinander verbunden waren. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
10
Ob auf Schlitten oder Bob: Rodeln macht Laune
Für viele stellte sich am Mittwoch in Altwarmbüchen nur eine Frage: Lenkbob, Ufo, Popo-Rutscher oder doch besser der klassische Rodelschlitten? «Hannoversche Allgemeine, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodelschlitten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rodelschlitten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z