Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Conduite" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONDUITE IN TEDESCO

Conduite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONDUITE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Conduite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Conduite

Galante Conduite

Galante Conduite

Galante Conduite è un termine usato nel XVII e nell'inizio del XVIII secolo per descrivere un comportamento orientato alla corte. La parola "galante" si riferisce all'ideale stilistico e ideologico, che si mostra soprattutto nell'atteggiamento aristocratico e nella coesione nell'affrontare l'altro sesso; "Conduite", come prestito francese per la prestazione, il comportamento, il comportamento, è la seconda parte del termine, che è quindi aperto alle mode francesi. Galante Conduite ist eine Begriffsfügung des 17. und frühen 18. Jahrhunderts, mit der ein am Hof orientiertes Verhalten bezeichnet wird. Das Wort „galant“ verweist dabei auf das Stil- und Standesideal, das sich vor allem in aristokratischer Gesinnung und Zuvorkommenheit im Umgang mit dem anderen Geschlecht zeigt; „Conduite“ ist als französisches Lehnwort für Aufführung, Benehmen, Verhalten der zweite Teil des Begriffs, der sich damit offen auf französische Moden ausrichtet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Conduite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CONDUITE


Aphrodite
Aphrodi̲te
Breite
Bre̲i̲te 
Elite
Eli̲te  , österreichisch auch: […ˈlɪt]
Favorite
Favori̲te
Konduite
Kondui̲te [kɔnduˈiːtə), [kõˈdy̆iːt]  , [kõˈdy̆iːtə]
Leite
Le̲i̲te
Limite
Limi̲te, auch: [ˈlɪmitə]
Lite
Li̲te
Luxussuite
Lụxussuite
Marguerite
[…ɡəˈriːt]
Seite
Se̲i̲te 
Site
[sa͜it] 
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Suite
[ˈsviːt(ə)]  , auch: [ˈsu̯iːtə] 
Visite
Visi̲te 
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Website
Wẹbsite, auch: [ˈwɛb…] 
en suite
[ãˈsy̆it] 
vite
[viːt]  , [vɪt]
à la suite
[alaˈsy̆iːt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONDUITE

Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa
Condensite
Conditio sine qua non
Conditionalis
Conditioner
Condottiere
Conductus
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Augustana
Confessio Belgica
Confessio Gallicana

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONDUITE

Außenseite
Bandbreite
Brite
Cellulite
Facebook-Seite
HTML-Seite
Internetseite
Partite
Reichweite
Requisite
Retraite
Rückseite
Termite
Unterseite
Vorderseite
Weite
pleite
rite
très vite
zweite

Sinonimi e antonimi di Conduite sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONDUITE»

Conduite conduite intérieure accompagnée supervisée approche tactique ecart Galante eine Begriffsfügung frühen Jahrhunderts orientiertes Verhalten bezeichnet wird Wort „galant verweist dabei Stil Standesideal sich allem französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen attitude accompagnement Accueil cours centre Cours permis conduire essai phases notre formation Develier moto voiture remorque obligatoire Centre plantin suisse Souhaitez vous savoir plus avoir informations présentations manifestations nous pouvons organiser définition dans Définition Action wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Trésor langue française informatisé Digitized Perfectionnement ecole tecnic Écoles Tecnic possèdent intérieur personnel formateur instructeurs expérience habitude travailler peaufiner Auto gare sion théorie nécessaire indispensable pour véhicule motorisé Moto Ecole Gare

Traduzione di Conduite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDUITE

Conosci la traduzione di Conduite in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Conduite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Conduite» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

conduite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conduite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conduite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Conduite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CONDUITE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Conduite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conduite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conduite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conduct
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Conduite
190 milioni di parlanti

tedesco

Conduite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conduite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conduite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conduite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Conduite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conduite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conduite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conduite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conduite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conduite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Conduite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Conduite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conduite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conduite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conduite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conduite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Conduite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDUITE»

Il termine «Conduite» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Conduite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Conduite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Conduite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONDUITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Conduite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Conduite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Conduite

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONDUITE»

Scopri l'uso di Conduite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Conduite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conduite und Text: Paradigmen eines galanten ...
This work presents the first comprehensive monograph on the gallant poet Christian Hunold alias Menantes (1680-1721).
Dirk Rose, 2012
2
Mode: Leder, Galant, Emo, Retrowelle, Galante Conduite, New ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Uibersicht des bey der K. K. Oesterreichischen Armee ...
gemeinen Eigenschaften der Qfficiere enthaltenden Conduite - Listen berufen werden darf, ist sodann sammt der vorschriftmäßig zu verfassenden Conscriprions- Liste, unter der Responsabilität derjenigen, welche diese beiden Dokumente zu ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
4
Kostümkunde Des Barock: Korsett, Commedia Dell'arte, Galante ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Neu-eröffnete Academie Der Wissenschafften: Zu welchen ...
Zu welchen vornemlich Standes-Personen nützlich können angeführet, und zu einer vernünfftigen und wohlanständigen Conduite geschickt gemacht werden Dietrich Hermann Kemmerich. ^ ic>. Die münlze, maas und gewichte. l l .
Dietrich Hermann Kemmerich, 1711
6
Observations-Puncten. Welche von Ihro Hochgräflichen ...
Von Conduite der Herrn Officier. 3. Regiments-Privilegien ... gehandelt wird. Nicht weniger das Exercitium zu Pferd und zu Fuss, sowohl über ein gansses Regiment, als auch über eine Compagnie, oder kleinen Troupp ins besondere, bey ...
Ludwig Andreas Khevenhüller (Graf), 1739
7
Die galante und liebenswürdige Salinde: oder Academischer ...
oder Academischer Liebes-Roman, der galanten Welt zu erlaubten Zeitvergtreib : Nebst einem Unterricht, Wie ein neu-angehender Academicus seine Conduite so wohl in Fortsetzung seiner Studien ... Melisso. Li/Tetten тЫафхШ t>on jenem ...
Melisso, 1744
8
Curieuses Bücher-Cabinet Oder Nachricht von Historischen, ...
Fortsetzung der Lebens-Beschreibung des Hertzogs von Ormond, enthaltend seine Conduite in der Campagne des 1712. Jahres in Flandern, V. Kurtze Nachricht von Mr. d'Argenson Lieutenant General de Police in Franckreich, Gedancken ...
Johann Jacob Schmauß, 1715
9
Der Schlüssel Zum Geheimnüß Der Weis- und Klugen Welt: Oder ...
m. Max. I. $tteг&en »telen requifitis, bit ei« í&tmbm notjjweníu'g fyabtn foíí/ fmbfblgenbe biefuwef>miîen toeç/ Oajínemltc&e*fet> i. дифЦгЩМ a, S8on einem Judicio mtty praâico, benn theoretico, unb 3. Фennяuф m ôntte* Conduite-* Max. II.
Carolus Bisani, 1708
10
Theologische... Bedencken
Conduite. im. ®eíftltd)em. 1728. 5<£b bebí 3br mit »ielen егЬвиКфеп Expreflïonen «fußtet ben, foerfMft паф 3f. gangen, miel) über bafeibfï nicfct mebr gefun/ ben, »or einigen ^ofl^agen roobl erbalten,unb bagegen nicbté ju er* innern ; /e mebc ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDUITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Conduite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nissan Serena, le monospace avec conduite autonome
Cet accident, qui a coûté la vie à son conducteur, a sûrement incité les acteurs de la conduite (semi) autonome à rajouter encore plus de sécurité dans leurs ... «Les Numériques, lug 16»
2
Conduite autonome : même dans le bois
Jaguar-Land Rover planche sur un dispositif de conduite autonome capable de gérer les conditions tout-terrain les plus ardues. Le constructeur teste des ... «LaPresse.ca, lug 16»
3
ZF TRW fait un pas de plus vers la conduite automatisée
L'équipementier vient de présenter à ses clients constructeurs de nouvelles fonctions de conduite partiellement automatisée sur son site de Plouzané (Finistère) ... «Auto Infos, lug 16»
4
Nissan lance son programme de conduite autonome ProPilot au ...
ProPilot, c'est le système de conduite autonome développé par Nissan qui donnera quelques fonctions automatisées aux conducteurs japonais à bord de la ... «Autonet, lug 16»
5
Watch Dogs 2 : Vers une conduite plus arcade
Sans être une simulation pure et dure, Watch Dogs premier du nom proposait tout de même une conduite différente et moins accessible que ce qui se fait ... «JeuxVideo.com, lug 16»
6
Angleterre : Danny Cipriani condamné pour conduite en état d'ivresse
ANGLETERRE - L'ouvreur international anglais Danny Cipriani a été condamné ce vendredi pour conduite en état d'ivresse à une amende de 7 620 livres ... «Rugbyrama.fr, giu 16»
7
Une école de conduite de Thetford Mines est réprimandée
La Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) a suspendu, jusqu'au 17 juillet, les deux certificats de reconnaissance délivrés à l'École de conduite ... «Courrier Frontenac, giu 16»
8
Michèle Richard arrêtée pour conduite en état d'ébriété
Trois chefs d'accusation ont été déposés contre Michèle Richard, soit conduite avec facultés affaiblies, conduite avec plus de 0,08 mg d'alcool par 100 ml de ... «LaPresse.ca, giu 16»
9
Uzerche : la liste conduite par Jean-Paul Grador remporte l'élection ...
La liste conduite par Jean-Paul Grador, premier adjoint communiste de Sophie Dessus, la maire d'Uzerche décédée en mars dernier, remporte cette élection ... «Francetv info, mag 16»
10
Future Audi A8 (2017) : parée pour la conduite autonome
En outre, le principal chantier de l'Audi A8 sera de promouvoir la conduite 100 % autonome. Rupert Stadler le P-DG d'Audi a annoncé officiellement, lors de ... «L'argus, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conduite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/conduite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z