Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Elite" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELITE

französisch élite, zu: élire = auslesen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ELITE IN TEDESCO

Elite  Eli̲te  , österreichisch auch: […ˈlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELITE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Elite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Elite

elite

Elite

Elite è sociologicamente un gruppo di persone qualificate al di sopra della media o dei cerchi dominanti o influenti di una società. In particolare, il termine si riferisce generalmente a cerchi personali più definiti, come ad esempio, Ad esempio, le selezioni di posizione o le elite di formazione. L'elite si trova di fronte alla "massa" o alla "media". L'elitarismo è l'ideologia che viene indotta dalla coscienza di essere un'élite. Elite bezeichnet soziologisch eine Gruppierung überdurchschnittlich qualifizierter Personen oder die herrschenden bzw. einflussreichen Kreise einer Gesellschaft. Konkret bezieht sich der Begriff meist auf näher definierte Personenkreise, wie z. B. die Positionselite oder die Bildungselite. Der Elite gegenüber stehen die „Masse“ oder der „Durchschnitt“. Als Elitarismus bezeichnet man die Ideologie, die vom Bewusstsein getragen wird, einer Elite anzugehören.

definizione di Elite nel dizionario tedesco

un gruppo elitario di persone con qualifiche speciali, qualità speciali; il migliore, leader; Livello di gestione, squadra Dimensione del carattere standard per macchine da scrivere. un gruppo elitario di persone con qualifiche speciali, qualità speciali; il migliore, leader; Ad esempio, l'élite sociale e sportiva appartiene all'élite dei corridori per l'élite. eine Auslese darstellende Gruppe von Menschen mit besonderer Befähigung, besonderen Qualitäten; die Besten, Führenden; Führungsschicht, -mannschaft genormte Schriftgröße bei Schreibmaschinen. eine Auslese darstellende Gruppe von Menschen mit besonderer Befähigung, besonderen Qualitäten; die Besten, Führenden; Führungsschicht, -mannschaftBeispieledie gesellschaftliche, sportliche Elitedie Elite der Rennfahrerzur Elite gehören.
Clicca per vedere la definizione originale di «Elite» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ELITE


Aphrodite
Aphrodi̲te
Breite
Bre̲i̲te 
Cellulite
Celluli̲te
Conduite
Conduite
Favorite
Favori̲te
Funktionselite
Funktio̲nselite
Limite
Limi̲te, auch: [ˈlɪmitə]
Lite
Li̲te
Machtelite
Mạchtelite
Seite
Se̲i̲te 
Site
[sa͜it] 
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Suite
[ˈsviːt(ə)]  , auch: [ˈsu̯iːtə] 
Visite
Visi̲te 
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Website
Wẹbsite, auch: [ˈwɛb…] 
Weltelite
Wẹltelite [ˈvɛlt|eliːtə]
en suite
[ãˈsy̆it] 
vite
[viːt]  , [vɪt]
à la suite
[alaˈsy̆iːt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ELITE

Elise
Elision
elitär
Elitearmee
Elitebildung
Eliteeinheit
Eliteformation
Eliteklasse
Eliteliga
Eliteschicht
Eliteschule
Elitesoldat
Elitesoldatin
Elitetruppe
Eliteuni
Eliteuniversität
Eliteverband
Elitisierung
Elitismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ELITE

Außenseite
Bandbreite
Brite
Facebook-Seite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Marguerite
Partite
Reichweite
Requisite
Retraite
Rückseite
Termite
Unterseite
Vorderseite
Weite
rite
très vite
zweite

Sinonimi e antonimi di Elite sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELITE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Elite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Elite

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ELITE»

Elite Auslese Auswahl Eliteschicht Establishment Führungsmannschaft Führungsschicht Garde Geldadel Hautevolee Jetset Kader Oberschicht Schickeria elite login game killer rollentrainer prospects cheerleading models bezeichnet soziologisch eine Gruppierung überdurchschnittlich qualifizierter Personen cycling roller halter flaschen hometrainer für radsport Führendes Unternehmen Entwicklung Herstellung Produkten Radsport auch andere Sportarten Sponsor wichtigsten Call duty® Duty bietet ultimative Möglichkeit Verbesserung Ihrer Mehrspielerfähigkeiten unabhängig Ihrem Können MEHR ERFAHREN magazin milcherzeuger Fachmagazin erfolgreiche zukunftsorientierte Milchproduktion unabhängiger kritischer rasseübergreifender Berichterstattung Allg Informationen KidsCheer Staff Private Coaching Kostentabelle Anfrage VROC spiel wiki Anders Nachfolgern erinnert Flugverhalten

Traduzione di Elite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELITE

Conosci la traduzione di Elite in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Elite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Elite» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

原种
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

élite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

elite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिजात वर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نخبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

элита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিজাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

élite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

elit
190 milioni di parlanti

tedesco

Elite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엘리트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

elit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ưu tú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயரடுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एलिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seçkinler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еліта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφρόκρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Elite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELITE»

Il termine «Elite» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Elite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Elite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Elite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Elite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Elite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Elite

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ELITE»

Citazioni e frasi famose con la parola Elite.
1
Aleksander Kwaśniewski
Das ist ein verfluchter Ort. 1940 war dort die Elite des Vorkriegspolens ermordet worden, jetzt starb dort die Elite der Dritten Republik
2
Cesare Lombroso
In einer vielköpfigen Körperschaft, auch wenn sie eine Elite darstellt, werden die Ergebnisse nicht durch Addition, sondern durch Subtraktion der vorhandenen Gedanken erreicht.
3
Georg Brandes
Eine Idee, eine Kunstform, keimt nie in der Menge. Die Idee, das Bild keimen in dem Einzelnen, der über der Menge steht, und sie an sich zieht. – Die Initiative geht immer von dem großen Menschen aus, nie von der Menge. Die Elite bestimmt alles.
4
George W. Bush
Das ist eine eindrucksvolle Versammlung - die Reichen und die noch Reicheren. Manche nennen euch die Elite, ich nenne euch meine Basis.
5
Günter Herlt
Heutzutage gehört die Aufmerksamkeit nicht der Masse, sondern der Elite, nicht den Stillen, sondern den Schrillen, nicht den Lastenträgern, sondern den Verantwortungsträgern.
6
Gustav von Schmoller
Jede Hebung des Standes der Arbeiter bringt mindestens die Elite desselben in eine Position, die als Verrstärkung des Mittelstandes gelten kann.
7
Hans-Ulrich Jörges
Die Regierung ist eine große Koalition der Kompetenz, der Elite, der intellektuellen Brillanz.
8
Lech Wałęsa
Vor 70 Jahren haben die Sowjets in Katyn die polnische Elite ermordet. Heute ist erneut die polnische Elite ums Leben gekommen.
9
Ludwig Marcuse
Es ist immer die Leistung, die bestimmt, wer zur Elite zählt.
10
Otto Heuschele
Keine Demokratie kann ohne Elite bestehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ELITE»

Scopri l'uso di Elite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Elite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elite: Der Wandel des Elitenbegriffs über den historischen ...
Wie wandelten sich der Elitenbegriff und seine Definition in den Epochen? Nach welchen Kriterien werden Eliten heute ausgewahlt? Wie sieht der Personenkreis der Elite uberhaupt aus? Ab wann gehort man zur Elite?
Mirjam Moegele, 2010
2
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
Das Buch beantwortet diese Frage aus einer neuen Perspektive: Sonja Levsen untersucht, wie sich englische und deutsche Studenten vor und nach dem Ersten Weltkrieg als nationale Elite entwarfen.
Sonja Levsen, 2006
3
Wir sind Elite: Das Bildungswunder
Vom Pisa-Schock zur Exzellenzinitiative - Durch Individualität zu einer starken Gesellschaft - »Elitäre« Bildung für alle – Lernen im 21. Jahrhundert - Visionen und Methoden für ein optimiertes Bildungssystem
Detlef Gürtler, 2011
4
Das Elite-Missverständnis: Warum die Besten nicht immer die ...
Holger Rust bietet eine provokante Gegenperspektive zur herrschenden Diskussion, eröffnet ungewöhnliche Blickwinkel auf die oft verherrlichten 50er Jahre, auf amerikanische Spitzen-Universitäten, deutsche Unternehmenskulturen und ihre ...
Holger Rust, 2005
5
Elite im Sudan: Bedeutung, Einfluss und Verantwortung
Die Forschungsarbeit untersucht den Prozess der sudanesischen Staats- und Nationenbildung und die Rolle der politischen Eliten in diesen Auseinandersetzungen.
Melha Rout Biel, 2008
6
Elite für Volk und Führer?: Die Allgemeine SS und ihre ...
Was taten sie in Himmlers "Orden"? Bastian Hein beantwortet diese offenen Fragen und nimmt dabei ein zentrales Bindeglied zwischen dem nationalsozialistischen Herrschaftsapparat und der deutschen Gesellschaft ins Visier."
Bastian Hein, 2012
7
Elite: Sozialgeschichte einer politisch-gesellschaftlichen ...
"Elite" wird dabei als eine bestimmte Form des Meinungswissens uber die Ordnung der Gesellschaft verstanden, das im Wesentlichen auf vier Annahmen basiert: 1. Jede Gesellschaft zerfallt in die Elite und die Nicht-Elite. 2.
Morten Reitmayer, 2009
8
Elite - Herausarbeitung einer allgemein gültigen Definition
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,0, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Elite" und seine Bedeutung - wie er interpretiert, mit was er ...
Sascha Menzel, 2011
9
Operationalisierung des Begriffs Eliten: Abhängigkeit der ...
Dazu werden in dieser Arbeit die bereits vorliegenden Forschungsergebnisse von Michael Hartmann auf diese Fragestellung hin untersucht und mit denen von Schubert vertieft, welcher die Forschungsergebnisse Hartmanns mit denen von anderen ...
Michael Arend, 2009
10
Verbürgerlichung der politischen Elite in Deutschland?
In der vorliegenden Arbeit wird die These von der Verbürgerlichung der politischen Elite Deutschlands untersucht.
Nora Müller, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Elite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Windows-Smartphone HP Elite X3 soll bald auf den Markt kommen
Lange hat es gedauert. Das Windows-Smartphone HP Elite x3 wurde schon auf dem Mobile World Congress im Februar angekündigt und soll nun im August ... «übergizmo.de, lug 16»
2
F.A.Z.-Elite-Panel: Eliten befürchten eine neue Flüchtlingswelle
Die Eliten sehen also klar, dass der starke Rückgang der Flüchtlingszahlen seit dem Frühjahr vor allem auf Faktoren zurückgeht, welche die deutsche Politik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
HP Elite X3: Ab September für 700 Euro?
Laut einem Bericht aus Italien launcht HP sein Business-Smartphone Elite X3 im September 2016. Auch der Preis für das Business-Smartphone in ... «Notebookcheck, lug 16»
4
Exzellenzinitiative: Milliardenprogramm für Elite-Unis abgesegnet
Ein dynamischeres System. Der Kompromiss sieht vor, dass die elf Elite-Hochschulen der ersten Förderphase nach sieben Jahren gründlich evaluiert werden. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
Sniper Elite 4 verspätet sich
Sniper Elite 4 wird nicht mehr wie geplant noch in diesem Jahr erscheinen. Im Rahmen der E3 gab Entwickler Rebellion bekannt, dass der First Person Shooter ... «IGN Deutschland, giu 16»
6
Amerika diskutiert mildes Urteil nach Vergewaltigung an Elite ...
In den USA wird ein Vergewaltigungsfall an der Elite-Uni leidenschaftlich diskutiert: Hat ein Richter in Kalifornien einen 20-Jährigen zu milde bestraft? Der Brief ... «DIE WELT, giu 16»
7
Channing Tatum - Ab an die Elite-Universität!
Starauflauf an der Harvard. Wie die renommierte Elite-Universität via Facebook teilte, erschien Channing am Donnerstag (2. Juni) bereits brav zu seiner ersten ... «BUNTE.de, giu 16»
8
Parteienkrise: Volk und Elite sitzen eng im selben Boot
Die Populisten erleben einen Aufstieg. Und die Schuldigen sind schnell gefunden: Die Volksparteien. Doch so einfach ist es nicht. "Volk" und "Eliten" sitzen in ... «DIE WELT, mag 16»
9
AfD: Deutschlands ökonomische Elite fürchtet Populismus
Die AfD war einst als Partei gestartet, die mit Wirtschaftskompetenz punkten wollte. Heute gilt sie unter Managern als Risiko. Das Beispiel Polen zeigt, dass die ... «DIE WELT, mag 16»
10
Rio 2016: Weniger Elite-Polizei als geplant
Nur die Hälfte der ursprünglich 9000 eingeplanten Elite-Polizeieinheiten werden bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro eingesetzt. Das erklärte Mario ... «sport.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/elite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z